Tradução de "ouro Preto" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A vegetação predominante de Ouro Preto é o cerrado. | The imperial topaz is a stone only found in Ouro Preto. |
| Ouro Preto é um município do estado de Minas Gerais, no Brasil. | In 1876, the Escola de Minas (Mines School) was created. |
| A Cidade Histórica de Ouro Preto situa se em Minas Gerais, Brasil. | Ouro Preto was capital of Minas Gerais from 1720 until 1897, when the needs of government outgrew this town in the valley. |
| Situa se à meia distância entre Ouro Preto (48 km) e Belo Horizonte (55 km). | The city belongs to the mesoregion Metropolitan of Belo Horizonte and to the microregion of Ouro Preto. |
| Em 1866, é nomeado professor de retórica e poética do Liceu Mineiro, de Ouro Preto. | In 1866, he became teacher of Rhetoric and Poetics in Ouro Preto. |
| Em 1789, quando se anunciava a derrama, um imposto de 20 do valor do ouro retirado, eclodiu em Ouro Preto a Inconfidência Mineira. | In 1789, when it announced a tax of 20 of the gold removed, revolt broke out in Ouro Preto. |
| Ele avançou em 1 de julho para Ouro Preto, derrotando os revoltosos e libertando seus familiares. | On 1 July, he advanced with troops towards Ouro Preto, where, after defeating the rebels, he freed his father and uncle. |
| Entre 1753 e 1754, retornou ao Brasil, dedicando se à advocacia em Vila Rica (atual Ouro Preto). | Returning to Brazil, to the city of Ouro Preto, in 1754, he became a lawyer and a goldsmith. |
| A bandeira consiste nas cores verde, ouro e preto, que simbolizam Verde representa esperança para o futuro e riqueza agrícola. | The flag consists of a gold saltire, which divides the flag into four sections two of them green (top and bottom) and two black (hoist and fly). |
| A Refop(Repúblicas Federais de Ouro Preto) é composta por 67 repúblicas, sendo uma mista, 51 masculinas e quinze femininas. | Museu de Ciência e Téchnica (Museum of Science and Technology) in the Ouro Preto School of Mines building on Tiradentes Plaza. |
| Pertecendo aos municípios de Ouro Preto, Barbacena, Mar de Espanha, Rio Pomba, Juiz de Fora, São João Nepomuceno e Rio Novo. | The District was created on July 22, 1868. belonging to the municipalities of Ouro Preto, Barbacena, Mar de Espanha, Rio Pomba, Juiz de Fora, São João Nepomuceno and Rio Novo. |
| Conciliando tradição e modernidade, a Universidade Federal de Ouro Preto expandiu se com a criação de unidades acadêmicas e com a implantação de cursos. | The Universidade Federal de Ouro Preto (Federal University of Ouro Preto or UFOP) has approximately 10,000 students in the city. |
| Os mais comuns são Jalde ou Or (ouro), Argente (prata), Blau ou Azure (azul), Gules (vermelho), Sable (preto), Sinopla ou Vert (verde) e Purpure (púrpura). | The names used in English blazon for the colours and metals come mainly from French and include Or (gold), argent (silver), azure (blue), gules (red), sable (black), vert (green), and purpure (purple). |
| joker preto | black joker |
| Pronto? Preto. | Ready? Black. |
| 29 de agosto de 1730 ou, mais provavelmente, 1738 Ouro Preto, 18 de novembro de 1814) foi um importante escultor, entalhador e arquiteto do Brasil colonial. | Aleijadinho (b. Antônio Francisco Lisboa 1730 or 1738 November 18, 1814) was a Colonial Brazil born sculptor and architect, noted for his works on and in various churches of Brazil. |
| Os principais monumentos que contém suas obras são a Igreja de São Francisco de Assis de Ouro Preto e o Santuário do Bom Jesus de Matosinhos. | Antonio first appears as a day laborer working on the Church of Our Lady of Carmel in the town of Ouro Preto, a church designed by his father. |
| Foi durante seu governo que se decidiu pela mudança da capital do estado, de Ouro Preto para a Freguesia do Curral d'El Rei, hoje Belo Horizonte. | It was during his administration that Belo Horizonte was set for the future state capital (which at that time was Ouro Preto). |
| Mas era a mesma coisa da Corrida do Ouro. Ouro. Ouro. Ouro. | But you had the same thing with the Gold Rush. Gold. Gold. Gold. |
| Ouro e ouro a receber ( só ouro monetário ) | Gold gold receiv . ( only monetary gold ) |
| o joker preto | the black joker |
| o joker preto | Remove the black joker. |
| Filtrar Preto Branco | Filter Black White |
| Não é preto? | Is it not black? |
| Tudo ficou preto. | Everything went black. |
| Não é preto? | Isn't it black? |
| Ouro ( incluindo depósitos de ouro e swaps de ouro ) | gold ( including gold deposits and gold swaps ) |
| Honório Hermeto viveu primeiro em Paracatu e depois se mudou para Vila Rica (atual Ouro Preto), na época capital de Minas Gerais, onde passou sua infância e adolescência. | Honório Hermeto first lived in Paracatu, then moved to Vila Rica (now Ouro Preto), at that time the capital of Minas Gerais, where he spent his childhood and adolescence. |
| A Zona da Mata, então habitada apenas pelos índios puris e coroados, foi desbravada com a abertura do Caminho Novo, estrada construída em 1707 para o transporte do ouro da região de Vila Rica (Ouro Preto) até o porto do Rio de Janeiro. | History The origins of Juiz de Fora can be traced back to the beginnings of the 18th century, when the Caminho Novo ( New Way ) road was opened linking Rio de Janeiro to the gold rush area of Minas Gerais around Vila Rica (now Ouro Preto). |
| Ouro ( incluindo depósitos de ouro e swaps de ouro ) 5 . | gold ( including gold deposits and gold swaps ) 5 . |
| Ouro e ouro a receber | Gold and gold receivables |
| Ouro e ouro a receber | Gold and receivables |
| Remover o joker preto. | Remove the black joker. |
| Isto não é preto? | Is it not black? |
| Tudo estava completamente preto. | Everything was completely black. |
| Eu prefiro o preto. | I prefer the black one. |
| O preto é meu. | The black one is mine. |
| Ela sempre veste preto. | She always wears black. |
| Ela sempre usa preto. | She always wears black. |
| Este carro é preto. | This car is black. |
| O gato é preto. | The cat is black. |
| Preto combina com você. | Black suits you. |
| O cavalo é preto. | The horse is black. |
| Teu carro é preto? | Is your car black? |
| Seu carro é preto? | Is your car black? |
Pesquisas relacionadas : Preto E Jardim Ouro Aranha - Gafanhoto Preto - Preto Mate - Off Preto - Angus Preto - Cinto Preto - Preto Brilhante - Preto Liso - Preto Grama - Anodizado Preto - Preto Liso - Cetim Preto
