Tradução de "países mediterrâneos" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Benoit comparou o cavaleiro com a maioria dos cavaleiros ilustrados em torno dos litorais mediterrâneos. | Benoit compared the rider with most of the riders imaged around the Mediterranean shores. |
| Durante este período, os assentamentos mediterrâneos na costa estavam sendo ameaçados pelas poderosas tribos gaulesas do norte, especialmente os arvernos e os alóbroges. | During this period, the Mediterranean settlements on the coast were threatened by the powerful Gallic tribes to the north, especially the tribes known as the Arverni and the Allobroges. |
| Jebel Akhdar e a costa adjacente fazem parte da ecorregião das Florestas e arbustos mediterrâneos e têm um clima mediterrâneo caracterizado por verões quentes e secos e invernos chuvosos e amenos. | The Jebel Akhdar and its adjacent coast are part of the Mediterranean woodlands and forests ecoregion, and have a Mediterranean climate of hot, dry summers and relatively mild and rainy winters. |
| Cultivo As Crocus sativus prospera em climas semelhantes ao dos maquis mediterrâneos ou do chaparral norte americano, onde a brisa seca e quente do verão sopram sobre as terras semi áridas ou áridas. | Cultivation Crocus sativus thrives in the Mediterranean maquis, an ecotype superficially resembling the North American chaparral, and similar climates where hot and dry summer breezes sweep semi arid lands. |
| A Organização Hidrográfica Internacional (OHI) reconhece o oceano Ártico como um oceano, embora alguns oceanografistas o chamam de mar Ártico Mediterrâneo ou simplesmente mar Ártico, classificando o como um dos mares mediterrâneos do oceano Atlântico. | The International Hydrographic Organization (IHO) recognizes it as an ocean, although some oceanographers call it the Arctic Mediterranean Sea or simply the Arctic Sea, classifying it a mediterranean sea or an estuary of the Atlantic Ocean. |
| Durante o reinado de Justiniano , alcançou sua maior extensão após reconquistar muito dos territórios mediterrâneos antes pertencentes à porção ocidental do Império Romano, incluindo o norte da África, península Itálica e parte da península Ibérica. | During the reign of Justinian I (r. 527 565), the Empire reached its greatest extent after reconquering much of the historically Roman western Mediterranean coast, including north Africa, Italy, and Rome itself, which it held for two more centuries. |
| Países | G er m an |
| Estes dez países são designados por países aderentes . | MFI credit to euro area residents comprises MFI loans to euro area residents and MFI holdings of securities issued by euro area residents . |
| O mundo hoje é mais frequentemente dividido em países desenvolvidos, países em desenvolvimento e países subdesenvolvidos. | A majority of breakthroughs and innovation originate in Western Europe and the U.S. and later their effects permeate globally. |
| Sete países. | Seven countries. |
| Países Baixos | Netherlands |
| PAÍSES ELEGÍVEIS | ELIGIBLE COUNTRIES |
| Países Baixos | the Netherlands |
| Países candidatos | Candidate countries |
| Países Baixos . | Netherlands . |
| Países Baixos | Mar . Apr. |
| PAÍSES BAIXOS | THE NETHERLANDS |
| países parceiros | partner countries |
| vários países . | Only Belgium , Luxembourg and Finland achieved balanced budgets or surpluses . |
| Os franceses, como nos recorda Fromkin, encolheram a Síria para poder controlá la , recompensando os seus aliados cristãos com o alargamento das fronteiras do Monte Líbano com o vale de Bekaa, os portos mediterrâneos de Tiro, Sídon, Beirute e Trípoli e ...com território... a norte da Palestina. | The French, as Fromkin reminds us, shrank Syria, so that they could control it, rewarding their Christian allies by swelling the borders of Mount Lebanon with the Bekaa valley, the Mediterranean ports of Tyre, Sidon, Beirut and Tripoli, and land north of Palestine. |
| Assim, países pobres são, em geral, países de baixa confiança. | So poor countries are by and large low trust countries. |
| Africa Ethnologue Línguas dos Países de África Países da África | Ethnologue.com's Africa A listing of African languages and language families. |
| Países aderentes ( acceding countries ) países que assinaram o Tratado de Adesão . | Money market the market in which short term funds are raised , invested and traded using instruments which generally have an original maturity of up to and including one year . |
| Designam se por países terceiros os países não pertencentes ao EEE . | Third countries are those not belonging to the EEA . |
| São países falidos. | They're failed states. |
| PAÍSES BAIXOS 3A . | NETHERLANDS 3A . |
| Países da UE | EU Countries |
| Países extra UE | Extra EU countries |
| Lituânia Países Baixos | Belgium Ireland Lithuania Spain |
| Países Baixos ( 1 ) | The Netherlands ( 1 ) |
| Países Baixos Áustria | The Netherlands Austria |
| Países não reconhecidos | See also disputed territories. |
| Países ricos têm enviado ajuda para países pobres nos últimos 60 anos. | Rich countries have been sending aid to poor countries for the last 60 years. |
| Países membros Países beneficiários do BAD O Banco Mundial e o BAD . | All member countries of the AfDB are represented on the AfDB Board of Executive Directors. |
| Quatro países registaram excedentes orçamentais em 1999 ( Irlanda , Luxemburgo , Países Baixos e Finlândia ) . | Four countries can be seen to have recorded budget surpluses in 1999 ( Ireland , Luxembourg , the Netherlands and Finland ) . |
| Em alguns países, especialmente nos países orientais, a gorjeta é considerada um suborno. | Offering a discount or a refund to all purchasers, is a legal rebate, and is not bribery. |
| 1974, eram cinco países. | 1974, we were down to five countries. |
| E sobre outros países? | What about other countries? |
| Ou são outros países? | Or is it other countries? |
| Que países podem participar? | Which countries can participate ? |
| Participação dos países associados | Involvement of associated countries |
| QUE PAÍSES PODEM PARTICIPAR? | WHICH COUNTRIES CAN PARTICIPATE? |
| Itália Países Baixos 7 | Italy Netherlands 7 |
| Euros 2 Países Baixos | Euros 2 , The Netherlands |
| 1 cêntimo Países Baixos | 1 cent , The Netherlands |
