Tradução de "ostras Rockefeller" para o idioma inglês:

  Dicionário Português-Inglês

Palavras-chave : Oysters Oyster Oysters Clams Shells Rockefeller Center Rockefellers Founded

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Então ao invés de ter 10 ostras, você tem 10,000 ostras.
So rather than having 10 oysters, you have 10,000 oysters.
Tom está comendo ostras.
Tom is eating oysters.
Não gosto de ostras.
I don't like oysters.
O Tom está comendo ostras.
Tom is eating oysters.
Eu não gosto de ostras.
I don't like oysters.
Você esta sentado aí comendo ostras!
Are you sitting down eating oysters!
Existem algumas ostras na Baía de Chesapeake.
There are a few oysters in Chesapeake Bay.
As ostras alimentam se por filtragemda água.
An oyster can filter up to of water per hour.
Basicamente, Nova York foi construída nas costas dos pescadores de ostras, e nossas ruas foram literalmente construídas sobre conchas de ostras.
Basically, New York was built on the backs of oystermen, and our streets were literally built over oyster shells.
Rockefeller foi governador de Nova York.
Rockefeller was governor of New York.
Rockefeller foi governador de Nova Iorque.
Rockefeller was governor of New York.
Foram os inquéritos chamados de Church Committee e Rockefeller Commission Comitê Church e Comissão Parlamentar Rockefeller, em Português.
Several investigations (e.g., the Church Committee, Rockefeller Commission, Pike Committee, etc.
Reavivando os rios de Nova York com ostras!
Reviving New York's rivers with oysters!
Eu me arrependo de ter comido aquelas ostras.
I regret eating those oysters.
O Tom nunca deveria ter comido aquelas ostras.
Tom should never have eaten those oysters.
E então, certamente, houve John D. Rockefeller.
And then, of course, there was John D. Rockefeller.
Nove pessoas, incluindo Rockefeller, comandaram 41 companhias.
Nine trustees, including Rockefeller, ran the 41 companies in the trust.
As ostras verdadeiras pertencem à ordem Ostreoida, família Ostreidae.
Types True oysters True oysters are members of the family Ostreidae.
Pense no Empire State Building, no Rockefeller Center.
Think of the Empire State Building, the Rockefeller Center.
Pratt e Rogers tornaram se sócios de Rockefeller.
Pratt and Rogers became Rockefeller's partners.
Mariscos, mexilhões, ostras, lambretas, tilápias, bacalhau eram as espécies comuns.
Shellfish, mussels, oysters, clams, tilapia, char these were the common species.
E a segunda é quando elas podem comer as ostras.
And the second one is when can we eat the oysters?
Fundou a Universidade de Chicago e a Universidade Rockefeller.
Rockefeller was also the founder of both the University of Chicago and Rockefeller University and funded the establishment of Central Philippine University in the Philippines.
Rockefeller passou seus últimos 40 anos de vida como aposentado.
Rockefeller spent the last 40 years of his life in retirement at his estate, Kykuit, in Westchester County, New York.
As pérolas das ostras também são bastante usadas em joias e enfeites.
Oysters which are open and unresponsive are dead and must be discarded.
Rockefeller disse Esse é o dia que determinará a minha carreira .
Rockefeller said, It was the day that determined my career.
Em meio à expansão frenética, Rockefeller começou a pensar em aposentadoria.
Amidst the frenetic expansion, Rockefeller began to think of retirement.
Construído pela família Rockefeller, está localizado no centro de Midtown Manhattan.
Built by the Rockefeller family, it is located in the center of Midtown Manhattan, spanning the area between Fifth Avenue and Sixth Avenue.
Rio das Ostras é um município brasileiro do estado do Rio de Janeiro.
Rio das Ostras () is a municipality located in the Brazilian state of Rio de Janeiro.
As ostras atingem o seu tamanho comercial ao fim de 18 a 30meses.
Cooking oysters in the shell kills the oysters and causes them to open by themselves.
E também mostrar o cultivo de ostras para a comunidade ao longo das margens.
And also showing oyster gardening for the community along its edges.
E larvas de ostras comerciais já estão morrendo em grande escala em alguns lugares.
And already, commercial oyster larvae are dying at large scales in some places.
Ostras, mexilhões e outras variedades de moluscos são consumidos em diversos pratos típicos regionais.
They are highly diverse, not just in size and in anatomical structure, but also in behaviour and in habitat.
Reinventavam a caridade naquela época, a que Rockefeller chamou negócio da benevolência .
They were reinventing charity in those times, what Rockefeller called the business of benevolence.
Em 1901, fundou o Institudo de Pesquisa Medicinal Rockefeller em Nova Iorque.
In 1901, he founded the Rockefeller Institute for Medical Research in New York City.
Daí teríamos sob este sistema uma aquacultura de ostras na qual cultivaríamos moluscos ou escalopes.
So we would have under this system a shellfish aquaculture where we're growing mussels or scallops.
Rocha LeãoPequeno distrito, sua estrutura urbana é próxima a do centro de Rio das Ostras.
Praia do Abricó First Beach of the Rio das Ostras from the city of Rio de Janeiro.
como o modelo do Centro Rockefeller, que é quase de uma outra era.
Like the Rockefeller Center model, which is kind of from another era.
No início da década de 1880, Rockefeller criou uma das mais importantes inovações.
In the early 1880s, Rockefeller created one of his most important innovations.
Casamento e Família Em 1864, casou se com Laura Celestia Cettie Spelman Rockefeller.
In 1864, Rockefeller married Laura Celestia Cettie Spelman (1839 1915), daughter of Harvey Buell Spelman and Lucy Henry.
Também descobrimos que podia se comer ostras do tamanho de um prato no próprio Canal Gowanus.
We also learned at this time that you could eat an oyster about the size of a dinner plate in the Gowanus Canal itself.
Vocês podem ver as oito câmaras do lado que abriga ostras bebê e essencialmente as alimenta.
You can see the eight chambers on the side host little baby oysters and essentially force feed them.
Não apenas estes lugares, estes antigos, intocados lugares têm um monte de peixe, mas eles também têm outros componentes importantes do ecossistema, como ostras gigantes. Pavimentos de ostras gigantes nas lagoas, chegando a 20, 25 por metro quadrado.
Not only do these places these ancient, pristine places have lots of fish, but they also have other important components of the ecosystem like the giant clams pavements of giant clams in the lagoons, up to 20, 25 per square meter.
Buscando uma saída, pegou dinheiro emprestado com sua mãe adotiva negra, Virginia Prentiss, comprou o pequeno barco a vela Razzle Dazzle de um pirata de ostras chamado French Frank e se tornou ele próprio um pirata de ostras.
Seeking a way out, he borrowed money from his black foster mother Virginia Prentiss, bought the sloop Razzle Dazzle from an oyster pirate named French Frank, and became an oyster pirate.
Stallman era simultaneamente assistente voluntário do laboratório do departamento de Biologia na Rockefeller University.
Stallman was also a volunteer laboratory assistant in the biology department at Rockefeller University.

 

Display this page in English Display this page in English