Tradução de "púrpura real" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O New York Times reportou que Goldman pedira para colocar um figurino mais adequado, e aparecera em um vestido de púrpura real . | The New York Times reported that Goldman asked to change into a more appropriate outfit, and emerged in a gown of royal purple . |
| L500 160 x 82 mm púrpura | L500 160 x 82 mm purple |
| Púrpura trombocitopénica trombótica (doença com hemorragias). | Interactions Clopidogrel interacts with phenytoin (Dilantin), tamoxifen (Nolvadex), tolbutamide (Orinase), torsemide (Demadex), fluvastatin (Lescol), a blood thinner such as warfarin (Coumadin), heparin, ardeparin (Normiflo), dalteparin (Fragmin), danaparoid (Orgaran), enoxaparin (Lovenox), or tinzaparin (Innohep), anistreplase (Eminase), dipyridamole (Persantine), streptokinase (Kabikinase, Streptase), ticlopidine (Ticlid), and urokinase (Abbokinase). |
| As flores são vermelho escuras ou púrpura. | Mixed with the flowers are a number of purple bulbils. |
| Cinzento Vermelho Azul Cor de laranja Verde Amarelo torrado Púrpura | Grey Red Blue Orange Green Yellow brown Purple |
| Cinzento Vermelho Azul Cor de laranja Verde Amarelo torrado Púrpura | Grey Red Blue Orange Green Yellow Brown Purple |
| Cinzento Vermelho Azul Cor de laranja Verde Amarelo torrado Púrpura | Grey Red Blue Orange Green |
| As cenouras, originalmente, apareciam com cores púrpura, branca e amarela. | Flowers are small and white, sometimes with a light green or yellow tint. |
| Um barco da cor da púrpura se aproximava, vogando no golfo. | A purple boat was arriving, drifting in the gulf. |
| A púrpura de Tiro era um corante roxo valioso na antiguidade. | Tyrian purple is a dull purple dye that is secreted by a common Mediterranean snail. |
| As cores observadas variaram de púrpura, a verde e, eventualmente, a branco. | The observed colors of the illumination changed from purple to green and eventually to white. |
| O número muda de cor , passando de púrpura a verde azeitona ou castanho . | The number will change colour from purple to olive green or brown . |
| Estas bactérias não tingem de púrpura com o corante de Gram Gram negativas . | The cell wall of bacteria is also distinct from that of Archaea, which do not contain peptidoglycan. |
| Só o imperador é que estava autorizado a vestir uma toga totalmente púrpura (toga picta). | Only the emperor could wear an all purple toga (toga picta) . |
| A púrpura tíria é um pigmento fabricado a partir do muco de várias espécies de Hexaplex trunculus. | Tyrian Purple is a pigment made from the mucus of one of several species of Murex snail. |
| Esta condição inspirou a provocação rude de o órgão nasal de Johnny Morgan tem uma tonalidade púrpura. | This condition inspired the crude taunt Johnny Morgan's nasal organ has a purple hue. |
| C500 Denominação 500 euros Dimensão 160 x 82 mm Cor Púrpura Período arquitectónico Arquitectura moderna do século XX | C500 Size 160 x 82 mm Colour Purple Architectural period Modern 20th century architecture |
| As superfícies interiores são cobertas com mármores policromáticos, verdes e brancos com pórfiro púrpura, além dos mosaicos dourados. | Interior surfaces are sheathed with polychrome marbles, green and white with purple porphyry, and gold mosaics. |
| A ilha foi durante muito tempo conhecida pelos seus pescadores de murex , de onde extraíam o corante púrpura. | The epicenter of the latter was in the sea about to the east of Kythira, with a focus at a depth of approximately . |
| A cor da nota de Euros 200 é o amarelo torrado e a nota de Euros 500 é púrpura . | The Euros 200 banknote is yellow brown , the Euros 500 banknote is purple . |
| Inicialmente mantinham relações comerciais apenas com os gregos, vendendo madeira, escravos, vidro e a púrpura de Tiro em pó. | At first, they traded mainly with the Greeks, trading wood, slaves, glass and powdered Tyrian purple. |
