Tradução de "os gerais" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A SEPA OBJECTIVOS GERAIS E MÉTODOS DE TRABALHO OS OBJECTIVOS GERAIS DA SEPA | THE SEPA GENERAL OBJECTIVES AND WORKING METHODS THE GENERAL OBJECTIVES OF THE SEPA |
| Realizam eleições gerais todos os anos. | They hold a general election every year. |
| Em termos gerais , os riscos descendentes prevalecem . | Overall , downside risks prevail . |
| Os objectivos gerais são estabelecidos na Secção 4.6.3 .. | The general objectives are set out in section 4.6.3 above . |
| Os juízes e os advogados gerais cessantes podem ser nomeados de novo . | Retiring Judges and Advocates General may be reappointed . |
| Os objectivos gerais da política comunicação do Eurosistema são seguintes de os | The general objectives of the Eurosystem 's communication policy are |
| Porém , vários factores deveriam limitar os aumentos de preços gerais . | Several factors should , however , limit general price increases . |
| Em termos gerais, os torpedeiros confederados não obtiveram muito sucesso. | In general, the Confederate torpedo boats were not very successful. |
| os seus suplentes são os Directores Gerais das relações internacionais e da economia , respectivamente . | their alternates are the Directors General for international relations and economics , respectively . |
| Recentemente os historiadores vêm questionando tanto os verdadeiros motivos e os efeitos gerais do Plano Marshall. | The political effects of the Marshall Plan may have been just as important as the economic ones. |
| Em termos gerais , a Irlanda ultrapassou os objectivos dos programas anteriores . | In general , Ireland has outperformed the targets of previous programmes . |
| Todos os países da área do euro produzem estatísticas económicas gerais . | All euro area countries produce general economic statistics . |
| São igualmente mencionados os critérios gerais para a avaliação dos projectos . | The general criteria for evaluating projects are indicated . |
| Os modelos gerais do equilíbrio costumam incluir diversos mercados de bens. | In contrast, general equilibrium models in the microeconomic tradition typically involve a multitude of different goods markets. |
| Estatísticas gerais | General statistics |
| ASPECTOS GERAIS | GENERAL |
| Comando gerais | Debugger Command... |
| DISPOSIÇÕES GERAIS | GENERAL PROVISIONS |
| Disposições gerais | Article 42 |
| Disposições gerais | General provisions |
| Critérios gerais | General criteria |
| Condições gerais | General Conditions |
| Informações gerais | General information 10.2. |
| CONSIDERAÇÕES GERAIS | GENERAL CONSIDERATIONS |
| DISPOSIÇÕES GERAIS | GENERAL PROVISIONS |
| Princípios gerais | General principles |
| OBSERVAÇÕES GERAIS | GENERAL REMARKS |
| COMENTÁRIOS GERAIS | GENERAL COMMENTS |
| Considerações gerais | GENERAL CONSIDERATIONS |
| Referências gerais | Retrieved 2006 NOV 28. |
| Os anexos 1 e 5 apresentam mais informações gerais sobre os aspectos legais e processuais . | Further general information on legal and procedural aspects can be found in Annexes 1 and 5 . |
| Uma visão geral sobre os requisitos de dados nas estatísticas económicas gerais | An overview of data requirements in general economic statistics |
| Os Botocudo de Minas Gerais comiam o milho seco cozido ou cru. | Many of the maize varieties grown in the United States and Canada are hybrids. |
| O clube possui terceira maior torcida dentre os clubes de Minas Gerais. | The club has the third largest number of supporters among the teams from Minas Gerais. |
| Campos Gerais é um município brasileiro do estado de Minas Gerais. | Campos Gerais is a municipality in the south of the Brazilian state of Minas Gerais. |
| Disposições gerais 43O . | Article 46 Rules of procedure of the General Council 46.1 . |
| Disposições gerais 0.1.1 . | General provisions 0.1.1 . |
| Considerações gerais 3.1.2 . | General considerations 3.1.2 . |
| Considerações gerais 5.1.2 . | General considerations 5.1.2 . |
| Considerações gerais 5.3.2 . | General considerations 5.3.2 . |
| Requisitos técnicos gerais | General technical requirements |
| Normas gerais 9 . | General standards 9 . |
| Patologia, processos gerais. | or M.D. |
| Piedade dos Gerais é um município brasileiro do estado de Minas Gerais. | Piedade dos Gerais is a municipality in the state of Minas Gerais in the Southeast region of Brazil. |
| Representa os interesses gerais da União Europeia e é independente dos Estados Membros . | ( b ) issued on receipt of funds of an amount not lower in value than the monetary value issued |
