Tradução de "os seres humanos são" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Os seres humanos são preguiçosos. | Humans are lazy. |
| Os humanos são seres conscientes. | Humans are conscious beings. |
| Todos os seres humanos são mortais. | All human beings are mortal. |
| São seres humanos. | They are human. |
| Os seres humanos são originários da África. | Humans originated in Africa. |
| Os seres humanos não são criaturas racionais. | Humans are not rational creatures. |
| Sono Os seres humanos são geralmente diurnos. | Sleep and dreaming Humans are generally diurnal. |
| Seres humanos são assim. | Human beings are like that. |
| Genética Os seres humanos são uma espécie eucariótica. | Genetics Like all mammals, humans are a diploid eukaryotic species. |
| Exemplo Todos os gregos são humanos e todos os seres humanos são mortais, portanto, todos os gregos são mortais. | All Greeks are human and all humans are mortal therefore, all Greeks are mortal. |
| Seres humanos são espécies sociais. | Human beings are a social species. |
| Você já pensou que contradição os seres humanos são? | Have you ever thought about what a contradiction we are? |
| Os seres humanos são criaturas emotivas, por assim dizer. | Human beings are emotional creatures, so to speak. |
| Nem sempre os seres humanos são mais sábios que os animais. | Human beings are not always wiser than animals. |
| Os seres humanos não são os únicos animais que usam ferramentas. | Humans aren't the only animals that use tools. |
| Eles são seres humanos como nós. | They are human beings just like us. |
| Grilos são inofensivos aos seres humanos. | Crickets are not harmful to humans. |
| Isso não significa, no entanto, supor que os seres humanos são inerentemente maus ou bons por natureza, nem que os seres humanos são superiores à natureza. | It does not, however, assume that humans are either inherently evil or innately good, nor does it present humans as being superior to nature. |
| E eu respondi, Oh, não. Os seres humanos são tão discretos. | And I said, Oh, no. Humans are so private. |
| Seres humanos são muito motivados pelo agora . | Human beings are very motivated by the now. |
| Estarão os seres humanos a melhorar? | Are Humans Getting Better? |
| Todos os seres humanos têm cérebro. | All human beings have brains. |
| Os seres humanos têm duas pernas. | Humans have two legs. |
| Na verdade, os neurocientistas demonstraram que seres humanos são equipados para ser otimistas. | Neuroscientists have actually shown that human beings are hard wired to be optimists. |
| Porque seres humanos são, até certo ponto, como abelhas. | Because human beings are, to some extent, hivish creatures like bees. |
| Existe algo único sobre os seres humanos? | Is there anything unique about human beings? |
| Os seres humanos não podem realizar milagres. | Humans can't perform miracles. |
| Os seres humanos são onívoros, capazes de consumir tanto produtos vegetais como produtos animais. | Diet Humans are omnivorous, capable of consuming a wide variety of plant and animal material. |
| Ao contrário da crença popular, apenas poucos tubarões são perigosos para os seres humanos. | Contrary to popular belief, only a few sharks are dangerous to humans. |
| As canções são sobre os conflitos nos relacionamentos, coisas emocionais com outros seres humanos. | The songs are now about conflicts in relationships, emotional things with other human beings . |
| Isso porque os porcos são muito parecidos com os seres humanos, portanto o seu colágeno também. | And the reason for this is that pigs are actually quite close to human beings, so the collagen is as well. |
| Somos seres humanos. | We are human. |
| O que vemos são seres humanos em sua total multiplicidade. | What we see are human beings in all their multiplicity. |
| Os seres humanos têm uma grande diferenciação sexual. | Humans have a high level of sexual differentiation. |
| O que eu estou a dizer, contudo, é que os seres humanos não são unidimensionais. | What I am saying though is that human beings are not one dimensional. |
| Os desafios não pararam com os seres humanos de modelagem. | The challenges did not stop with modeling humans. |
| O que estou dizendo é que seres humanos não são unidimensionais. | What I am saying though is that human beings are not one dimensional. |
| E são trazidos para dentro por seres humanos e outras criaturas. | And they are brought inside by humans and other creatures. |
| O que vemos são seres humanos em toda a sua multiplicidade. | What we see are human beings in all their multiplicity. |
| Nós somos seres humanos. | We're human beings. |
| Somos todos seres humanos. | We are all human beings. |
| Ele devora seres humanos. | Bleek, W.H.I. |
| Os cariocas não mereciam ver aquilo, os brasileiros, os seres humanos. | The people of Rio didn't deserve to see this, nor the Brazilian people, nor any human being. |
| Qual! Sois tão somente seres humanos como os outros! | No You are only mortals, of His creation. |
| Os seres humanos não têm poderes perante a natureza. | Human beings are powerless before nature. |
