Tradução de "ouvira" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ele ouvira que seu amigo estava morrendo. | He had heard that his friend was dying. |
| Angiró ouvira falar de Francisco em 1545 e viajara de Cagoxima para Málaca com o propósito de o conhecer. | Anjirō had heard of Francis in 1545 and had traveled from Kagoshima to Malacca with the purpose of meeting with him. |
| Contudo, na Índia, um estudo realizado em 2011, em 112 distritos rurais daquele país, revelou que menos de 20 das mães ouvira mencionar a palavra malnutrição no seu idioma local. | But in India, a 2011 study of 112 rural districts across the country found that less than 20 of mothers had heard the word for malnutrition in their local language. |
| Finalmente, assim como Ésquilo dá a Prometeu um papel crucial na ascensão ao poder de Zeus, também lhe atribui um conhecimento secreto que pode levar à derrocada de Zeus Prometeu ouvira de sua mãe, Gaia, sobre um casamento cujo filho destronaria Zeus. | Finally, just as Aeschylus gave Prometheus a key role in bringing Zeus to power, he also attributed to him secret knowledge that could lead to Zeus's downfall Prometheus had been told by his mother Themis, who in the play is identified with Gaia (Earth), of a potential marriage that would produce a son who would overthrow Zeus. |
| A réplica de Heller surgiu prontamente afirmando que nunca lera o livro de Falstein, ou muito menos ouvira falar do autor, ele declarou Meu livro saiu em 1961, e eu acho engraçado que ninguém mais tenha percebido quaisquer semelhanças, inclusive o próprio Falstein, que morreu ano passado . | Stating he had never read Falstein's novel, or heard of him, Heller said My book came out in 1961 I find it funny that nobody else has noticed any similarities, including Falstein himself, who died just last year . |
