Tradução de "os números mostram" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Lefaso.net ganhou notoriedade e os números mostram isso. | Lefaso.net has also gained notoriety and the numbers show it. |
| Os números de violência nessas regiões mostram uma imagem ainda mais macabra | The numbers on violence point to a gruesome picture |
| Agora, os números desses bifaces mostram que eles não poderiam ter sido feitos para cortar animais. | Now, the sheer numbers of these hand axes shows that they can't have been made for butchering animals. |
| Os números reais são todos os números racionais mais os números irracionais. | Real numbers The real numbers include all the measuring numbers. |
| Os números mostram o registro de radiação pelo ar e a medida do nível do solo contaminado em agosto do ano passado. | The numbers are the airborne radiation readings and the level of soil contamination measured in August last year. |
| Tais grandes números de genes conservados mostram a importância evolutiva do casaco de cera à sobrevivência do patógeno. | Such large numbers of conserved genes show the evolutionary importance of the waxy coat to pathogen survival. |
| Os números indicados são os números oficiais de ordenação. | The given numbers were the official ordering numbers. |
| Os números inteiros são uma extensão dos números naturais que incluem os números inteiros negativos. | The same term may also refer to number theory, the study of the properties of the natural numbers. |
| Compare esses números com os números reais. | Compare these to the actual numbers. |
| Os dados mostram isso claramente. | The data shows this very clearly. |
| Os números são impressionantes. | Statistik yang termuat di dalamnya sangat mengejutkan. |
| Os números são favoráveis. | The numbers are favorable. |
| Conheces os números romanos? | Do you know Roman numerals? |
| Os números que podem ser expressos como frações de dois números inteiros são chamados de números racionais. | Numbers that can be expressed as fractions of two whole numbers are called rational numbers. |
| Os números romanos em dourado, na borda mais externa do círculo azul, seguem a escala de 24 horas diárias e mostram o horário local de Praga (fuso horário centro europeu). | Golden Roman numbers at the outer edge of blue circle are the timescale of a normal 24 hour day and indicate time in local Prague time, or Central European Time. |
| O modelo padrão mínimo inclui todos os números algébricos e todos os números transcendentes efetivamente computáveis, como também muitos outros tipos de números. | The minimal standard model includes all the algebraic numbers and all effectively computable transcendental numbers, as well as many other kinds of numbers. |
| Portanto esses números são os números que denotam a rugosidade destas superfícies. | So these numbers are the numbers which denote the roughness of these surfaces. |
| Os números não estão lá. | The numbers just aren't there. |
| Os números são muito loucos. | The numbers are pretty crazy. |
| Agora tenho os seus números! | I have your numbers now! |
| Os números totais são impressionantes. | The aggregate numbers are overwhelming. |
| E vocês viram os números. | And you've seen the numbers. |
| Os números falam por si. | The numbers speak for themselves. |
| Por favor, adicione os números. | Please add up the numbers. |
| Os passos em direção à unificação mostram simplicidade. | Steps toward unification exhibit the simplicity. |
| As outras linhas mostram os atributos na entrada. | The other lines show the attributes in the entry. |
| Os números de contagem são exatamente o que pode ser definido formalmente como os números cardinais finitos. | The counting numbers are exactly what can be defined formally as the finite cardinal numbers. |
| Conforme o sistema de números foi sendo desenvolvido, os números inteiros foram considerados como um subconjunto dos números racionais (frações). | As the number system is further developed, the integers are recognized as a subset of the rational numbers ( fractions ). |
| O problema dessas histórias é que elas mostram o que os dados mostram as mulheres subestimam sistematicamente suas habilidades. | The problem with these stories is that they show what the data shows women systematically underestimate their own abilities. |
| Os fascinantes biombos Nanban mostram os portugueses a negociar no Japão. | References External links MNAA Museu Nacional de Arte Antiga |
| Os números contam a história claramente. | The numbers tell the story quite clearly. |
| Organise os números por ordem ascendente | Arrange the numbers into ascending order |
| Quero dizer, quais são os números? | I mean, what are the numbers on this? |
| Então redes acionárias mostram os padrões de relações acionárias. | So ownership networks reveal the patterns of shareholding relations. |
| Alguns dos tweets mostram os dois lados da humanidade | Some of the tweets show the two sides of humanity |
| Eles mostram a palavra, mas não mostram o contexto | They show the word, but they don't show any context. |
| Os números inteiros são constituídos dos números naturais, incluindo o zero (0, 1, 2, 3, ...) e todos números negativos simétricos aos números naturais não nulos ( 1, 2, 3, 4 ...). | The set of integers consists of zero (), the natural numbers (, , , ...), also called whole numbers or counting numbers , and their additive inverses (the negative integers, i.e. |
| Os mapas abaixo mostram quem está linkando websites relacionados com os candidatos. | The below maps show who is linking to websites associated with the candidates. |
| Os vídeos que mostram a carga policial sobre os manifestantes propagaram se | Videos showing police charging against demonstrators have gone viral |
| No Equador, relatórios do Instituto Nacional de Estatísticas e Censo (INEC) divulgados hoje mostram índices esperançosos e deflação em comparação com os números do mesmo mês de setembro do ano passado (0,66 contra 0,71 ). | In Ecuador the reports of the National Institute of Statistical and Census (INEC) released today, show hopeful indexes, inflation decreased compared with last year's value for the same month of September (0.66 vs 071 ). |
| Os números não irão determinar o resultado. | The numbers won't determine the outcome. |
| Um, os números que vocês nunca verão. | One, the numbers you'll never get to see. |
| Mais uma vez, os números não mentem. | Here again, the figures do not lie. |
| Números ímpares se alternam com os pares. | Odd numbers alternate with even ones. |
| Algumas mulheres são rápidas com os números. | Some women are quick at figures. |
