Tradução de "outright rejeitado" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Rejeitado - tradução : Rejeitado - tradução : Outright rejeitado - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| From 1948 to 1954 the United States gave sixteen Western European countries 17 billion in outright grants. | From 1948 to 1954 the United States provided 16 Western European countries 17 billion in grants. |
| Sinto me rejeitado. | I feel rejected. |
| O apelo foi rejeitado. | The appeal was rejected. |
| Este convite foi rejeitado | This invitation was declined |
| (O recurso é rejeitado) (') | (The objection was upheld) |
| (O recurso é rejeitado) | (The objection was upheld) |
| O rejeitado sou eu. | I'm the jilted one. |
| Fui rejeitado duas vezes. | Shut out twice. |
| O requerimento foi rejeitado | The claim is rejected |
| Deve, por tanto, ser rejeitado. | Debates of the European Parliament |
| Consequentemente, o pedido foi rejeitado. | Consequently, the claim was rejected. |
| Por conseguinte, deve ser rejeitado. | This claim was therefore rejected. |
| Consequentemente, o pedido foi rejeitado. | Thus, the claim was rejected. |
| O seu requerimento foi rejeitado | Your claim has been rejected |
| PM rejeitado Estratégia de implementação | Implementation Strategy |
| Nosso pedido de aumento foi rejeitado. | Our request for a pay rise was turned down. |
| Tom disse que se sentiu rejeitado. | Tom said he felt repulsed. |
| O apelo do brasileiro foi rejeitado. | The Brazilian's appeal was rejected. |
| O apelo da criança é rejeitado. | The child's plea is rejected. |
| Rejeitado e Abandonado Amado e Aceite | 'Twas blind, but now I see. |
| Este segundo argumento é, portanto, rejeitado. | So this second argument can be dismissed. |
| Deste modo, o pedido foi rejeitado. | Therefore, this claim was also rejected. |
| Deste modo, o pedido foi rejeitado. | Therefore, this claim was rejected. |
| Por conseguinte, este argumento foi rejeitado. | The argument is therefore rejected. |
| Aquele argumento foi, por conseguinte, rejeitado. | Consequently, this argument had to be rejected. |
| Por conseguinte, este argumento é rejeitado. | This argument is therefore rejected. |
| Por conseguinte, o argumento foi rejeitado. | The argument is therefore rejected. |
| Por conseguinte, o argumento é rejeitado. | This argument is therefore dismissed. |
| Por conseguinte, este pedido foi rejeitado. | Thus, this claim was rejected. |
| Por conseguinte, o pedido foi rejeitado. | Therefore, the claim is rejected. |
| Consequentemente, o argumento anterior foi rejeitado. | On this basis, the above argument was rejected. |
| Por conseguinte, este argumento foi rejeitado. | The claim was therefore rejected. |
| Por conseguinte, este argumento foi rejeitado. | The argument was therefore rejected. |
| O primeiro pedido foi rejeitado pela Mesa, e corre o boato de que terá sido rejeitado o segundo. | To do so would not only prejudice the esteem of this House with other Community institutions, it will throw into fundamental confusion the role of this House in relation to the Court of Auditors. |
| The current electoral system, in place since 2002 and based on proportional representation ensures that no party can emerge with an outright majority. | The current electoral system, in place since 2002 and based on proportional representation ensures that no party can emerge with an outright majority. |
| Pedido de subsídio dos produtores é rejeitado | Farmers' subsidies demands dismissed |
| Tom estava com medo de ser rejeitado. | Tom was afraid of being rejected. |
| O pedido CHAT de DCC foi rejeitado | DCC CHAT request was rejected |
| O pedido SEND de DCC foi rejeitado | DCC SEND request was rejected |
| E rejeitado globalmente, sem apelo, sem nuances. | B3 1006 93) and (Doc. |
| Como soube que ele o tinha rejeitado? | How did you hear he turned it down? |
| Por este motivo, esse pedido foi rejeitado. | For this reason, this claim was rejected. |
| O argumento acima apresentado foi, pois, rejeitado. | The above argument had, therefore, to be rejected. |
| Por conseguinte, o seu pedido foi rejeitado. | Therefore, their claim had to be rejected. |
| Nesta base, o ajustamento solicitado foi rejeitado. | On this basis, the claim was provisionally rejected. |
Pesquisas relacionadas : Exposição Outright - Taxa Outright - Fx Outright - Deception Outright - Outright Forward - Preço Outright - Comprar Outright - Propriedade Outright - Poder Outright - Dom Outright - Possuir Outright - Aquisição Outright
