Tradução de "países membros da UE" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Estes membros associados são partidos de países candidatos à UE e países da AELC. | These associate membres are parties from EU candidate countries and EFTA countries. |
| Importação de bens ( fob ) e serviços a ) Bens b ) Serviços Estados Membros da UE e Instituições da UE ( 5 ) Estados Membros da UE ( 5 ) Membros da União Monetária ( 5 ) Instituições da UE ( 3 ) ( 5 ) Países terceiros e organizações internacionais ( 5 ) B. 11 12 . | Imports of goods ( fob ) and services a ) Goods b ) Services Member States of the EU and Institutions of the EU ( 5 ) Member States of the EU ( 5 ) Members of the Monetary Union ( 5 ) Institutions of the EU ( 3 ) ( 5 ) Third countries and international organisations ( 5 ) B. 11 12 . |
| Países da UE | EU Countries |
| Outros países da UE | Other EU countries |
| Países do EEE ( Espaço Económico Europeu ) Estados membros da UE e Islândia , Liechtenstein e Noruega . | European Council provides the European Union with the necessary impetus for its development and defines the general political guidelines thereof . It brings together the Heads of State or of Government of the Member States and the President of the European Commission . |
| Estados Membros da UE | EU countries |
| Países do EEE ( Espaço Económico Europeu ) Estados membros da UE e ainda Islândia , Liechtenstein e Noruega . | Quick tenders are executed within a time frame of one hour and are restricted to a limited set of counterparties . |
| Outros países da UE 3 . | Other EU countries 3 . |
| UE ) Estados Membros da UE ( Estados Membros não par ticipantes ) x y z | EU ) |
| O aumento da utilização do euro como moeda de âncora e de intervenção ocorreu principalmente nos novos Estados Membros da UE , nos países aderentes e nos países em fase de adesão à UE e em outras regiões vizinhas da UE . | The increase in the use of the euro as an anchor and intervention currency took place largely in the new EU Member States , EU acceding and accession countries and other EU neighbouring regions . |
| Em termos institucionais , os bancos centrais dos novos países da UE tornar se ão membros do SEBC . | In institutional terms , the central banks of new EU countries will become members of the ESCB . |
| Dos Estados Membros da UE | Strand 1 and 3 only lot availabl |
| Estados Membros da UE ( excl . | Claims on non euro area residents denominated in foreign currency balances with banks and security investments , external loans and other external assets |
| Estados Membros da UE ( excl . | EU countries ( excl . |
| Estados Membros da UE ( excl . | EU countries ( excl . domestic ) x y z |
| Estados Membros da UE ( excl . | MFIs |
| Estados Membros da UE ( excl . | EU countries ( excl . domestic ) |
| Estados Membros da UE ( Estados Membros não participantes ) x y z Outros Estados Membros participantes a b c Estados Membros da UE ( Estados Membros não participantes ) x y z Estados Membros da UE Resto do mundo ( excl . | Other participating Member States a b c Other participating Member States a b c EU countries ( non participating Member States ) x y z Other participating Member States a b c EU countries ( non participating Member States ) x y z EU countries Rest of the world ( excl . |
| Estados Membros da UE ( Estados Membros não par ticipantes ) | EU countries ( non participating Member States ) |
| Por exemplo , relativamente aos países da UE que não são membros da UEM , os dados são reportados na moeda nacional . | For example , for the EU countries that are not members of the EMU , data are reported in the national currency . |
| Estados Membros da UE ( Estados Membros não participantes ) x y z Outros Estados Membros participantes a b c Estados Membros da UE ( Estados Membros não participantes ) x y z Outros Estados Membros participantes a b c Outros Estados Membros participantes a b c Estados Membros da UE | Other participating Member States a b c EU countries ( non participating Member States ) x y z Other participating Member States a b c Other participating Member States a b c EU countries |
| É possível a participação, dentro de determinados limites, de peritos de instituições não integradas no consórcio da UE, dos NEI e da Mongólia, dos países da Europa Central e Oriental e dos países do Grupo dos 24 não membros da UE, sob responsabilidade de um dos membros do consórcio. | The involvement, on a limited scale, of individual experts from nonconsortium members from the EU, NIS and Mongolia, Central Eastern European countries and Non EU G24 countries is possible under the responsibility of one of the consortium members. |
| Outros Estados Membros partici pantes Estados Membros da UE ( Estados Membros não par ticipantes ) Estados Membros da UE ( Estados Membros não par ticipantes ) Outros Estados Membros partici pantes a b c | a b c |
| Estados Membros da UE ( Estados Membros não participantes ) x y z Outros Estados Membros participantes a b c Estados Membros da UE ( Estados Membros não participantes ) x y z | Non MFIs Other participating Member States a b c EU countries ( non participating Member States ) x y z |
