Tradução de "os primeiros exemplos" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Megumi Hayashibara, Hekiru Shiina e Mariko Kōda, são os primeiros exemplos deste novo processo. | Megumi Hayashibara, Hekiru Shiina and Mariko Kōda are the first examples of this new trend. |
| Exemplos Números perfeitos Este é um exemplo de um comando que imprime os 4 primeiros números perfeitos. | As a consequence of these rules, the result of any command may be used as an argument to any other command. |
| Por causa das limitações técnicas da época, os primeiros exemplos eram limitados à campos de jogo estáticos, geralmente vistos de perfil. | Because of the technical limitations of the day, early examples were confined to a static playing field, generally viewed in profile. |
| Os exemplos são inúmeros. | There are a number of examples. |
| Os exemplos são necessários. | Examples are needed. |
| Álgebra Estruturas algébricas ocorrer como ambos os exemplos e exemplos discretas contínuas. | Algebra Algebraic structures occur as both discrete examples and continuous examples. |
| Embora os primeiros exemplos de reações orgânicas e aplicações eram frequentemente fortuitos, a segunda metade do século XIX testemunhou estudos altamente sistemáticos de compostos orgânicos. | The latter half of the 19th century however witnessed systematic studies of organic compounds, Illustrative is the development of synthetic indigo. |
| Este é um dos primeiros exemplos de uma curva mecânica (uma curva traçada por um ponto em movimento). | This is an early example of a mechanical curve (a curve traced by a moving point) considered by a Greek mathematician. |
| Foi um dos primeiros exemplos práticos de métodos de troca de chaves implementado dentro do campo da criptografia. | D H is one of the earliest practical examples of public key exchange implemented within the field of cryptography. |
| é um dos primeiros exemplos de um álbum conceitual, uma farsa sarcástica sobre o rock e a América. | is an early example of the concept album, a sardonic farce about rock music and America. |
| 1941 ref que é frequentemente descrito como um corolário do teorema H O, foi um dos primeiros exemplos. | 1941 ref which is often described as a corollary of the H O theorem, was an early example. |
| Os exemplos mais perfeitos ocupam esquinas. | The most perfect examples occupy corner lots. |
| Contudo, tem havido exemplos do contrário, entre os quais exemplos de literais ateus nas trincheiras. | There have however been examples to the contrary, among them examples of literal atheists in foxholes . |
| Rede Sublink representou possivelmente um dos primeiros exemplos da tecnologia de internet se tornando o progresso através da difusão popular. | Sublink Network represented possibly one of the first examples of the internet technology becoming progress through popular diffusion. |
| Todos os exemplos de modelos estão mudando. | All examples of models changing. |
| Exemplos de programas Criando DLL Os exemplos seguintes mostram as maneiras específicas de exportação de DLL. | You also need to copy the DLL Example.dll to the location where the .exe file would be generated by the following code. |
| Os primeiros serão os últimos. | The first will be last. |
| Os primeiros serão os últimos. | The first will be the last. |
| Os primeiros dez anos | The first ten years |
| Estes foram os primeiros bezerros clonados, os primeiros lobos cinzentos clonados. E então, finalmente, os primeiros leitõezinhos clonados. Alexis, Chista, Carrel, Janie e Dotcom. | These were the first cloned calves, the first cloned grey wolves, and then, finally, the first cloned piglets Alexis, Chista, Carrel, Janie and Dotcom. |
| Os primeiros verdadeiros mamíferos também evoluíram durante este período, bem como os primeiros vertebrados voadores, os pterossauros. | The first true mammals, themselves a specialized subgroup of Therapsids also evolved during this period, as well as the first flying vertebrates, the pterosaurs, who like the dinosaurs were a specialized subgroup of archosaurs. |
| Primeiros anos Pouco se sabe sobre os primeiros anos de Hasekura Tsunenaga. | Early life Little is known of the early life of Hasekura Tsunenaga. |
| Exemplos | As an example |
| Aqui estão os primeiros passos. | I see some first steps. |
| Somos os primeiros a chegar. | We are the first to arrive. |
| Vamos tentar ser os primeiros. | Let's try to be the first ones there. |
| Provavelmente seremos os primeiros lá. | We'll probably be the first ones there. |
| São os primeiros aldeões conhecidos. | The climate of the plateau is tropical. |
| Sejam os primeiros. As pessoas os seguirão. | Be the first. People will follow you. |
| Os cíclotrons descritos foram os primeiros produzidos. | In contrast, the Coulomb repulsion of the electrons, i.e. |
| Exemplos disso são os cargos de delegado de polícia. | While the titles ing., bc., ir., mr., drs. |
| Para exemplos, veja exemplos de máquina de Turing. | For examples see Turing machine examples. |
| Eu acho que os Eames são ótimos exemplos de experimentação. | I think the Eameses are wonderful examples of experimentation. |
| Os Diálogos de Platão são bons exemplos de lógica informal. | The dialogues of Plato are good examples of informal logic. |
| Os deuses Zeus e Júpiter são exemplos desse envolvimento mitológico. | The gods Zeus and Jupiter are an example of this mythological overlap. |
| Os comentários e exemplos foram escritos em flexione sine Latino. | The comments and examples were written in Latino sine flexione . |
| Mas temos os três primeiros minutos. | But we do have the first three minutes. |
| Lírios aquáticos estavam entre os primeiros. | Water lilies were among the first. |
| Os primeiros trabalhos foram realmente objetos. | The first works were actually objects. |
| Os primeiros são MacroBot e DeciBot. | The first two are the MacroBot and DeciBot. |
| Porque eles queriam ser os primeiros. | It's because they wanted to be first. |
| Nós fomos os primeiros a chegar. | We were the first to arrive. |
| Estes foram os primeiros cruzadores couraçados. | The 1860s saw the introduction of the ironclad. |
| Alguns exemplos | It is easy to use |
| Alguns exemplos | Some examples |