Tradução de "os meus padrões" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Meus arquivos 175 filmes, meus negativos de 16mm, todos os meus livros, os do meu pai, | My archive 175 films, my 16 millimeter negative, all my books, my dad's books, my photographs. |
| Os padrões de IrDA foram desenvolvido rapidamente (comparados a outros padrões). | IrLMP The mandatory IrLMP (Infrared Link Management Protocol) is the third layer of the IrDA specifications. |
| Os oceanos controlam, ou pelo menos influenciam significativamente, estão correlacionados com os padrões de crescimento e os padrões de secas e os padrões de chuvas nos continentes. | The oceans control, or at least significantly influence, correlate with, the growth patterns and the drought patterns and the rain patterns on the continents. |
| Não os meus dentes. | Not my teeth, though. |
| Perdi os meus óculos. | I've lost my glasses. |
| Molhei os meus sapatos. | I got my shoes wet. |
| Perdi os meus óculos. | I lost my glasses. |
| Traga os meus sapatos. | Bring me my shoes. |
| Tragam os meus sapatos. | Bring me my shoes. |
| Estes são os meus. | These are mine. |
| Fechei os meus olhos. | I closed my eyes. |
| Solte os meus braços. | Let go of my arms. |
| Os erros são meus. | The mistakes are mine. |
| Veja os meus pneus. | Look at my tires. |
| Queimem os meus livros! | Updated 10 September 2010 |
| Eles estabelecem padrões muito ambiciosos, mas capacitam seus professores a decidir o que eu preciso ensinar aos meus alunos hoje? | They set very ambitious standards, but then they enable their teachers to figure out, what do I need to teach to my students today? |
| Os queijos comeram os meus amigos. | The cheeses have eaten my friends. |
| Os restantes sistemas de pagamentos de retalho terão de respeitar outros padrões aplicáveis ( por exemplo , os padrões do Eurosistema para os esquemas de moeda electrónica ou os padrões adoptados a nível nacional ) . | Other retail payment systems will have to comply with any other applicable standards ( e.g. Eurosystem standards for e money schemes or nationally adopted standards ) . |
| Alguma diferença entre os dois padrões? | Anything different about the two patterns? |
| A diplomacia e os duplos padrões | Diplomacy and Double Standards |
| Eu perdi os meus óculos. | I've lost my glasses. |
| Estes são os meus livros. | These are my books. |
| Aqueles são os meus livros. | Those are my books. |
| Aqueles são os meus CDs. | Those are my CDs. |
| Os meus filhos adoram animais. | My children really like animals. |
| Os meus braços ficaram dormentes. | My arms went numb. |
| Convidei todos os meus amigos. | I invited all my friends. |
| Moro com os meus pais. | I live with my parents. |
| Eles são os meus favoritos. | They're my favorite. |
| Eu odeio os meus vizinhos. | I hate my neighbors. |
| Os meus olhos estão doendo. | My eyes hurt. |
| Estes são os meus CDs. | These are my CDs. |
| Os meus sapatos são marrons. | My shoes are brown. |
| Os meus pés estão doendo. | My feet hurt. |
| Os meus pais estão mortos. | My parents are both dead. |
| Os meus pais estão mortos. | Both of my parents are dead. |
| Os meus pais estão mortos. | My parents are dead. |
| Os meus pais estão mortos. | My fathers are dead. |
| Mary massageou os meus ombros. | Mary massaged my shoulders. |
| Onde estão os meus livros? | Where are my books? |
| Os meus pais estavam furiosos. | My parents were furious. |
| Estou mostrando os meus dentes. | I am showing my teeth. |
| Os meus pais se divorciaram. | My parents got divorced. |
| Estes são os meus amigos. | These are my friends. |
| Os meus ombros estão doendo. | My shoulders hurt. |
