Tradução de "os meninos são" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| As meninas são meninas e os meninos são meninos. | Girls are girls and boys are boys. |
| Os meninos são escandalosos. | The boys are noisy. |
| Todos os meninos são honestos. | All the boys are honest. |
| Por que os meninos são tão burros? | Why are boys so dumb? |
| São meninos. | They're boys. |
| Os Maasais, os meninos são criados para ser guerreiros. | The Maasais, the boys are brought up to be warriors. |
| Eles são meninos. | They're boys. |
| Os professores cumprimentaram os meninos. | The teachers greeted the little boys. |
| Os meninos escovam os dentes. | The boys brush their teeth. |
| Todos os meninos fugiram. | All the boys ran away. |
| Os meninos estavam quietos. | The boys were quiet. |
| Os meninos ficaram quietos. | The boys kept quiet. |
| Onde estão os meninos? | Where are the boys? |
| Os meninos correm rápido. | Boys run fast. |
| Onde estão os meninos? | Where are the kids? |
| Os meninos se entreolharam. | The boys looked at each other. |
| Os meninos estão bem. | The boys are fine. |
| Os meninos choram sim. | Boys do cry. |
| A maioria de seus amigos são meninos. | Most of her friends are boys. |
| Meninos recebem preferência na escolaridade e, como tal, as taxas de educação e alfabetização de meninas são muito mais baixas do que os meninos. | Boys receive preference in schooling as such, girls' education and literacy rates are far lower than their male counterparts. |
| Todos os meninos estavam gritando. | All the boys were yelling. |
| Todos os meninos estavam dançando. | All the boys were dancing. |
| Os meninos estão com sede. | The boys are thirsty. |
| Os meninos começaram a brigar. | The boys started fighting. |
| Os meninos começaram a lutar. | The boys started fighting. |
| Os meninos continuaram a pescar. | The boys continued to fish. |
| Os meninos falaram de futebol. | The boys talked about football. |
| Os meninos conversaram sobre futebol. | The boys talked about football. |
| Dá pra imaginar os meninos, né? | And you can just imagine them. |
| Todos os outros meninos riram dele. | All the other boys laughed at him. |
| Ele põe os meninos na cama. | She puts the boys to bed. |
| Todos os meninos estavam usando luvas. | All of the boys were wearing gloves. |
| Os meninos não têm medo dele. | The boys are not afraid of him. |
| Os meninos falaram de video games. | The boys talked about video games. |
| Os meninos conversaram sobre video games. | The boys talked about video games. |
| Tom está preocupado com os meninos. | Tom is worried about the boys. |
| Mas ela deu para os meninos nomes de meninas e para as meninas nomes de meninos. | But she'd given the boys girls' names, and the girls boys' names. |
| Todos os meninos na classe trabalharam duro. | All the boys in class worked hard. |
| Os meninos tendem a desprezar as irmãs. | Boys tend to look down on their sisters. |
| Os meninos trazem seus livros todo dia. | The boys bring their books every day. |
| Os meninos brincavam de polícia e ladrão. | The boys played cops and robbers. |
| Quando os meninos são obrigados a tomar uma decisão, Pedro, como Grande Rei, tem a última palavra. | When the children are forced to make a decision, Peter, as High King, has the final word. |
| Os meninos crescerão mesmo quando você os deixa sozinhos. | Children will grow even if you leave them alone. |
| Os dois meninos mais velhos brincam lá fora. | Two older boys are playing outside. |
| Olha, os meninos estão andando descalços na água. | Look, the boys are walking barefoot in the water. |
