Tradução de "pólo inferior esquerdo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ângulo Inferior Esquerdo mostra o ângulo actual, em graus, no canto inferior esquerdo da área da perspectiva. | Bottom Left Angle show the current angle in degrees at the bottom left corner of the perspective area. |
| Comparem o nodo B no campo superior esquerdo ao nodo A no inferior esquerdo. | Compare node B in the upper left to node A in the lower left. |
| Coloca a vista de topo no canto inferior esquerdo | Places the bird's eye view at the bottom left corner |
| Mas toda a nossa fabricação fica aqui no canto inferior esquerdo | But all our fabrication is down in this lower left corner. |
| A bandeira russa foi substituída pela ucraniana, no canto inferior esquerdo. | Russian flag has been replaced with the Ukrainian one, on the lower left. |
| Então aqui está o que diz a minha explicação no canto esquerdo inferior | So here's what it says in my explanation at the bottom left. |
| Vocês veem São Francisco e Los Angeles começando as suas jornadas para o Havaí no canto esquerdo inferior. | You see San Francisco and Los Angeles start to make their journeys down to Hawaii in the lower left hand corner. |
| Cada ponto na superfície da esfera é mapeado através do pólo inferior, em uma superfície plana, onde ele é então gravado. | Each point on the surface of the sphere is mapped through the bottom pole, onto a flat surface, where it is then recorded. |
| A opção Imprimir o Nome do Ficheiro activa a apresentação do nome do ficheiro da imagem no canto inferior esquerdo. | The Print Filename checkbox enables the image filename to be displayed in the lower left corner. |
| O mundo surge representado como um disco de terra rodeado pelo Oceano, que se divide em três partes Ásia (semicírculo superior), Europa (quadrante inferior esquerdo) e África (quadrante inferior direito). | The world was represented as a land disc surrounded by the Ocean and divided in three parts Asia (upper semicircle), Europe (lower left quadrant) and Africa (lower right quadrant). |
| E há um pequeno relógio no canto esquerdo inferior, assim vocês podem ver que o animal está nisto há dois minutos. | And there's a little clock in the lower left hand corner, so you can see the animal is about two minutes into this. |
| As dez letras seguintes (K a T) acrescentam o ponto no canto inferior esquerdo a cada uma das dez primeiras letras. | The additional dots are given the numbers 7 (for the lower left dot) and 8 (for the lower right dot). |
| O campo magnético sai do magneto em seu pólo norte e entra em seu pólo sul, mas dentro do magneto as linhas de campo B retornam do pólo sul de volta ao pólo norte. | ) Magnetic field lines exit a magnet near its north pole and enter near its south pole, but inside the magnet field lines continue through the magnet from the south pole back to the north. |
| As linhas de campo magnético fora do magneto apontam do pólo norte para o pólo sul. | A north pole, then, feels a force in the direction of the field while the force on the south pole is opposite to the field. |
| Alt Esquerdo | Resizes the window. |
| Ben Sauders esquia no Pólo Norte | Ben Saunders skis to the North Pole |
| Acreditamos que exista alguma água nas calotas polares. Há calotas polares no Pólo Norte e no Pólo Sul. | We believe there's some water in the polar caps, there are polar caps of North Pole and South Pole. |
| A foto que podemos deduzir que foi mostrada a eles na série de fotos é provavalmente a que aparece no canto inferior esquerdo entre essas fotos policiais. | The picture that we best can determine was probably the one that they were shown in the photo array is in your bottom left hand corner of these mug shots. |
| No canto inferior esquerdo, poderá ver o nome do ficheiro da imagem actual, o ID da imagem actual na apresentação e o número total de imagens incluídas. | On the lower left screen corner you can see the current image file name, the current image id on the slideshow, and the total number of images include in. |
