Tradução de "outros lucros acumulados" para o idioma inglês:

  Dicionário Português-Inglês

Outros - tradução :
Other ones

Palavras-chave : Profits Proceeds Earnings Profit Split Others Rest Everyone Each Else

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Fundo de reserva geral Esta rubrica representa lucros não distribuídos acumulados de anos anteriores menos quaisquer perdas incorridas .
A provision of ECU 4.6 million was made , representing the bulk of a payment received by the EMI from General reserve fund This represents accumulated undistributed profits from previous years , less any losses incurred .
II ( 5 ) Fundo de reserva geral Esta rubrica representa lucros não distribuídos acumulados de anos anteriores menos quaisquer perdas incorridas .
II ( 5 ) General reserve fund This represents accumulated undistributed profits from previous years , less any losses incurred .
Segundos Acumulados
Cumulative Seconds
Títulos de participação no capital e outros lucros reinvestidos 1.1.1.1 .
Equity and reinvested earnings 1.1.1.1 .
Títulos de participação no capital e outros lucros reinvestidos 1.2.1.1 .
Equity and reinvested earnings 1.2.1.1 .
Títulos de participação no capital e outros lucros reinvestidos 1.1.1.1 .
Equity and reinvested earnings 1.1.1.1 .
Títulos de participação no capital e outros lucros reinvestidos 1.2.1.1 .
Equity and reinvested earnings 1.2.1.1 .
Dados sobre juros acumulados
Data on accrued interest
Foram definidos dois outros métodos de valorização valor incluindo juros acumulados ( A ) e montante efectivamente pago ( E ) .
Two further valuation methods have been defined value including accrued interest ( A ) and effective amount paid ( E ) .
No exterior 1.1.1 . Títulos de participação no capital e outros lucros reinvestidos 1.1.1.1 .
Abroad 1.1.1 Equity and reinvested earnings 1.1.1.1 .
Outros vendedores eram comerciantes profissionais que viajavam de mercado em mercado buscando lucros.
Other vendors were professional merchants who traveled from market to market seeking profits.
Dados sobre juros acumulados Excluídos Excluídos
Data on accrued interest Excluded Excluded
fluxos líquidos acumulados de 12 meses
12 month cumulated net flows
Saldos acumulados num período de 12 meses .
cumulated 12 month data for the balance .
Lucros reinvestidos e lucros não distribuídos 2.1.2 .
Reinvested earnings and undistributed profit 2.1.2 .
No território económico inquirido 1.2.1 . Títulos de participação no capital e outros lucros reinvestidos 1.2.1.1 .
In the reporting economy 1.2.1 Equity and reinvested earnings 1.2.1.1 .
dados acumulados de 12 meses , corrigidos de sazonalidade )
12 month cumulated seasonally adjusted )
Outros tipos de lucro têm sido referenciadas ao conceito, incluindo os lucros sociais (relacionados às externalidades).
Other types of profit have been referenced, including social profit (related to externalities).
O BCE informará trimestralmente os BCN dos montantes acumulados .
The ECB shall inform the NCBs of the cumulative amounts on a quarterly basis .
ii ) SNM No território económico inquirido participações no capital e outros lucros reinvestidos i ) IFM ( excluindo bancos centrais )
( ii ) Non MFIs In the reporting economy Equity and reinvested earnings ( i ) MFIs ( excluding central banks )
Vidas versus lucros
Lives versus Profits
Lucros reinvestidos 1.1.2.1 .
Reinvested earnings 1.1.2.1 .
Lucros reinvestidos 1.2.2.1 .
Reinvested earnings 1.2.2.1 .
O BCE informará os BCN dos montantes acumulados em cada trimestre .
The ECB shall inform the NCBs of the cumulative amounts on a quarterly basis .
Os juros acumulados devem ser excluídos do empréstimo a que respeitam .
Accrued interest is excluded from the loan to which it relates .'
Os juros acumulados devem ser excluídos do depósito a que respeitam .
Accrued interest is excluded from the deposit to which it relates .'
e lucros não distrib .
and undistrib .
Distribuição de lucros Lucro do exercício Distribuição para fundo de reserva geral lucros retidos transitados
Profit appropriation Profit for the year Allocation to general reserve fund retained profit carried forward
Lucros ou fundos não distribuídos .
Non distributed benefits or funds .
Dividendos e lucros distribuídos 2.1.1.2 .
Dividends and distributed profit 2.1.1.2 .
