Tradução de "outros passivos financeiros" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Outros - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Outros passivos Outros passivos Outros passivos | Remaini ng liabilities Remaini ng liabilities Remaini ng liabilities |
| Outros passivos Outros passivos | Remaining liabilities Remaining liabilities |
| Todos os outros activos e passivos financeiros sao registados pelo valor nominal . | All other financial assets and liabilities are shown at nominal value . |
| 11 12 13 CB3 Contrapartida de DSE ( 1 ) 9 Outros passivos Outros passivos Outros passivos | Remaining liabilities Remaining liabilities Remaining liabilities Remaining liabilities 11 12 13 CB3 Counterpart of SDRs 9 |
| Outros passivos | Remaining liabilities |
| Outros passivos | Remaining liabilities |
| Outros passivos | ASSETS |
| Outros passivos | Remaini ng liabilities |
| Outros passivos | Shares and other equity 6 . Fixed assets 7 . |
| Outros passivos ( 9 ) | Remaining liabilities ( 9 ) |
| Outros passivos ACTIVO | Remaining liabilities |
| 10 Outros passivos | 10 Remaining liabilities |
| 11 Outros passivos | 11 Remaining liabilities |
| Todos os activos financeiros e passivos devem ser reportados pelo valor bruto , ou seja , os activos financeiros não devem ser reportados líquidos de passivos financeiros . | All financial assets and liabilities must be reported on a gross basis , i.e. financial assets must not be reported net of financial liabilities . |
| Os dados trimestrais dos activos e passivos financeiros são os saldos dos activos e passivos financeiros no final de cada trimestre . | The quarterly data on financial assets and liabilities are the outstanding amounts of financial assets and liabilities at the end of each quarter . |
| Outros passivos Quadro 1 . | Remaining liabilities Table 1 . |
| Outros passivos ACTIVO 1 . | Remaining liabilities ASSETS 1 . |
| Outros passivos ACTIVO 2 . | Remaining liabilities ASSETS 2 . |
| Outros passivos Quadro 1A . | Remaining liabilities Table 1A . |
| Operações líquidas sobre activos financeiros e passivos 2A . | Net transactions in financial assets and liabilities 2A . |
| Operações líquidas em activos financeiros e passivos 2A . | Net transactions in financial assets and liabilities 2A . |
| Os títulos de dívida subdividem se em obrigações e outros títulos , instrumentos do mercado monetário e derivados financeiros , quando os derivados geram activos e passivos financeiros . | Debt securities are subdivided into bonds and notes , money market instruments , and financial derivatives when the derivatives generate financial claims and liabilities . |
| Operações sobre outros passivos 2A . | Transactions in other liabilities 2A . |
| Capital e reservas Outros passivos | Foreign currencies |
| Outros intermediários financeiros Outros intermediários financeiros | With agreed maturity Other financial intermediaries |
| Outros intermediários financeiros Outros intermediários financeiros | Other financial intermediaries Other financial intermediaries |
| Outros intermediários financeiros Outros intermediários financeiros | Other financial intermediaries |
| 1 , menos operações líquidas sobre activos financeiros e passivos 2A . | 1 , minus net transactions in financial assets and liabilities 2A . |
| 1 , menos operações líquidas em activos financeiros e passivos 2A . | 1 , minus net transactions in financial assets and liabilities 2A . |
| Capital e reservas 13 Outros passivos | 12 13 Capital and reserves Remaining liabilities |
| Outros intermediários financeiros Empréstimos SNM Outros residentes Outros intermediários financeiros | Other financial intermediaries Loans NonMFIs Other residents Other financial intermediaries |
| Outros intermediários financeiros Nacionais Empréstimos SNM Outros residentes Outros intermediários financeiros | Other residents Other financial intermediaries |
| 4 , menos a responsabilidade líquida das operações sobre passivos financeiros 2A . | 4 , minus the net incurrence of transactions in liabilities 2A . |
| Outros intermediários financeiros auxiliares financeiros | Other financial intermediaries financial auxiliaries |
| 20 e operações sobre outros passivos 2A . | 20 and transactions in other liabilities 2A . |
| Outros passivos Jornal Oficial da União Europeia | Official Journal of the European Union ASSETS |
| A massa monetária inclui notas de banco e moeda em circulação e outros passivos monetários ( depósitos e outros instrumentos financeiros que sejam substitutos próximos de depósitos ) das IFM . | The money stock includes notes and coins in circulation and other monetary liabilities ( deposits and other financial instruments which are close substitutes for deposits ) of MFIs . |
| Outros intermediários financeiros Overnight Moeda estrangeira SNM Outros intermediários financeiros | Other financial intermediaries Overnight |
| Outros intermediários financeiros Outros intermediários financeiros Por prazo ( 3 segmentos ) | By maturity ( 3 bands ) Other financial intermediaries |
| Outros residentes Outros intermediários financeiros | Non MFIs Other residents |
| Outros residentes Outros intermediários financeiros | Other financial intermediaries Shares and other equity Other residents Insur . |
| Outros intermediários financeiros Acordos de recompra Euro SNM Outros intermediários financeiros | Repos Other financial intermediaries |
| 2e Outros intermediários financeiros 11 Empréstimos SNM Outros residentes Outros intermediários financeiros Outros activos Outros Estados Membros participantes | 2e Other financial intermediaries 11 Loans NonMFIs Other residents Other financial intermediaries Other assets Other participating Member States |
| 11.3 PRINCIPAIS ACTIVOS E PASSIVOS FINANCEIROS DOS SECTORES NÃO FINANCEIROS , DAS SOCIEDADES DE SEGUROS E DOS FUNDOS DE PENSÕES | 11.3 MAIN FINANCIAL ASSETS AND LIABILITIES OF NON FINANCIAL SECTORS AND OF INSURANCE CORPORATIONS AND PENSION FUNDS |
| Outras variações no volume de activos e passivos financeiros não especificados ( K. 10 ) | Other volume changes in financial assets and liabilities not elsewhere classified ( K. 10 ) |
Pesquisas relacionadas : Passivos Financeiros - Instrumentos Passivos Financeiros - Passivos Financeiros Totais - Passivos Financeiros Circulantes - Passivos Financeiros Líquidos - Passivos Financeiros Derivativos - Passivos Não Financeiros - Passivos Financeiros Selecionados - Passivos Financeiros Brutos - Outros Passivos Acumulados - Outros Passivos Correntes - Outros Passivos Contingentes - Outros Passivos Diversos - Outros Intermediários Financeiros
