Tradução de "otimização da qualidade" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A PO trata da otimização de um processo arbitrário sob múltiplas restrições. | Operations research, briefly, is concerned with the optimization of a process under multiple constraints. |
| Mas aqui é sobre sinergias e abundância e otimização. | But here it's about synergies and abundance and optimizing. |
| Paisagens de aptidão em otimização evolutiva Além do campo da biologia evolutiva, o conceito de paisagem de aptidão também ganhou importância em métodos de otimização evolutiva como algoritmos genéticos ou estratégias evolutivas. | In evolutionary optimization Apart from the field of evolutionary biology, the concept of a fitness landscape has also gained importance in evolutionary optimization methods such as genetic algorithms or evolution strategies. |
| Para mais detalhes em Português, ver texto com aplicações da otimização em engenharia de software. | As with other aspects of software engineering research is ongoing in this and related areas. |
| Fez pesquisas sobre a Teoria da Otimização e Controle, publicando 16 livros e artigos entre 1975 e 1989. | Berezovsky conducted research on optimization and control theory, publishing 16 books and articles between 1975 and 1989. |
| Notação Os problemas de otimização são normalmente expressos com uma notação especial. | Notation Optimization problems are often expressed with special notation. |
| Melhoria da organização, do controlo da qualidade e da garantia da qualidade na educação | Improvement of education organisation, quality control and quality assurance |
| Melhoria do processo de organização educativa, controlo da qualidade e garantia da qualidade da educação | Improvement of educational organisation process, quality control and quality assurance of education |
| Avaliação da qualidade técnica | Technical quality assessment |
| Avaliação da qualidade técnica | Technical quality assessment |
| Qualidade da informação estatística | Quality of the statistical information |
| Qualidade O site tem dois mecanismos para reconhecimento da qualidade dos arquivos. | Quality The site has three mechanisms for recognizing quality works. |
| O comportamento inteligente pode ser descrito usando princípios simples e elegantes (como lógica ou otimização)? | Can intelligent behavior be described using simple, elegant principles (such as logic or optimization)? |
| Teoria das filas de espera Refere se à otimização de arranjos em condições de aglomeração. | House, R. J. Path goal theory of leadership Lessons, legacy, and a reformulated theory. |
| QUALIDADE DE MEMBRO DA UNIÃO | UNION MEMBERSHIP |
| 8.2 Avaliação da qualidade técnica | 8.2 Technical quality assessment |
| A qualidade da tradução melhorou. | The quality of translation has improved. |
| Teste da verificação da qualidade das notas | Fitness test |
| E esse é um esquema de otimização muito diferente, uma estratégia muito diferente para todos nós. | And that is a very different optimization scheme, a very different strategy for all of us. |
| Por convenção, a forma padrão de um problema de otimização é definida em termos de minimização. | By convention, the standard form of an optimization problem is stated in terms of minimization. |
| Em otimização evolutiva, tenta se resolver problemas do mundo real (como de engenharia ou logística) ao imitar se a dinâmica da evolução biológica. | In evolutionary optimization, one tries to solve real world problems (e.g., engineering or logistics problems) by imitating the dynamics of biological evolution. |
| Comprei um computador da melhor qualidade. | I bought a computer of the best quality. |
| Esses tecidos são da mesma qualidade. | Those textiles are of the same quality. |
| Inteligência artificial Dentro da inteligência artificial, programas estocásticos trabalham usando métodos probabilísticos para solucionar problemas, como em redes neurais estocásticas, otimização estocástica e algoritmos genéticos. | Artificial intelligence In artificial intelligence, stochastic programs work by using probabilistic methods to solve problems, as in simulated annealing, stochastic neural networks, stochastic optimization, genetic algorithms, and genetic programming. |
| A versão 1.1 do protocolo também faz melhoras na otimização de comprimento de banda para o HTTP 1.0. | Version 1.1 of the protocol also made bandwidth optimization improvements to HTTP 1.0. |
| É por causa da qualidade do ar. | It's because of air quality. |
| A distância afeta a qualidade da educação. | Remoteness affects the quality of education. |
| É a maior qualidade da raça humana. | That is the greatest quality of the human race. |
| Exercício anual de controlo da qualidade 23 . | Annual quality control checking exercise 23 . |
| Artigo 8.º Controlo da qualidade 1 . | Article 8 Quality control 1 . |
| Exercício anual de controlo da qualidade 27 . | Annual quality control exercise 27 . |
| Cada uma das fontes de avaliação da qualidade do crédito inclui vários sistemas de avaliação da qualidade do crédito diferentes . | Each credit quality assessment source comprises several different credit quality assessment systems . |
| Qualidade padrão da taxa de juro taxa exacta , taxa proxy ( série de recurso ) , não existe uma proxy . A qualidade padrão da taxa de juro indica a qualidade dos dados apresentados . | Standard quality of the interest rate exact rate , proxy rate , no proxy The standard quality of the interest rate indicates the quality of the data provided . |
| A qualidade das moedas foi continuamente avaliada através de relatórios de qualidade mensais , fiscalizações de qualidade e avaliação de amostras de moedas retiradas da produção . | The quality of the coins was continually assessed via monthly quality reports , quality audits and the evaluation of sample coins taken from production . |
| Com base nos resultados da avaliação académica e da avaliação da qualidade técnica, é elaborada uma lista classificada dos projectos de maior qualidade. | On the basis of the results of both the academic expert assessment and the technical quality assessment, a graded list of high quality projects is drawn up. |
| Medidas de controlo da qualidade rigorosas garantem que todas as notas sejam idênticas em qualidade e aspecto . | Strict quality controls ensure that all banknotes produced are identical in quality and appearance . |
| Rigorosas medidas de controlo da qualidade garantem que todas as notas sejam idênticas em qualidade e aspecto . | Strict quality controls ensure that all banknotes produced are identical in quality and appearance . |
| E a ideia de que arquitetura em si é, de certa maneira, sujeita à otimização algorítmica não é exagero. | And the idea that architecture itself is somehow subject to algorithmic optimization is not far fetched. |
| E esta é a qualidade mental da equanimidade. | And that is the mental quality of equanimity. |
| avaliação da qualidade a nível externo e interno. | quality assessment on external and internal level. |
| Artigo 6.o Qualidade da informação estatística 1 . | Article 6 Quality of the statistical information 1 . |
| Artigo 9.o Qualidade da informação estatística 1 . | Article 9 Quality of the statistical information 1 . |
| Artigo 5.o Qualidade da informação estatística 1 . | Article 5 Quality of the statistical information 1 . |
| O livro está repleto de exemplos de experiências econômicas, porém esta seção refere mais à natural ocorrência de otimização da calçada através do fluxo ordenado de pedestres. | The book is replete with examples from experimental economics, but this section relies more on naturally occurring experiments such as pedestrians optimizing the pavement flow or the extent of crowding in popular restaurants. |
| Em segundo lugar, o método de otimização usado pode não garantir a convergência quando estiver muito longe do mínimo local. | Secondly, the optimization method used might not be guaranteed to converge when far away from a local minimum. |
Pesquisas relacionadas : Otimização Da Eficiência - Otimização Da Infraestrutura - Otimização Da Estrutura - Otimização Da Capacidade - Otimização Da Operação - Otimização Da Planta - Otimização Da Produção - Otimização Da Produção - Objetivo Da Otimização - Otimização Da Planta - Otimização Da Frota - Otimização Da Operação - Otimização Da Rede - Otimização Da Produção
