Tradução de "pó de metal revestida" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Forma revestida | coated form |
| O pó é colocado em ácido azótico que dissolve qualquer metal excepto ouro. | The dust is being placed in nitric acid, Which will dissolve any metal with the exception of gold. |
| Pó 1000 UI de pó em frasco para injetáveis de 8 ml, vidro do tipo 1, fechado com uma rolha de borracha revestida a bromobutil e selado com uma cápsula de fecho em alumínio | Powder 1000 IU powder in 8 ml type 1 glass vial, closed with coated bromobutyl stopper and sealed with aluminium flip off cap |
| Pó 2000 UI de pó em frasco para injetáveis de 8 ml, vidro do tipo 1, fechado com uma rolha de borracha revestida a bromobutil e selado com uma cápsula de fecho em alumínio | Powder 2000 IU powder in 8 ml type 1 glass vial, closed with coated bromobutyl stopper and sealed with aluminium flip off cap |
| Pó 250 UI de pó em frasco para injetáveis de 8 ml, vidro do tipo 1, fechado com uma rolha de borracha revestida a bromobutil e selado com uma cápsula de fecho em alumínio | Powder 250 IU powder in 8 ml type 1 glass vial, closed with coated bromobutyl stopper and sealed with aluminium flip off cap |
| Pó 500 UI de pó em frasco para injetáveis de 8 ml, vidro do tipo 1, fechado com uma rolha de borracha revestida a bromobutil e selado com uma cápsula de fecho em alumínio | Powder 500 IU powder in 8 ml type 1 glass vial, closed with coated bromobutyl stopper and sealed with aluminium flip off cap |
| revestida, pelo expedidor autorizado, do cunho de um carimbo especial de metal aceite pelas autoridades competentes e conforme ao modelo que figura no anexo B9 do apêndice III. | be stamped by the authorised consignor with a special metal stamp approved by the competent authorities and conforming to the specimen in Annex B9 to Appendix III. |
| Mica revestida com dióxido de titânio | Alkyl (methyl, ethyl, n propyl or isopropyl) phosphonyl difluorides |
| Mica revestida com dióxido de titânio | Other, containing a phosphorus atom to which is bonded one methyl, ethyl, n propyl or isopropyl group but no further carbon atoms |
| Pó 150 mg de pó para solução injetável num frasco para injetáveis (vidro tipo I) de 6 ml com uma rolha (borracha de clorobutil revestida) e cápsula de fecho de abertura fácil (flip off )(alumínio disco de plástico). | Powder 150 mg of powder for solution for injection in a 6 ml vial (type I glass) with a stopper (coated chlorobutyl rubber) and flip off cap (aluminium plastic disc). |
| Película de poliéster revestida com fluoropolímero transparente. | Transparent fluoropolymer coated polyester film. |
| Película transparente de poliéster revestida com fluoropolímero. | Transparent fluoropolymer coated polyester film. |
| O metal tende a produzir um pó muito fino que dificulta a proteção frente a radiação. | The metal has the unfortunate habit of producing a fine dust, causing problems with radiation protection. |
| VIRACEPT 50 mg g pó oral é fornecido em frascos de plástico HDPE fechados com uma tampa de polipropileno revestida interiormente por polietileno, resistente à abertura por crianças. | VIRACEPT 50 mg g oral powder is provided in HDPE plastic bottles fitted with polypropylene child resistant closures with a polyethylene liner. |
| VIRACEPT 50 mg g pó oral é fornecido em frascos de plástico HDPE fechados com uma tampa de polipropileno revestida interiormente por polietileno, resistente à abertura por crianças. | VIRACEPT 50 mg g oral powder is provided in HDPE plastic bottles fitted with polypropylene child resistant closures with a polyethylene liner. |
| É feita de fibra de vidro revestida de silicone. | It's made of silcon coated glass fiber. |
| Pó em frascos para injetáveis de vidro (Tipo 1) de 10 ml fechados com uma rolha de borracha butílica revestida por Flurotec e vedados com uma cápsula de alumínio moldada. | Powder in 10 mL glass vials (Type 1) closed with a Flurotec coated butyl rubber stopper and sealed with crimped aluminium seal. |
| É uma história do açúcar não revestida de açúcar. | It's a non sugar coated history of sugar. |
| 150 mg de pó para solução injetável num frasco para injetáveis (vidro tipo I) com uma rolha (borracha de clorobutil revestida) e cápsula de fecho de abertura fácil (flip off) (alumínio). | 150 mg of powder for solution for injection in a vial (type I glass) with a stopper (coated chlorobutyl rubber) and flip off cap (aluminium). |
| E como prata é produzida do pó da terra e metal como soft 8 se origina na terra. | 10 Now they shall say unto themselves ' Our souls are full of unrighteous gain, but it does not prevent us from descending from the midst thereof into the burden of Sheol.' |
| Frasco para injectáveis de vidro tipo I de 20 ml, com uma rolha de borracha cinzenta revestida (B2 42) e uma cápsula tipo flip off com o pó para solução injectável. | 20 ml glass vial type I, with a coated (B2 42) grey rubber stopper and a flip off cap filled with powder for solution for injection. |
| Frasco para injetáveis de vidro tipo I de 20 ml, com uma rolha de borracha cinzenta revestida (B2 42) e uma cápsula tipo flip off com o pó para solução injectável. | 20 ml glass vial type I, with a coated (B2 42) grey rubber stopper and a flip off cap filled with powder for solution for injection. |