| UE ) Estados Membros da UE ( Estados Membros não par ticipantes ) x y z Resto do mundo ( excl . | Loans ( all currencies ) Rest of the world ( excl . |
| Países extra UE | Extra EU countries |
| Países que não são membros da UE, como Islândia, Noruega, Liechtenstein e Suíça participam do mercado único, mas não da união aduaneira. | The non EU member states of Iceland, Norway, Liechtenstein and Switzerland participate in the single market but not in the customs union. |
| Outros Estados Membros participantes a b c Estados Membros da UE ( Estados Membros não participantes ) x y z Outros Estados Membros participantes a b c Estados Membros da UE ( Estados Membros não participantes ) x y z Estados Membros da UE ( Estados Membros não participantes ) x y z Outros Estados Membros participantes a b c ( DE ) Outros Estados Membros participantes a b c Estados Membros da UE IFM IFM IFM | Other participating Member States a b c EU countries ( non participating Member States ) x y z Other participating Member States a b c EU countries ( non participating Member States ) x y z EU countries ( non participating Member States ) x y z Other participating Member States a b c ( DE ) MFIs MFIs Official Journal of the European Union |
| Estados Membros da UE x y z ( Estados Membros não participantes ) | EU countries ( non parti x y z cipating Member States ) |
| Finalmente , o quadro 4 refere se à desagregação entre moedas de outros Estados Membros da UE e algumas moedas de países não membros da UE do total de depósitos , títulos de dívida emitidos , empréstimos e títulos excepto acções . | And finally Table 4 refers to the currency breakdown of total deposits , debt securities issued , loans and securities other than shares , by the other EU Member States and some non EU countries currencies . |
| Outros Estados Membros partici pantes Estados Membros da UE ( Estados Membros não par ticipantes ) | Other participating Member States |
| Poderão participar também especialistas originários de instituições não participantes no consórcio (designadamente de empresas, outras instituições de ensino superior dos Estados Membros da UE, de países do Grupo dos 24 não membros da UE, de países da Europa Central e Oriental, NEI ou Mongólia) a convite de um dos membros do consórcio. | Individual experts from nonconsortium members (e.g. from enterprises, other higher education institutions in a EU Member State, a non EU G24 country, a Central Eastern European country, a NIS or Mongolia) may participate on the invitation of one of the consortium members. |
| salários e produtividade nos Estados membros da UE ..... | wages and productivity in EU Member States ..... |
| 22 Indicadores orcamentais dos Estados membros da UE ..... | Fiscal indicators for EU Member States ..... |
| 42 Financas públicas nos Estados membros da UE ..... | 37 Forecasts of main EU economic developments ..... |
| Crescimento do PIB nos Estados membros da UE ..... | 7 GDP growth in EU Member States ..... |
| Estados Membros da UE Resto do mundo ( excl . | EU countries Loans |
| Estados Membros da UE ( Estados Membros não participantes ) x y z IFM | Claims on non euro area residents denominated in foreign currency balances with banks and security investments , external loans and other external assets EU countries ( non participating Member States ) x y z |
| Países extra UE 4 . | Extra EU countries 4 . |
| A adesão dos novos Estados Membros reduziu ligeiramente a abertura comercial da UE , apesar de a maioria dos novos Estados Membros ter economias muito abertas , uma vez que o comércio da UE15 com os novos Estados Membros é mais significativo do que o dos novos Estados Membros com países fora da UE . | The accession of the new Member States has slightly reduced the trade openness of the EU , despite the fact that most new Member States are very open economies , as EU15 trade with the new Member States is more significant than the new Member States trade with countries outside the EU . |
| Os principais elementos desta estratégia consistem em Preparar e incluir os dados sobre os países aderentes , primeiro enquanto membros da UE e no futuro como membros da área do euro . | Core elements of this strategy are Preparing and incorporating the data on acceding countries , first as EU members and in the future as members of the euro area . |
| Finalmente , o quadro 4 refere se à desagregação por moedas do total de depósitos , títulos de dívida emitidos , empréstimos e títulos excepto acções entre moedas de outros Estados Membros da UE e algumas moedas de países não membros da UE . | And finally Table 4 refers to the currency breakdown of total deposits , debt securities issued , loans and securities other than shares , by the other EU Member States and some non EU countries currencies . |
| Conselho da União Europeia , Parlamento Europeu , Estados Membros da UE | Council of the European Union , European Parliament , EU Member States |
| Outros Estados Membros participantes a b c Estados Membros da UE Empréstimos SNM | Other participating Member States a b c EU countries Loans Non MFIs Loans |
| Outros Estados Membros partici pantes Estados Membros da UE Resto do mundo ( excl . | Other participating Member States |
