Tradução de "os preços começam em" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Os testes começam na próxima semana. | Tests start next week. |
| Os arcades fliperamas começam a decair. | The crime horrified the nation and the world. |
| Os governos nativistas começam a expulsar os imigrantes. | Nativist governments begin to kick out immigrants. |
| As festividades começam em fevereiro. | The festivities start in February. |
| Em casos raros os sintomas começam mais tarde e são menos graves. | In rare cases, symptoms begin later in childhood and are less severe. |
| Os instrutores começam a conferir a porta. | The jumpmasters start to check the door. |
| Os problemas começam com a percepção da altura . | Now the problems begin first with pitch perception. |
| 1924 Começam em Chamonix, França (nos Alpes Franceses), os primeiros Jogos Olímpicos de Inverno. | 1924 The 1924 Winter Olympics opens in Chamonix, in the French Alps, inaugurating the Winter Olympic Games. |
| As aulas na Europa começam em setembro. | School starts in September in Europe. |
| No Japão, as aulas começam em abril. | In Japan, school starts in April. |
| As folhas começam a cair em outubro. | Leaves begin to fall in October. |
| Os presentes na taberna começam a dançar o furiant. | The women enter, and the whole group joins in dancing a furiant. |
| Os elementos transactinídeos começam com rutherfórdio (número atômico 104). | The transactinide elements begin with rutherfordium (atomic number 104). |
| Pelo menos em inglês, os nomes de todos os continentes terminam com a mesma letra com que começam. | In English at least, the name of all the continents end with the same letter that they start with. |
| Eles começam em 1990, eles medem até 2009. | They start in 1990 they measure to 2009. |
| Os artistas não começam a trabalhar às 8 da manhã. | Musicians don t work 8 am jobs. |
| Cada vez mais médicos começam a usar os novos medicamentos. | More and more physicians have begun to use the new medicines. |
| Os produtos elaborados com leite de búfala começam a substituir, em algumas comunidades, os produzidos com leite de vaca. | In the Western world, cow's milk is produced on an industrial scale and is by far the most commonly consumed form of milk. |
| Quando os dentes param de nascer, as crianças começam com birras. | Just when our kids stop teething, they start having tantrums. |
| Eles realmente assumem mais riscos dependendo de como os experimentadores começam. | They actually become more risky depending on how the experimenters started. |
| Sendo assim os profissionais de marketing começam pela segmentação do mercado. | Thus, market research is a subset of marketing research. |
| Quando anoitece, eles começam a preparar os seus ninhos para dormir. | When evening arrives, they begin to prepare their nests for the night. |
| Os preços do petróleo permaneceram em níveis elevados em 2006 . | Oil prices remained at elevated levels in 2006 . |
| Elas começam a cantar. | They begin to chant. |
| As aulas começam amanhã. | School begins tomorrow. |
| Amanhã começam as aulas. | Tomorrow lessons start. |
| Quando as aulas começam? | When do classes start? |
| Então o que os cientistas fazem quando começam é iniciar pelo sistema. | So what scientists do when they begin is to start with the system. |
| Os contos de fadas começam sempre da mesma forma era uma vez. | Fairy tales always begin the same once upon a time. |
| Puberdade Na puberdade, os testículos começam a amadurecer e o pênis aumenta. | Near the top, the penis is haired, but the base is almost naked. |
| 17 de Setembro Começam os protestos do movimento intitulado Occupy Wall Street. | September 17 Occupy Wall Street protests begin in the United States. |
| Os fuzileiros começam a evacuar a Black Mesa e iniciam bombardeamento aéreo. | The Marines begin to pull out of Black Mesa and airstrikes begin. |
| Wordsworth, Coleridge e Southey começam a ser conhecidos como os Lake Poets . | Wordsworth, Coleridge and Southey came to be known as the Lake Poets . |
| Em vez disso, os preços são abaixados para bens com preços positivos e excesso de oferta. | Instead, prices are lowered for goods with positive prices and excess supply. |
| Em dois ou três dias depois, os bebês já começam a prestar atenção em suas mães, no rosto de seus pais. | But then two or three days afterward, babies begin to pay attention to their mother's or their father's face. |
| Os preços dispararam. | Prices have jumped. |
| Os preços aumentaram. | Prices went up. |
| Os preços subiram. | Prices went up. |
| Os preços caíram. | Prices have gone down. |
| Os preços dos bens empresariais aumentaram , sobretudo em reflexo de subidas nos preços das matérias primas , enquanto os preços dos bens finais continuaram a diminuir de forma moderada . | Corporate goods prices increased , mainly reflecting increases in raw material prices , while final goods prices continued to decline moderately . |
| Hoje, os limites do sítio terminam onde começam as plantações e terrenos privados. | Today, the borderline of the archaeological site is right where the private plots and crops begin. |
| É a partir deste ponto que os personagens começam a representar seus papeis. | It is from this point that characters start playing their part. |
| Esses riscos estão , em particular , relacionados com a evolução futura dos preços do petróleo , os impostos indirectos e os preços administrados . | These risks relate notably to future oil price developments , indirect taxes and administered prices . |
| EVOLUÇÃO DOS PREÇOS DAS MATÉRIAS PRIMAS EM 2007 Em 2007 , os preços do petróleo aumentaram fortemente pelo quarto ano consecutivo . | COMMODITY PRICE DEVELOPMENTS IN 2007 Oil prices surged for the fourth year in a row in 2007 . |
| Em princípio , as séries cronológicas transmitidas ao BCE começam em Janeiro de 1990 . | In principle the time series transmitted to the ECB commence in January 1990 . |