| Frasco para injetáveis de vidro tipo I de 20 ml, com uma rolha de borracha cinzenta revestida (B2 42) e uma cápsula tipo flip off com o pó para solução injetável. | 20 ml glass vial type I, with a coated (B2 42) grey rubber stopper and a flip off cap filled with powder for solution for injection. |
| Raros Hematémese, alteração das fezes, língua revestida | Haematemesis, abnormal faeces, tongue coated |
| O termo metal sinfônico tinha por vezes sido aplicado a canções individuais ou álbuns de bandas que são principalmente de death metal, doom metal, gothic metal, power metal ou mesmo black metal. | The term symphonic metal has sometimes been applied to individual songs or albums by bands that are primarily death metal, doom metal, gothic metal, power metal, or black metal, for example renowned black metal act Dimmu Borgir, who Simone Simons of Epica personally referenced as an inspiration. |
| Revestimento protetor descartável Película de poliéster revestida com fluoropolímero transparente. | Release liner Transparent fluoropolymer coated polyester film. |
| Simulect pó Frasco para injectáveis de vidro incolor tipo I, rolha de borracha de butilo revestida com flúor resina cinzenta, fixada por cápsula de fecho de alumínio rebordada, tampa flip off de polipropileno azul, contendo 20 mg de basiliximab como pó para solução injectável ou para perfusão. | Simulect powder Colourless type I glass vial, grey fluor resin coated butyl rubber stopper, held in place by a flanged aluminium band, blue polypropylene flip off cap, containing 20 mg basiliximab as powder for solution for injection or infusion. |
| Simulect pó Frasco para injectáveis de vidro incolor tipo I, rolha de borracha de butilo revestida com flúor resina cinzenta, fixada por cápsula de fecho de alumínio rebordada, tampa flip off de polipropileno azul, contendo 10 mg de basiliximab como pó para solução injectável ou para perfusão. | Simulect powder Colourless type I glass vial, grey fluor resin coated butyl rubber stopper, held in place by a flanged aluminium band, blue polypropylene flip off cap, containing 10 mg basiliximab as powder for solution for injection or infusion. |
| De prata, mesmo revestida, folheada ou chapeada de outros metais preciosos | Glazed ceramic flags and paving, hearth or wall tiles glazed ceramic mosaic cubes and the like, whether or not on a backing |
| De prata, mesmo revestida, folheada ou chapeada de outros metais preciosos | Other glassware |
| De prata, mesmo revestida, folheada ou chapeada de outros metais preciosos | Glazed ceramic flags and paving, hearth or wall tiles glazed ceramic mosaic cubes and the like, whether or not on a backing |
| De prata, mesmo revestida, folheada ou chapeada de outros metais preciosos | Clock or watch glasses and similar glasses, glasses for non corrective or corrective spectacles, curved, bent, hollowed or the like, not optically worked hollow glass spheres and their segments, for the manufacture of such glasses |
| De prata, mesmo revestida, folheada ou chapeada de outros metais preciosos | Statuettes and other ornamental ceramic articles |
| De prata, mesmo revestida, folheada ou chapeada, de outros metais preciosos | Containing 85 or more by weight of wool |
| Widow's Weeds é um álbum de metal sinfônico com influências de doom metal, rock gótico, death metal, música erudita e black metal. | The album is symphonic metal with elements from a large variety of genres including gothic metal, death metal, classical music, and black metal. |
| Sangue no vómito, alterações nas fezes, língua revestida | Blood in vomit, abnormal stools, coated tongue |
| De metal | Parts suitable for use solely or principally with the machines of heading 8501 or 8502 |
| De metal | Parts and accessories for machine tools operated by ultrasonic processes |
| De metal | Ships' or boats' propellers and blades therefor |
| De metal | Refrigeration units for vehicles for the transport of goods |
| Doom metal Dark metal Katatonia | They released the on March 25, 2013. |
| Unblack metal é a variante cristã de black metal. | The exact beginning of the unblack metal movement is disputed. |
| O drive é muito usado em bandas de Heavy Metal, Hard Rock, Thrash Metal e Speed Metal além de várias vertentes do New Metal. | The progressively more forceful enunciation of metal vocals has been noted, from heavy metal to thrash metal to death metal. |
| Originalmente lançado gravações de punk rock e hardcore, a gravadora mudou a direção de seus álbuns para o metal, principalmente death metal melódico, grindcore, black metal, metal sinfônico e folk metal. | Originally releasing hardcore punk records, the label moved on to releasing albums by melodic death metal, grindcore, power metal and black metal bands, as well as tribute albums. |
| Ele foi lançado em 1982 e é considerado um dos mais importantes álbuns de metal extremo (thrash metal, death metal e black metal). | It was released in November 1982, during the great flourishing of metal music in the UK that was the New Wave of British Heavy Metal, and is considered a major influence on the thrash metal, death metal and black metal scenes that emerged in the 1980s and early 1990s. |
Pesquisas relacionadas : Metal Revestida - Pó De Metal - Pó De Metal - Metal Em Pó - De Metal Em Pó - Peça De Metal Em Pó - Platina Revestida - Fluxo Revestida - Mate Revestida - Areia Revestida - Placa Revestida - Revestida Com - Superfície Revestida - Camada Revestida
