Tradução de "os restantes" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Todos os restantes discordavam. | All of the others were of a different opinion. |
| Os quartodecimanos restantes não cederam. | REDIRECT Eucharist Jehovah.27s_Witnesses |
| Ainda estamos analisando os dados restantes. | We're still analyzing the remaining data. |
| Os piratas restantes rapidamente se renderam. | The remaining pirates quickly surrendered. |
| Entre os restantes países persistiram diferencas consideráveis . | Among the remaining countries substantial differences persisted . |
| Os restantes corpos ainda estão por identificar. | The rest of the bodies are still unidentified. |
| O presidente designa os sete senadores restantes. | The President appoints the remaining seven senators. |
| Os castelos restantes foram entregues ao rei. | The remaining castles were then surrendered to the king. |
| Restantes moedas agrupadas Restantes moedas agrupadas | Remaining currencies combined Remaining currencies combined |
| Os restantes 5 não são classificados por religião. | The remaining 5 percent are not classified by religion. |
| Os membros restantes formaram o Parlamento das Ancas. | The remaining members formed the Rump Parliament. |
| Os dois personagens restantes são Frog e Magus. | The last two playable characters are Frog and Magus. |
| CHF Restantes moedas agrupadas Restantes moedas agrupadas | CHF Remaining currencies combined Remaining currencies combined |
| Os defensores restantes se retiraram para os navios, alguns a nado. | The remaining defenders retreated to the ships, some by swimming. |
| Restantes moedas agru padas Restantes moedas agru padas | Remaining currencies combined |
| E os 5 bilhões restantes, como elas lavam roupa? | And the remaining five billion, how do they wash? |
| Os restantes pacotes podem ser instalados por qualquer ordem. | The other packages can be installed in any arbitrary order. |
| Quando o Vanguard parou, os restantes navios seguiram abrandaram. | As Vanguard came to a stop, the following ships slowed. |
| Os seis trigramas restantes são seus filhos e filhas. | The remaining six gua are their sons and daughters . |
| Os oito estados escravistas restantes continuaram a rejeitar os pedidos de secessão. | Eight remaining slave states continued to reject calls for secession. |
| Você gastaria os seus 20 dólares restantes com o ingresso? | Would you spend your remaining 20 dollars on a ticket? |
| O que aconteceu com os dez restantes continua um mistério. | The fate of ten others remains unknown. |
| Os outros treze estados restantes são chamados Flächenländer (Estados Planície). | The remaining 13 states are called (literally area states). |
| A estação seca da cidade abrange os três meses restantes. | The city s dry season covers the remaining three months. |
| Restantes mo edas agrupa das Restantes mo edas agrupa das | Remaining currencies combined Remaining currencies combined |
| Os equipamentos e instalações restantes foram destruídos quando os japoneses invadiram a Malásia. | The remaining equipment and installations were destroyed when the Japanese invaded Malaya. |
| O Presidente e os restantes membros da Comissão Executiva visitaram e | The President and the other members of the Executive Board |
| Os restantes oxidantes não são vitaminas, sendo produzidos no próprio corpo. | Other antioxidants are not vitamins and are instead made in the body. |
| Os 6.6 restantes foram localizado no Atol Johnston no Oceano Pacífico. | The remaining 6.6 was located on Johnston Atoll in the Pacific Ocean. |
| Em junho de 2002, os casos restantes foram resolvidos em tribunal. | In June 2002, remaining cases were settled in court. |
| Actualmente os restantes membros desta banda formam com a vocalista Laurie Sargent os Twinemen. | Colley formed the band A.K.A.C.O.D. |
| Cartas restantes a | Cards remaining a |
| Restantes moedas agrupadas | Remaining currencies combined |
| Restantes moedas agrupadas | Non MFIs |
| Restantes moedas agrupadas | Claims on euro area residents denominated in foreign currency Other participating Member States |
| Restantes moedas agrupadas | Other participating Member States |
| Títulos excepto acções Títulos excepto acções Restantes moedas agrupadas Restantes moedas agrupadas | Securities other than shares Domestic NonMFIs Securities other than shares |
| Títulos excepto acções Restantes moedas agrupadas Títulos excepto acções Restantes moedas agrupadas | Other participating Member States Other participating Member States NonMFIs Securities other than shares Securities other than shares |
| Restantes moedas agrupadas Restantes moedas agrupadas Moedas dos outros Estados Membros 11 | Securities other than shares Securities other than shares Remaining currencies combined Other Member State currencies |
| Restantes moedas agrupadas Restantes moedas agrupadas Restantes moedas agrupadas Por prazo ( 2 segmentos ) Por prazo ( 2 segmentos ) Por prazo ( 2 segmentos ) | Remaining currencies By maturity combined ( 2 bands ) Remaining currencies By maturity combined ( 2 bands ) |
| IFM CHF Restantes moedas agru padas Nacionais IFM Restantes moedas agru padas Nacionais | CHF Remaining currencies combined Domestic MFIs Remaining currencies combined Domestic |
| Os 20 por cento restantes da população, pensava Hubbard, eram pessoas supressivas . | The remaining 20 percent of the population, Hubbard thought, were suppressive persons . |
| Os restantes membros são nomeados em conformidade com o Regulamento ( CE ) n.º ... | The other Members shall be appointed in accordance with Regulation ( EC ) No ... |
| No entanto , os três restantes tipos de utilizadores merecem igualmente ser considerados . | Nevertheless , the three remaining types deserve some consideration , too . |
| Os restantes bancos estariam submetidos ao novo mecanismo no início de 2014. | The remaining banks would be subject to the new mechanism at the start of 2014. |