Em 2004 e 2005 , a percentagem aumentou , em termos acumulados , 5.7 pontos percentuais .
In 2004 and 2005 the share increased by a cumulative 5.7 percentage points .
Na prática , a ligação é mais complexa devido a reavaliações decorrentes de variações de preços e de taxas de câmbio , reinvestimento de juros ( acumulados ) , reclassificações , revisões e outros ajustamentos ( 38 ) .
In practice , the link is more complex due to price and exchange rate valuation changes , reinvested ( accrued ) interest , reclassifications , revisions and other adjustments ( 38 ) .
Na prática , a ligação é mais complexa devido a reavaliações decorrentes de variações de preços e de taxas de câmbio , reinvestimento de juros ( acumulados ) , reclassificações , revisões e outros ajustamentos ( 2 ) .
In practice , the link is more complex due to price and exchange rate valuation changes , reinvested ( i.e. accrued ) interest , reclassifications , revisions and other adjustments ( 1 ) .
Na prática , a ligação é mais complexa devido a reavaliações decorrentes de variações de preços e de taxas de câmbio , reinvestimento de juros ( acumulados ) , reclassificações , revisões e outros ajustamentos ( 2 ) .
In practice , the link is more complex due to price and exchange rate valuation changes , reinvested ( i.e. accrued ) interest , reclassifications , revisions and other adjustments ( 2 ) .
A maior parte do desconto equivale aos juros acumulados durante a vida da obrigação .
Most of the discount represents the equivalent of the interest accrued during the life of the bond .
Este facto parece ter reflectido essencialmente o desfazer de activos acumulados antes da turbulência .
This appears primarily to have reflected the unwinding of pre turmoil asset accumulation .
Capital social e lucros reinvestidos 1.1.2 .
Equity capital and reinvested earnings 1.1.2 .
Capital social e lucros reinvestidos 1.2.2 .
Equity capital and reinvested earnings 1.2.2 .
Nota Os dados referem se ao Euro 12 . Saldos acumulados num período de 12 meses .
1 Developments with regard to the Danish krone , the Swedish krona and the pound sterling can be found in Chapter III .
Não é fácil combinar hobbies com lucros.
It is not easy to combine hobbies with profits.
I. Investimento directo No exterior participações no capital e outros lucros reinvestidos i ) IFM ( excluindo bancos centrais ) ii ) SNM outro capital i ) IFM ( excluindo bancos centrais ) ii ) SNM No território económico inquirido participações no capital e outros lucros reinvestidos i ) IFM ( excluindo bancos centrais ) ii ) SNM outro capital i ) IFM ( excluindo bancos centrais ) ii ) SNM II .
Net I. Direct investment Abroad Equity and reinvested earnings ( i ) MFIs ( excluding central banks ) ( ii ) Non MFIs Other capital ( i ) MFIs ( excluding central banks ) ( ii ) Non MFIs In the reporting economy Equity and reinvested earnings ( i ) MFIs ( excluding central banks ) ( ii ) Non MFIs Other capital ( i ) MFIs ( excluding central banks ) ( ii ) Non MFIs II .
Tendo por base os fluxos acumulados nos três primeiros trimestres de 2005 , o Reino Unido e
Based on cumulated flows over the first three quarters of 2005 , the United Kingdom and the new EU Member States were the main recipients of euro area direct investment .
No eixo Y, estão os casos acumulados de contágio, e no eixo X está o tempo.
On the Y axis is the cumulative instances of contagion, and on the X axis is the time.
No caso das obrigações de desconto elevado e de cupão zero , são calculados os juros acumulados .
For deep discounted and zero coupon bonds accrued interest is calculated .
O resultado final foi o maior castelo do Japão, com o custo da construção pago por todos os outros Daimyo, enquanto Ieyasu pegava todos os lucros.
The end result was the largest castle in all of Japan, the costs for building the castle being borne by all the other daimyo, while Ieyasu reaped all the benefits.

 

Pesquisas relacionadas : Lucros Acumulados - Lucros Acumulados - Lucros Acumulados - Lucros Acumulados - De Lucros Acumulados - Lucros Acumulados Líquidos - Irrestrita Lucros Acumulados - Lucros Retidos Acumulados - De Lucros Acumulados - Lucros Acumulados Legais - Outros Passivos Acumulados - Total De Lucros Acumulados - Déficit De Lucros Acumulados - Lucros Acumulados Não Apropriados
Display this page in English Display this page in English