| A coloração mais comum é o negro, mas são frequentes tons relativamente discretos de verde, castanho, púrpura, azul e vermelho. | Common colors include black and dull shades of green, olive, brown, purple, blue, and red. |
| Mutações em dois genes reguladores de uvas brancas desativam a produção de antocianinas, que são responsáveis pela cor púrpura das uvas. | Mutations in two regulatory genes of white grapes turn off production of anthocyanins, which are responsible for the color of purple grapes. |
| A família real mora na Casa Real. | The royal family lives in the Royal House. |
| r, real converter real time stamp na fila | r, real convert real time stamp on queue |
| Estamos sonhando? Isto é real? É verdadeiramente real. | Are we dreaming? Is this real? It actually is real. |
| PIB real Março 2005 PIB real Junho 2005 | Real GDP March 2005 Real GDP June 2005 |
| PIB real Dezembro 2004 PIB real Setembro 2004 | Real GDP December 2004 Real GDP September 2004 |
| PIB real Junho 2004 PIB real Dezembro 2003 | Real GDP June 2004 Real GDP December 2003 |
| Percebendo que o fim estava próximo, ele teria descartado o manto púrpura e liderado os soldados numa carga final, na qual foi morto. | Realizing that the end had come, he reportedly discarded his purple cloak and led his remaining soldiers into a final charge, in which he was killed. |
| A menos que o pontífice máximo fosse também magistrado, ele não estava autorizado a vestir a toga pretexta, ou seja, a toga púrpura. | Unless the pontifex maximus was also a magistrate at the same time, he was not allowed to wear the toga praetexta, i.e. |
| Porém, Augusto renunciou exibir insígnias de poder como o cetro, a diadema, a coroa dourada ou a toga púrpura de seu predecessor Júlio César. | However, Augustus renounced flaunting insignia of power such as holding a scepter, wearing a diadem, or wearing the golden crown and purple toga of his predecessor Julius Caesar. |
| Há também safiras que mudam de cor, apresentando uma cor azul sob a luz do sol e uma cor púrpura sob a luz artificial. | Color change sapphires are blue in outdoor light and purple under incandescent indoor light, or green to gray green in daylight and pink to reddish violet in incandescent light. |
| A mistura do verde e azul produz tons de ciano, e a mistura de vermelho e azul produz tons de púrpura, incluindo o magenta. | Mixing green and blue produces shades of cyan, and mixing red and blue produces shades of purple, including magenta. |
| Nome O nome comum em português, a Cidade Proibida , é a tradução do nome chinês Zijin Cheng (紫禁城), literalmente Cidade Proibida Púrpura . | Name The common English name, the Forbidden City , is a translation of the Chinese name Zijin Cheng (). |
| Este Real | Royal East |
| É real | It's real. |
| História real. | True story. |
| PIB real | Real GDP |
| Real Madrid | Real Madrid |
| É real. | This is real. |
| Real, Leslie. | Real, Leslie. |
| Quando se inclina a nota , os algarismos representativos do valor da nota no verso mudam de cor , passando de púrpura a verde azeitona ou castanho . | Tilt the banknote the value numeral on the back will change colour from purple to olive green or brown . |
| ELEMENTO QUE MUDA DE COR Se inclinar a nota , os algarismos referentes ao valor mudam de cor , passando de púrpura para verde azeitona ou castanho . | COLOURSHIFTING INK When tilted , the value numerals change colour from purple to olive green or brown . |
| Elemento que muda de cor Se inclinar a nota , os algarismos referentes ao valor mudam de cor , passando de púrpura para verde azeitona ou castanho . | Colour shifting ink When tilted , the value numeral changes colour from purple to olive green or brown . |
Pesquisas relacionadas : Vermelho Púrpura - Púrpura Avermelhada - Neon Púrpura - Púrpura Pálida - Rosa Púrpura - Púrpura Trombocitopênica - Púrpura Visual - Púrpura Palpável - Púrpura De Tiro - Vermelho-púrpura Manchado - Púrpura Trombocitopênica Imunológica - Púrpura Trombocitopênica Idiopática - Púrpura Não-trombocitopênica - Púrpura De Henoch-Schönlein