Tradução de "os amantes de carros" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ela pensa que os carros europeus são melhores que os carros americanos. | She thinks that European cars are better than American cars. |
| Ela tem amantes para todos os dias da semana. | She's got lovers for every day of the week. |
| Ela tem amantes para todos os dias da semana. | She has lovers for every day of the week. |
| Os carros são caros. | Cars are expensive. |
| Tornaram se amantes. | They became lovers. |
| Benecko apresenta também o verdadeiro paraíso para os amantes de esquis de fundo. | Benecko is also a paradise for lovers of cross country skiing. |
| No entanto, Teseu não pune os amantes por sua desobediência. | However, Theseus does not punish the lovers for their disobedience. |
| Os carros estão todos errados. | Cars are all wrong. |
| Jovens amantes do Marrocos. | Young lovers from Morocco. |
| Eles se tornaram amantes. | They became lovers. |
| Elas se tornaram amantes. | They became lovers. |
| Geralmente, os americanos preferem os carros grandes. | Usually, Americans prefer big cars. |
| Os amantes levaram uma vida ociosa, regada a absinto e haxixe. | They led a wild, vagabond like life spiced by absinthe and hashish. |
| Espere o semáforo parar os carros. | Wait for the light to stop the traffic. |
| Os dois carros bateram no cruzamento. | The two cars collided at the intersection. |
| Os carros japoneses são muito populares. | Japanese cars are very popular. |
| Os carros alemães são muito populares. | German cars are very popular. |
| Os carros elétricos estão se popularizando. | Electric cars are getting popular. |
| Os carros grandes consomem mais gasolina. | Larger cars use more gas. |
| Os americanos compram muitos carros japoneses. | Americans buy a lot of Japanese cars. |
| Ahh! Nós nos deparamos com eles, os amantes clandestinos. Vamos desenhá los | Ahh! We come upon them, the clandestine lovers. Let's draw them out. |
| Os dois amantes proibidos foram separados pelo rio prateado (a Via Láctea). | The two forbidden lovers were separated by the silvery river (the Milky Way). |
| ( Não, vou ter apenas amantes! ). | (French for No, I shall have mistresses! ). |
| As grande amantes da História. | ISBN 978 1400051748 (N.B. |
| Os carros são menores, com motores de 2,5 litros. | The cars are capable of lateral acceleration in excess of five g in corners. |
| Na década de 1920, a GM comprou a empresa de carros Yellow Coach, que produzia os populares carros amarelos americanos. | Africa GM has a long history in Egypt which began in the 1920s with the assembly of cars and light pickup trucks for the local market. |
| Ski centrum Říčky é o lugar ideal para todos os amantes de neve e de esqui. | For all lovers of snow and skiing, the Říčky Ski Resort in the Orlické Mountains is the promised land. |
| Boston é uma mecca para amantes de lagosta. | Boston is a mecca for lobster lovers. |
| Aqueles são os carros dos nossos professores. | Those are our teachers' cars. |
| Os dois carros colidiram em um acidente. | The two cars collided with a crash. |
| Os carros bateram um contra o outro. | The cars crashed into each other. |
| Os carros elétricos vão mudar o mundo. | Electric cars will change the world. |
| tomou também seiscentos carros escolhidos e todos os carros do Egito, e capitães sobre todos eles. | and he took six hundred chosen chariots, and all the chariots of Egypt, and captains over all of them. |
| A República Tcheca é a terra prometida para os amantes da bebida dourada. | For lovers of the delicious golden nectar, the Czech Republic is simply paradise. |
| Outras praias do concelho são, também elas, excelentes para os amantes destas modalidades. | References External links Municipality official website Surf House Peniche |
| Os carros que selecionaram não se pareciam com ex carros de polícia que tinham sido depenados, ou coisa do gênero. | The cars they picked didn't look like ex cop cars that were hollowed out or something. |
| Os carros feitos pela equipe foram chamados de Aguri Honda. | All of these were scored by Sato, and all were in the season. |
| Eduardo teve muitas amantes durante sua vida de casado. | Edward had mistresses throughout his married life. |
| Vamos ver canais para gourmets e vamos ver canais para os amantes dos animais. | Man 3 We'll see channels for the gourmet and we'll see channels for the pet lover. |
| Os argumentos a favor do destino geralmente referem se aos dois como amantes desditosos . | Arguments in favour of fate often refer to the description of the lovers as star cross'd . |
| os cães quando matam recebem carros como incentivo | when they kill the dogs, they receive cars as an incentive |
| Cuidado com os carros quando cruzar a rua. | Watch out for cars when you cross the street. |
| Será que nós, nos EUA, continuaremos a importar carros eficientes para substituir petróleo importado, ou fabricaremos carros eficientes para não importarmos mais nem o petróleo nem os carros? | Will we in the United States continue to import efficient cars to replace foreign oil, or will we make efficient cars and import neither the oil nor the cars? |
| Nossos carros serão mais baratos que os a gasolina. | But our cars are actually going to be cheaper than gasoline cars. |
| Os carros japoneses, em geral, são populares no exterior. | Generally speaking, Japanese cars are popular overseas. |
