Tradução de "pé com" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Tom acordou com o pé esquerdo. | Tom woke up on the wrong side of the bed. |
| Podemos fazer outro experimento onde tomamos uma barata com um pé, e podemos remover esse pé. | You can do another experiment where you can take a cockroach with a foot, and you can remove its foot. |
| Ele está com o pé na cova. | He has one foot in the grave. |
| Ele está com o pé na grama. | He has the foot in the grass. |
| Tom esmagou a caixa com seu pé. | Tom crushed the box with his foot. |
| Tom está com o pé na cova. | Tom has one foot in the grave. |
| O pé de pivô é determinado da seguinte forma Jogador recebe a bola com um dos pés no chão Aquele pé é o pé de pivô. | To dribble, a player pushes the ball down towards the ground with the fingertips rather than patting it this ensures greater control. |
| Ele está sempre com o pé na estrada. | He's always on the road. |
| O Valete o fez, muito cuidadosamente, com um pé. | The Knave did so, very carefully, with one foot. |
| Eu estava em pé ao lado com minha sacola. | I'm standing right here with my bag. |
| Ela se pôs de pé com lágrimas nos olhos. | She rose to her feet with tears in her eyes. |
| De pé! | Stand up! |
| Estava em pé à minha frente, com a cabeça baixa. | And he was standing in front of me, his head down. |
| Os dois líderes começaram o relacionamento com o pé esquerdo. | The pair had a bumpy start to their relationship. |
| Tom está com dor no dedão do seu pé direito. | Tom has a pain in his big toe on his right foot. |
| Tom tentou abrir a caixa com um pé de cabra. | Tom tried to pry open the box with a crowbar. |
| John estava em pé, sozinho, no quarto com seus braços cruzados. | John was standing alone in the room with his arms folded. |
| Ele queria estar em pé de igualdade com a sua mãe. | He wanted to be on equal footing with his mother. |
| Ela foi à escola apesar de estar com o pé doendo. | She went to school in spite of the pain in her leg. |
| Ela foi à escola apesar de estar com dor no pé. | She went to school in spite of the pain in her leg. |
| No pé, encontram se um tornozelo e cinco dedos com unhas. | The foot contains an ankle and five toes with nails. |
| Tom tentou pegar as suas chaves com os dedos do pé. | Tom tried to pick up his keys with his toes. |
| De pé, crianças! | On your feet, children! |
| Viajamos a pé. | We traveled on foot. |
| Durmo de pé. | I sleep standing up. |
| Meu pé adormeceu. | My foot fell asleep. |
| Fui a pé. | I went on foot. |
| Viajei a pé. | I traveled on foot. |
| Estamos em pé. | We're standing. |
| Estamos de pé. | We're standing. |
| Machuquei o pé. | I hurt my foot. |
| Seu pé doía. | Her feet ached. |
| Aqui dá pé? | Is it deep here? |
| O menino esmagou a aranha com a sandália de seu pé esquerdo. | The boy crushed the spider with his sandaled right foot. |
| Começando com o pé direito, lavar ambos os pés, incluindo os tornozelos. | Starting with the right foot, wash both feet from the toes up to and including the ankles thrice. |
| Não só com o pé tradicional, mas também com a perna, e todo o corpo. | Not just with the traditional foot, but also the leg, and even of the body. |
| Meu pé esquerdo adormeceu. | My left foot is asleep. |
| Nós viajamos a pé. | We traveled on foot. |
| Eu vou a pé. | I will go on foot. |
| Meu pé está doendo. | My foot is aching. |
| Meu pé está doendo. | My foot hurts. |
| Eu durmo em pé. | I sleep standing up. |
| Tom esfregou o pé. | Tom scrubbed his feet. |
| Estava indo a pé. | I was going on foot. |
| Pode ficar de pé? | Can you stand up? |
