Tradução de "pétalas de flores" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A banheira estava cheia de água quente com pétalas de flores. | The bathtub was filled with hot water and flower petals. |
| As flores têm estaminódios semelhantes a pétalas, amarelos a purpurescentes. | On the flowers, two of the calyx lobes are longer, extending further than the petals. |
| As flores são brancas e têm três pétalas e, geralmente, três sépalas. | The flowers have three small white petals male flowers have 4.5 5 mm petals and nine stamens, female flowers have 2 3 mm petals and three fused carpels. |
| As flores medem de meio a 5 cm, com cinco pétalas rosa ou brancas. | The flowers are from 0.5 5 cm diameter, with five pink or white petals. |
| As flores têm cerca de 2 cm de diâmetro, são brancas, com cinco pétalas, produzidas em cachos com três a dez flores. | The flowers are in diameter, white, with five petals, and produced in stiff panicles of three to ten flowers. |
| As flores são grandes, com cinco pétalas rosadas com pintas vermelhas e bordas brancas. | The flowers are creamy whitish in the center and pink towards the tips of their five petals. |
| Em Burnatia e Wiesneria as pétalas duram minutos, ou até mesmo são ausentes nas flores femininas. | In Burnatia and Wiesneria the petals are minute and even occasionally absent in female flowers. |
| As flores das plantas desta ordem são cíclicas ou hemicíclicas, diclamídeas, com pétalas geralmente soldadas na base. | Judd, W.S., C. S. Campbell, E. A. Kellogg, P. F. Stevens, M. J. Donoghue (2002). |
| Descrição As flores são pequenas e possuem simetria radial com 5 sépalas, 5 pétalas e 5 estames. | The flowers are nearly perfectly pentamerous, with five petals, sepals, and stamens. |
| Flores Flores hemafroditas (possuem Androceu e Gineceu), actinomórfas, dialipétalas com pétalas independentes amarelas, violáceas ou albas, em número de 4, dispostas em forma de cruz, com as sépalas alternadas entre elas. | They have six stamens, four of which are longer (as long as the petals, so relatively short in fact) and are arranged in a cross like the petals and the other two are shorter (tetradynamous flower). |
| Pétalas 2. | C.W. |
| Pétalas de rosas são muito suaves. | Rose petals are very soft. |
| Ela gosta de tomar banho com pétalas de rosas. | She likes to take a bath with rose petals. |
| Então, esta é uma máquina com 12 pétalas estas pétalas custam um dólar cada leves, plástico injetado, alumínio. | So this is a unit with the 12 petals These petals cost about a dollar each they're lightweight, injection molded plastic, aluminized. |
| Sépalas e pétalas em número de 3 a 7. | The flower has 3 to 8 petals, which are joined at the bases. |
| O conjunto de pétalas de uma flor é chamado corola. | The number of petals in a flower may hold clues to a plant's classification. |
| As pétalas estão flutuando sobre a água. | The petals are floating on the water. |
| As pétalas flutuavam sobre a superfície da água. | The petals floated on the surface of the water. |
| Chore as lágrimas são as pétalas do coração. | Cry tears are the heart's petals. |
| As pétalas raramente duram mais de um dia em algumas espécies. | The petals rarely last more than one day. |
| As pétalas podem estar unidas entre si, ou livres. | Some of these flowers will often have no petals at all. |
| Nós podemos controlar todas as 12 pétalas com menos de 50 dólares e isto permitiria que não tivéssemos que mover o ponto focal, mas apenas mover as pétalas | We can control all 12 of these petals for under 50 dollars and what this would allow us to do is not have to move the focus any more, but only move the petals. |
| Eu gosto de flores. | I like flowers. |
| Arrancando lhe as pétalas, você não colhe a beleza da flor. | By plucking her petals, you do not gather the beauty of the flower. |
| Flores florescem. | Flowers bloom. |
| Terminei de aguar as flores. | I've finished watering the flowers. |
| Acabei de regar as flores. | I've finished watering the flowers. |
| Cathy parou de recolher flores. | Cathy stopped picking flowers. |
| Cathy parou de apanhar flores. | Cathy stopped picking flowers. |
| Cathy parou de pegar flores. | Cathy stopped picking flowers. |
| Não gosto de flores artificiais. | I don't like artificial flowers. |
| Ela gosta imenso de flores. | She is very fond of flowers. |
| Ela gosta muito de flores. | She is very fond of flowers. |
| Ela diz gostar de flores. | She says she likes flowers. |
| Não gosto muito de flores. | I don't like flowers so much. |
| Terminei de regar as flores. | I'm done watering the flowers. |
| Um monte de flores floresceram. | A lot of flowers have bloomed. |
| Essas flores são de verdade? | Are these flowers real? |
| Às pétalas podem estar associados outros órgãos da flor, como os estames. | Flower Petal Function This is where the positioning of the flower petals are located on the flower is the corolla e.g. |
| No forro branco, via se uma rosa com vinte e duas pétalas. | In contrast to the S.R.I.A. |
| Santa Cruz das Flores é uma freguesia açoriana sede do concelho de Santa Cruz das Flores. | Santa Cruz das Flores is a civil parish in the municipality of Santa Cruz das Flores, Azores, Portugal. |
| As flores murcharam. | The flowers withered up. |
| Que flores lindas! | What pretty flowers! |
| Essas flores morreram. | Those flowers have died. |
| Ela colheu flores. | She picked flowers. |