Tradução de "pós honorário" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ganhou o Oscar Honorário, entregue em 2010. | It was released theatrically in France in May 2010. |
| Em 2005, ele recebeu um título honorário de U.S. | At , and U.S. shoe size 23, he became famous for his physical stature. |
| Em 1811, ele foi nomeado Almirante honorário da frota. | In 1811, he was appointed to the honorary position of Admiral of the Fleet. |
| Em 2012 foi galardoada com o prêmio César Honorário. | The same year she was honoured with an Honorary César Award. |
| Desde 2009, ele é presidente honorário do Bayern Munique. | He became team manager and later president of Bayern Munich. |
| Em 2003, Steven recebeu um diploma honorário da Berklee College of Music e, em 2005, recebeu um doutorado honorário da University of Massachusetts Boston . | In 2003, he received an honorary degree from Berklee College of Music, and, in 2005, received an honorary doctorate from the University of Massachusetts Boston. |
| Na verdade não ná honorário nenhum para ninguém por isto. | There's actually no honorarium for anyone for this thing. |
| Reagan também foi nomeado membro honorário da Keble College, Oxford. | Reagan was also named an honorary Fellow of Keble College, Oxford. |
| É presidente honorário da Cimeira Europeia das Regiões e Cidades. | He is Honorary President of the European Summit of Regions Cities. |
| Foi também, membro honorário de 30 Academias de Ciências internacionais. | He was a fellow or honorary member of 30 international Academies of Sciences. |
| Pós. | 1. |
| Professor honorário na Faculdade de Economia da Eberhard Karls Universität Tübingen | Honorary professor in the Faculty of Economics at Eberhard Karls University , Tübingen |
| As duas expressaram gratidão pelo prêmio honorário e agradeceram seus fãs. | In an interview, the two women expressed their gratitude for the honorary award and thanked their fans. |
| Ao invés disso, recebeu um diploma honorário sem exame em 1814. | He instead received a degree without examination in 1814. |
| Em 1985 foi eleito membro honorário do Instituto Americano de Arquitetos. | 1985 Named honorary fellow of the American Institute of Architects. |
| Ele também recebeu um diploma LLD honorário da Universidade de Aberdeen. | He also received an honorary LLD degree from the University of Aberdeen. |
| Festival de Berlim Ganhou um Urso de Ouro honorário, em 1993. | Honorary Golden Bear at the 43rd Berlin International Film Festival (1993). |
| Ele é um Membro Honorário da Sociedade Europeria de Medicina e da Associação Hematologista Europeia, um Patrono Honorário da Sociedade Médica Oncológica Europeia e um Embaixados da UNESCO. | He is an Honorary Member of the European Society for Medicine and the European Haematology Association, an Honorary Patron of the European Society for Medical Oncology, and a Goodwill Ambassador for UNESCO. |
| Pós comercialização | Post Marketing |
| Pós guerra | Post war years |
| No mesmo ano, recebeu um doutorado honorário da Berklee College of Music. | He received an honorary doctorate from Berklee College of Music the same year. |
| honorário da Universidade de Cambridge, a Copley Medal of the Royal Society. | He was awarded honorary degree from the University of Cambridge in Cambridge, UK, and the Copley Medal of the Royal Society in 1906. |
| Desmond Tutu foi o signatário honorário número 1.000.000 da petição em 2003. | Desmond Tutu was the honorary 1 millionth signee to the petition in 2003. |
| O pós anarquismo é um movimento em direção à síntese da teoria anarquista clássica e do pensamento pós estruturalista baseando se em diversas ideias, incluindo o pós modernismo, marxismo autonomista, anarquismo pós esquerdismo, situacionismo e pós colonialismo. | Post anarchism is a theoretical move towards a synthesis of classical anarchist theory and poststructuralist thought, drawing from diverse ideas including post modernism, autonomist marxism, post left anarchy, Situationist International, and postcolonialism. |
| O cônsul honorário é o Comendador Rui Nabeiro, proprietário da empresa Delta Cafés. | Gallery See also Alentejo VR References External links |
| Eleito membro honorário da Academia Americana de Artes e Ciência ' nos Estados Unidos. | 1992 Foreign Honorary Member of the American Academy of Arts and Sciences. |
| Klimt foi também membro honorário das universidades de Universidade de Munique e Viena. | He also became an honorary member of the University of Munich and the University of Vienna. |
| Em 2004, também recebeu um doutoramento honorário da Universidade de Gestão de Moscovo. | In 2004, he also received an honorary doctorate from the State University of Management in Moscow. |
| Em 1986 tornou se membro honorário da Academia Croata de Ciências e Artes. | In 1986, he became an honorary member of the Yugoslav Academy of Sciences and Arts. |
| Ele é um cidadão honorário nas cidades de Kaluga, Arkalyk, Tselinograd, e Praga. | He was an honorary citizen of Kaluga, Arkalyk, Tselinograd, and Prague. |
| A 7 de setembro de 1799, recebeu o título honorário de capitão general. | On 7 September 1799, he was given the honorary title of Captain General. |
| Procedimentos pós instalação | Post installation procedures |
| 7 Pós comercialização | Post Marketing |
| 19 Pós comercialização | Post Marketing |
| 31 Pós comercialização | Post Marketing |
| 43 Pós comercialização | Post Marketing |
| Charme pós industrial | Post industrial charm |
| Futebol pós nacional? | Post National Football? |
| Outros previram vários indícios do período pós 2013 no período pós 2006. | Others foresaw traces of manypost 2013 trends in the post 2006 period. |
| Essa situação é conhecida como síndrome pós pólio ou sequela pós pólio. | This condition is known as post polio syndrome (PPS) or post polio sequelae. |
| Em 1907, a Universidade de Oxford concedeu a Twain um doutorado honorário em letras. | Oxford University awarded Twain an honorary doctorate in letters (D.Litt. |
| Após a Segunda Guerra Mundial, Gianni Agnelli foi nomeado o presidente honorário da Juve. | After the Second World War, Gianni Agnelli was appointed honorary president. |
| Origens da Pós Modernidade . | The Origins of Postmodernity . |
| A condição pós moderna. | 1981. trans. |
| New Order Pós punk | Hello and goodbye. |