| E então no fim percebemos que vai ficando irritante falar sobre o esquiador do lado inferior esquerdo da tela ou do esquiador exatamente acima da linha média. | And then eventually we realize it's getting annoying to talk about the skier in the lower left hand side of the screen or the skier just above the mid line. |
| O primeiro protótipo tinha uma porta de carga no lado esquerdo inferior da fuselagem, mas esta foi removida no segundo protótipo para uma disposição só com assentos. | The first prototype had a cargo door on the lower left side of the fuselage, but this was removed in the second prototype for an all seating arrangement. |
| Permite o fluxo sanguíneo entre o átrio esquerdo e o ventrículo esquerdo. | Opening facilitates the passive flow of blood into the left ventricle. |
| O campo magnético aponta para fora do magneto no pólo norte e em direção ao magneto no pólo sul. | The magnetic field produced by the magnet then is the net magnetic field of these dipoles. |
| A Pensilvânia é um grande pólo financeiro. | The capital of Pennsylvania is Harrisburg. |
| um espaço esquerdo vazio | an empty left slot |
| RG O extremo esquerdo | RG The far left. AV No! |
| Meu pé esquerdo adormeceu. | My left foot is asleep. |
| Levante o braço esquerdo. | Raise your left arm. |
| A bandeira nacional de Anguilla consiste de um Pavilhão Azul com a Bandeira do Reino Unido no canto superior esquerdo e um brasão de Anguilla no canto inferior direito. | The national flag of Anguilla consists of a Blue Ensign with the British flag in the canton, charged with the coat of arms of Anguilla in the fly. |
| No entanto a pressão ventricular é inferior à aórtica (no caso do ventrículo esquerdo) e à pulmonar (ventrículo direito), contraindo se assim sem alteração de volume no seu interior. | The next three stages involve the movement of blood from the ventricles to the pulmonary artery (in the case of the right ventricle) and the aorta (in the case of the left ventricle). |
| Eu cheguei ao Pólo em 11 de Maio. | I got to the Pole on the 11th of May. |
| . Eu esquiei por uma semana depois do Pólo. | I skied on for a week past the Pole. |
| 1909 Robert Peary supostamente chega ao Pólo Norte. | 1909 Robert Peary and Matthew Henson reach the North Pole. |
| A bandeira supostamente seria divida em três partes (com o topo amarelo, o meio verde e a parte inferior vermelha) com o Vytis no canto superior esquerdo ou no meio. | The flag was supposed to be a tri color (yellow at the top, green in the middle, and red at the bottom) with Vytis in the upper left corner or in the middle. |
| Estique o braço esquerdo, OK. | Extend your left arm, OK. |
| Ele quebrou o braço esquerdo. | He broke his left arm. |
| Eu machuquei meu braço esquerdo. | I hurt my left arm. |
| Eu feri meu braço esquerdo. | I hurt my left arm. |
| Eu feri o braço esquerdo. | I hurt my left arm. |
| Zigoto O zigoto (ou ovo) é sempre assimétrico, possuindo um pólo animal (a futura ectoderme e mesoderme) e um pólo vegetal (futura endoderme). | Fertilization and the zygote The egg cell is generally asymmetric, having an animal pole (future ectoderm and mesoderm) and a vegetal pole (future endoderm). |
| Considerando um eixo especifico (digamos o eixo z ) o pólo norte representando o spin para cima e o pólo sul, spin para baixo . | Considering a specific axis (say the z axis) the north pole represents spin up and the south pole, spin down . |
| Noventa graus norte isto é diretamente no Pólo Norte. | Ninety degrees north that is slap bang in the North Pole. |
| E a água do Pólo Norte é menos 1,7. | And the water at the North Pole is minus 1.7. |
| E nós continuamos navegando e chegamos ao Pólo Norte. | So we carried on sailing and we arrived at the North Pole. |
| Este é o pólo de tanques de South Hamptons. | This is tank polo in the South Hamptons. |
Pesquisas relacionadas : Inferior Esquerdo - Inferior Esquerdo - Inferior Esquerdo - Pólo Inferior - Painel Inferior Esquerdo - Canto Inferior Esquerdo - Canto Inferior Esquerdo - Lobo Inferior Esquerdo - Inferior Lado Esquerdo - Inferior Do Lado Esquerdo - Ventrículo Esquerdo - Clique Esquerdo
