Tradução de "pássaros e abelhas" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Pássaros e abelhas - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
Este gênero é polinizado por abelhas e pássaros. | This genus is pollinated by bees and birds. |
Ela não sabe nada sobre os pássaros e abelhas. | She knows nothing about the birds and the bees. |
Aprendi a conhecer pássaros e abelhas, com as tatuagens do Freddy Noonan. | I mean, I learned about the birds and the bees from Freddy Noonan's tattoos. |
Abelhas e pássaros são polinizadores comuns ambos têm visão colorida, assim escolhendo flores de coloração atrativa. | Some flowers have patterns, called nectar guides, that show pollinators where to look for nectar. |
Abelhas vivas e germoplasma de abelhas | live bees and bee germplasm |
Está aí uma relação simbiótica, sejam moscas, ou pássaros, ou abelhas, estão a obter algo em troca, e esse algo em troca é geralmente néctar. | There's a symbiotic relationship there, whether it's flies or birds or bees, they're getting something in return, and that something in return is generally nectar. |
Há uma relação simbiótica aqui, seja pelo contingente de pássaros ou abelhas, eles acabam recebendo algo em troca, e esse algo é quase sempre o néctar. | There's a symbiotic relationship there, whether it's flies or birds or bees, they're getting something in return, and that something in return is generally nectar. |
Não quero entrar muito na questão dos pássaros e das abelhas mas o Sr. Hutton teve naturalmente toda a razão quando disse que existe um grave problema re lacionado com o papel que as abelhas desempenham no que respeita à polinização. | We have an arrangement that was set up with great diffi culty, and we have to put forward new proposals within two years. |
Abelhas. | Quite a few visitors at the back there, buzzing. |
Abelhas | 34,5 EUR 100 kg |
Abelhas | 31,6 EUR 100 kg |
Abelhas | Jewels for clocks or watches (excl. gems for clock and watch cases) |
Abelhas | Reptiles (including snakes and turtles) |
e ainda estou picando abelhas . | and I'm still pricking bees. |
E aos outros pássaros? | What about the other birds? |
Abelhas DigitaisComment | Digital Bees |
Somos abelhas. | We're bees. |
18 Abelhas | Bees |
branca de abelhas e parafina sólida. | beeswax and hard paraffin. |
E as abelhas são muito fiéis. | And bees are very faithful. |
Algumas pedras e alguns pássaros. | Some rocks and some finches. |
(Música e pássaros a cantar) | Music and bird song |
E estes pássaros são espertos. | And these birds are smart. |
Os pássaros e os anjos. | Birds and angels. |
E nos métodos diz Depois colocámos as abelhas no frigorífico e fizemos tarte de abelhas , um smile (sorriso) Certo? | And the methods, it says, Then we put the bees into the fridge (and made bee pie), smiley face. |
Quem come abelhas? | Who eats bees? |
As abelhas picam. | Bees sting. |
Número de abelhas | Number of bees |
As abelhas picam. | Yes, but it stings. |
cera de abelhas. | Beeswax. |
As abelhas morrem. Abelhas morrem quando picam, elas também não querem morrer. | The bee dies. Honeybees die when they sting, so they don't want to do it either. |
Pássaros cantam. | Birds sing. |
Pássaros voam. | Birds fly. |
(pássaros chilreando) | (birds chirping) |
pássaros cantando | birds singing |
Os pássaros... | The birds... |
Livre como as abelhas e as flores! | As free as bees and flowers |
Os pássaros e os animais também. | There's a problem here about the nature of the two worlds. They offer us two versions of the world, and obviously we combine them in different ways...all the time. We need to rely on certain things to manipulate the world |
Vivi com pássaros e animais incríveis. | I lived with incredible birds, incredible animals, |
As flores atraem abelhas. | Flowers attract bees. |
As abelhas fazem mel. | Bees make honey. |
Cuidado com as abelhas! | Look out for bees. |
Acho que são abelhas | Bumblebee I think it's bumblebees. |
Estas abelhas são fascinantes. | And these bees are fascinating. |
Essas abelhas mover aqui. | These bees move here. |
Pesquisas relacionadas : Abelhas Ninho - Abelhas Solitárias - Abelhas Campeiras - Abelhas Nativas - Pássaros Selvagens - Pássaros Cantando - Migre Pássaros - Início Pássaros - Pássaros Cantando - Pássaros Ocultar - Pássaros Voam - Pássaros Feridos - Abelhas De Trabalho - Enxame De Abelhas