Tradução de "pacientes virgens" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ilhas Virgens Britânicas | British Virgin Islands |
| Não existem 72 virgens no Alcorão. | There are no 72 virgins in the Koran. |
| Panamá Filipinas Singapura Ilhas Turcas e Caicos São Vincente e Granadinas Ilhas Virgens Britânicas Ilhas Virgens Americanas Vanuatu Samoa | Panama Philippines Singapore Turks and Caicos Islands Saint Vincent and the Grenadines Virgin Islands , British Virgin Islands , US Vanuatu Samoa |
| Política Subdivisões Geografia As ilhas Virgens Americanas ocupam a parte ocidental das Ilhas Virgens, a leste de Porto Rico. | Geography The U.S. Virgin Islands are in the Atlantic Ocean, about east of Puerto Rico and immediately west of the British Virgin Islands. |
| A Seleção das Ilhas Virgens Britânicas de Futebol representa as Ilhas Virgens Britânicas nas competições de futebol da FIFA. | The British Virgin Islands national football team is the national team of the British Virgin Islands and is controlled by the British Virgin Islands Football Association. |
| Rômulo raptou as virgens das nações vizinhas. | Romulus abducted virgins of the surrounding nations. |
| Desde 1959, a moeda oficial das Ilhas Virgens Britânicas tem sido o dólar americano, também utilizado nas Ilhas Virgens Americanas. | Currency The official currency of the British Virgin Islands has been the United States dollar (US ) since 1959, the currency also used by the United States Virgin Islands. |
| Desde 2001, os serviços financeiros das Ilhas Virgens Britânicas tem sido regulados pela Comissão Independente de Serviços Financeiros das Ilhas Virgens Britânicas. | Since 2001, financial services in the British Virgin Islands have been regulated by the independent Financial Services Commission. |
| Pacientes anteriores cuidando de pacientes do presente. | Past patients taking care of present patients. |
| A palavra usada 4 vezes é houris , traduzida como virgens de olhos escuros e seios protuberantes, ou como louras, virgens de seios erguidos. | The word used four times is Houris, rendered as dark eyed maidens with swelling breasts, or as fair, high bosomed virgins. |
| As Ilhas Virgens Americanas (oficialmente Ilhas Virgens dos Estados Unidos em inglês United States Virgin Islands ) são dependências norte americanas nas Caraíbas que compreendem a metade ocidental das ilhas Virgens e a ilha de Santa Cruz, a sul. | The Virgin Islands of the United States (commonly called the United States Virgin Islands, U.S. Virgin Islands, American Virgin Islands, or USVI) are a group of islands in the Caribbean that are an insular area of the United States. |
| Terás as tuas virgens, quando encontrarmos o teu pénis. | You'll get the virgins when we find your penis. |
| ) Virgens Mortas , canção com letra de Olavo Bilac (s.d. | ) Virgens Mortas , song with lyrics by Olavo Bilac (s.d. |
| As plantações do anil prosperaram também nas Ilhas Virgens. | Indigo plantations also thrived in the Virgin Islands. |
| Vocês talvez tenham ouvido falar sobre o conceito de paraíso no Alcorão sendo 72 virgens. E prometo que voltarei a falar sobre essas virgens. | You may have heard about the Koran's idea of paradise being 72 virgins, and I promise I will come back to those virgins. |
| Tortola é uma das maiores ilhas da dependência do Reino Unido nas Caraíbas, as Ilhas Virgens Britânicas, que corresponde à metade oriental das Ilhas Virgens. | Tortola is the largest and most populated of the British Virgin Islands, a group of islands that form part of the archipelago of the Virgin Islands. |
| Como, por exemplo, aquela pequena questão das virgens e paraíso. | As in, for instance, that little matter of virgins and paradise. |
| Faz fronteira marítima com as Ilhas Virgens Americanas, a oeste. | The islands make up part of the Virgin Islands archipelago the remaining islands constitute the U.S. Virgin Islands and the Spanish Virgin Islands. |
| As Ilhas Virgens Britânicas são territórios britânicos ultramarinos nas Caraíbas, que corresponde à metade oriental das Ilhas Virgens (as maiores são Tortola, Virgem Gorda e Anegada). | The Virgin Islands, commonly referred to as the British Virgin Islands (BVI), is a British overseas territory located in the Caribbean to the east of Puerto Rico. |
| Então, os pacientes têm isto. Nós estamos com os pacientes. | So, patients have this. We're for patients. |
| Pacientes ficam depressivos | Patients become depressed. |
| Repetimos o experimento com pacientes que têm amnésia antrógrada. São pacientes hospitalizados. | We did this experiment with a group of patients who had anterograde amnesia. These are hospitalized patients. |
| Muitos pacientes preferem radioterapia. | Many patients like that favor radiation therapy. |
| Deixem os pacientes ajudarem. | Let patients help. |
| Microscopia para 1.800 pacientes. | Microscopy for 1,800 patients. |
| Como ajudar esses pacientes? | Now, how do you help these patients? |
| Virgens também recebem pagamentos mais elevados com algumas quantias subindo para 780.000 dólares. | Virgins also receive higher payments with some payments going up to 780,000. |
| Colombo deu lhes o extravagante nome de Santa Ursula y las Once Mil Vírgenes (Santa Úrsula e suas 11 000 Virgens), abreviado para Las Vírgenes (As Virgens), devido à lenda de Santa Úrsula. | Columbus gave them the fanciful name Santa Ursula y las Once Mil Vírgenes (Saint Ursula and her 11,000 Virgins), shortened to Las Vírgenes (The Virgins), after the legend of Saint Ursula. |
| Ou 100 pacientes que tomaram antibióticos quando crianças e 100 pacientes que não tomaram antibióticos. | Or 100 people who took antibiotics when they were little, and 100 people who did not take antibiotics. |
| Todos as suas companheiras permaneceram virgens, e Ártemis vigiou de perto sua própria castidade. | All of her companions remained virgins, and Artemis closely guarded her own chastity. |
| Egito, Ilhas Virgens Americanas, Mônaco, Porto Rico e Senegal enviaram atletas pela primeira vez. | Egypt, Monaco, Puerto Rico, Senegal, and the British Virgin Islands participated in their 1st Winter Olympic Games. |
| Quase todos são pacientes incuráveis. | Almost all patients are incurable. |
| Isto é para os pacientes. | This is about the patients. |
| Operamos com sucesso 12 pacientes. | We did 12 open heart surgical patients successfully. |
| Dr. Smith tem muitos pacientes. | Dr. Smith has a lot of patients. |
| Dr. Smith tem muitos pacientes. | Doctor Smith has many patients. |
| Só temos que ser pacientes. | We just have to be patient. |
| Só temos de ser pacientes. | We just have to be patient. |
| Todos os pacientes terminaram morrendo. | All the patients eventually died. |
| Os pacientes aprendem a fazer isso eles próprios e depois os pacientes podem continuar suas atividades cotidianas. | The patients learn to do this themselves And then the patients can undergo all the activities of their daily life. |
| Passou pelo sudoeste das Ilhas Virgens chegando a terra em Porto Rico no mesmo dia. | Jeanne passed south of the U.S. Virgin Islands on September 15, making landfall near Yabucoa, Puerto Rico later the same day. |
| Pacientes são um recurso tão subutilizado. | Patients are such an underutilized resource. |
| Dividimos os pacientes em dois grupos. | We divided the patients into two groups. |
| Então isso está nos pacientes agora. | So that's actually now in patients. |
| Nós temos na verdade 30 pacientes. | We've actually got 30 patients. |
