Tradução de "os compreende grupos" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Compreende os cisnes e os gansos verdadeiros. | It includes the swans and true geese. |
| O Presidente que os EUA reelegeram compreende este facto. | The US has now reelected a president who understands this. |
| Você compreende? | Do you understand? |
| O sector das famílias compreende os indivíduos ou grupos de indivíduos , quer na sua função de consumidores , quer na sua eventual função de empresários ( isto é , empresas individuais e sociedades ) . | The Eurosystem can execute open market operations in the form of foreign exchange swaps , where the national central banks ( or the European Central Bank ( ECB )) buy or sell euro spot against a foreign currency and , at the same time , sell or buy them back in a forward transaction . |
| Ninguém me compreende. | Nobody understands me. |
| Você me compreende? | Do you get me? |
| Você a compreende? | Do you understand her? |
| Os grupos nacionais maiores são subdivididos em grupos locais. | Larger national groups are further subdivided into local groups. |
| Este direito compreende, nomeadamente | This right includes |
| O quadro institucional compreende | This institutional framework comprises |
| Tom não compreende Maria. | Tom doesn't understand Mary. |
| Tom não me compreende. | Tom doesn't understand me. |
| Só você me compreende. | You're the only one who understands me. |
| Joey não compreende Shane. | Joey doesn't understand Shane. |
| A elevada qualidade dos dados disponibilizados compreende os seguintes cinco princípios pertinência | High output quality encompasses the following five principles relevance |
| Por exemplo, a categoria dos grupos tem como objectos todos os grupos e como morfismos todos os homomorfismos desses grupos. | For example, the category of groups has all groups as objects and all group homomorphisms as morphisms. |
| A Srta. Brown compreende japonês. | Mrs. Brown understands Japanese. |
| Por que você não compreende? | Why don't you understand? |
| Você compreende a seriedade disto? | Do you understand how serious this is? |
| O Silmarillion compreende cinco partes. | The Silmarillion comprises five parts. |
| Compreende uma única família Orycteropodidae. | Orycteropodidae is a family of Afrotherian mammals. |
| Tem por objetos grupos e por morfismos os homomorfismos de grupos. | In the case of groups, the morphisms are the group homomorphisms. |
| A área do euro compreende os países da UE que adoptaram o euro . | The euro area consists of the EU countries that have adopted the euro . |
| A província compreende os municípios de Cahama, Cuanhama, Curoca, Cuvelai, Namacunde e Ombadja. | Municipalities in this province include Cahama, Kuroka, Kuvelai, Kwanhama, Namakunde, Ombadja, and Ondjiva. |
| Às vezes se distingue um quinto período, que compreende os primeiros filósofos cristãos e os neoplatonistas. | A fourth period that is sometimes added includes the Neoplatonic and Christian philosophers of Late Antiquity. |
| Como os grupos produzem resultado? | How do groups get anything done? Right? |
| Ambos os grupos se escondem. | They both hide out. |
| O Eurosistema compreende o BCE e os BCN dos países que adoptaram o euro . | The Eurosystem comprises the ECB and the NCBs of those countries that have adopted the euro . |
| Por conseguinte , a população inquirida compreende | Hence , the reporting population comprises |
| O meu pai não me compreende. | My father doesn't understand me. |
| Sou o único que a compreende. | I'm the only one who understands you. |
| Sou a única que o compreende. | I'm the only one who understands you. |
| Sou a única que te compreende. | I'm the only one who understands you. |
| Compreende a bacia do rio Tacuarembó. | Its capital is Tacuarembó. |
| Já os grupos secundários ', em contraste com grupos primários, são grupos grandes cujas relações são apenas formais e institucionais. | Secondary groups, in contrast to primary groups, are large groups involving formal and institutional relationships. |
| Os maiores grupos costeiros são os betsimisaraka (1,5 milhões) e os grupos tsimihety e sakalava (700 000 pessoas cada um). | The largest coastal ethnic sub groups are the Betsimisaraka (14.9 percent) and the Tsimihety and Sakalava (6 percent each). |
| Eles os dividiram em dois grupos. | They divided them up into two groups. |
| Nós os chamamos vagamente de grupos . | We loosely call them groups. |
| Quais são os tamanhos destes grupos? | How long will those chunks be? |
| Dividimos os pacientes em dois grupos. | We divided the patients into two groups. |
| Os grupos se tornaram mais fortes. | The groups became stronger. |
| Os dois grupos não se falam. | The two groups are not talking to each other. |
| Os grupos residentes apresentam dialetos regionais. | These matrilineal groups are highly stable. |
| O Eurosistema compreende o BCE e os BCN dos Estados membros que adoptaram o euro . | The Eurosystem comprises the ECB and the NCBs of the Member States which have adopted the euro . |
| O Brasil compreende vinte e seis estados. | Brazil is comprised of twenty six states. |
