Tradução de "pacifica" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| e portanto dando um exemplo sobre essa coisa Eu moro em Pacifica, em vez disso agora mesmo Pacifica é apenas um tipo de nome em algum lugar da web. | And so, giving an example of this thing, I live in Pacifica, rather than right now Pacifica is just sort of a name on the Web somewhere. |
| Em tentativa para prover numero de métodos e táticas utilizados por ativistas na síria como uma parte da resistência pacifica. | attempt to provide a number of methods and tactics which were used and are still being used by activists in Syria as part of their peaceful resistance. |
| Quando a polícia espancou gente pacifica em vários locais da cidade, estava a garantir a ordem pública ou a contribuir para a desordem? | When police hit peaceful people in several places in the city, was it ensuring the public order or contributing to the disorder? |
| E recorda te de quando Abraão disse Ó Senhor meu, pacifica esta Metrópole e preserva a mim e aos meus filhos daadoração dos ídolos! | Remember when Abraham prayed O Lord, make this a city of peace, and preserve me and my progeny from worshipping idols |
| Sou testemunha ocular de que a PM, depois de um incidente isolado na Paulista, atacou gratuitamente uma gigantesca manifestação que transcorria pacifica na Consolação. | I am an eyewitness that the military police, after an isolated incident on Paulista , attacked a massive non violent protest that peacefully walked down Consolação . |
| Porém, o krill não pode alimentar se dos cocolitóforos (mais pequenos) e, consequentemente, a população de krill (sobretudo de E. pacifica ) diminuiu drasticamente naquela região. | Krill cannot feed on the smaller coccolithophores, and consequently the krill population (mainly E. pacifica ) in that region declined sharply. |
| Ao largo da Califórnia central, a baleia foi observada a alimentar se de anchovas entre Junho e Agosto, e de krill ( Euphausia pacifica ) durante Setembro e Outubro. | Off central California, they mainly feed on anchovies between June and August, and on krill ( Euphausia pacifica ) during September and October. |
| Queremos criar um terreno neutro em que os vários povos, na condição de seres humanos, possam pacifica e fraternalmente se comunicar, sem impor uns aos outros suas peculiaridades raciais. | We wish to create a neutral basis on which the various peoples of humanity could be peacefully and fraternally communicating with each other, not reciprocally imposing racial compartmentalization on each other. |
| Este comportamento também foi observado com E. pacifica como adaptação a temperaturas da água anormalmente altas e é postulado que ocorra com outras espécies de krill de zonas temperadas. | Similar shrinkage has also been observed for E. pacifica , a species occurring in the Pacific Ocean from polar to temperate zones, as an adaptation to abnormally high water temperatures. |
| As espécies mais bem conhecidas sobretudo porque são objecto de pesca comercial incluem o krill antártico ( Euphausia superba ), krill do pacífico ( Euphausia pacifica ) e o krill do norte ( Meganyctiphanes norvegica ). | Well known species of the Euphausiidae of commercial krill fisheries include Antarctic krill ( Euphausia superba ), Pacific krill ( Euphausia pacifica ) and Northern krill ( Meganyctiphanes norvegica ). |
| Tais doenças têm sido relatadas para Thysanoessa inermis no Mar de Bering, mas também para E. pacifica , Thysanoessa spinifera , e T. gregaria ao largo da costa pacífica da América do Norte. | Such diseases were reported for Thysanoessa inermis in the Bering Sea and also for E. pacifica , Thysanoessa spinifera , and T. gregaria off the North American Pacific coast. |
| No Pacífico Norte, a baleia sei alimenta se de similar zooplâncton, incluindo as espécie de copépodes Calanus cristatus , Calanus plumchrus e Calanus pacificus , e eufasídeos das espécies Euphausia pacifica , Thysanoessa inermis , Thysanoessa longipes e Thysanoessa spinifera . | In the North Pacific, it feeds on similar zooplankton, including the copepod species Neocalanus cristatus , N. plumchrus , and Calanus pacificus , and euphausiid species Euphausia pacifica , E. similis , Thysanoessa inermis , T. longipes , T. gregaria and T. spinifera . |
| Isso será conectado diretamente a web será capaz de ler e saber que aquilo é um lugar, e que sempre que ela vir essa palavra, Pacifica , saberá que isso é realmente um lugar, latitude, longitude, uma determinada população. | It's going to link directly to it will know, the Web will be able to read itself and know that that actually is a place, and that whenever it sees that word, Pacifica, it knows that it actually has a place, latitude, longitude, a certain population. |
| No entanto, alguns analistas fazem notar que a sua personalidade nas OVAs é uma das mais complexas algumas vez feitas na animação sublinhando o facto dele nunca se consegue esquecer do seu passado sangrento, isto apesar de ter uma vida pacifica. | However, some reviewers noted Kenshin's personality in the OVAs to be one of the most complex to ever be animated remarking the fact that he can not forget his bloody past, despite having a peaceful life. |
| Saúde Ao menos 14 hospitais e uma extensa rede de clínicas públicas e privadas podem ser encontradas na Cidade do Panamá, incluindo o Hospital Santo Tomás, Hospital del Niño, Complexo Hospitalar Arnulfo Arias Madrid, Centro Médico Paitilla, Hospital Nacional, Clinica Hospital San Fernando e Hospital Punta Pacifica. | Healthcare Panama City is home to at least 14 hospitals and an extensive network of public and private clinics, including the Hospital Santo Tomás, Hospital del Niño, Complejo Hospitalario Arnulfo Arias Madrid, Centro Médico Paitilla, Hospital Nacional, Clinica Hospital San Fernando, and Hospital Punta Pacifica. |
| Ao norte do oceano Atlântico o cardápio é composto usualmente de Meganyctiphanes norvegica , Thysanoessa raschii , Thysanoessa inermis e Thysanoessa longicaudata ao norte do oceano Pacífico, Euphausia pacifica , Thysanoessa inermis , Thysanoessa longipes , Thysanoessa spinifera , Nyctiphanes symplex e Nematoscelis megalops e, no oceano Antártico, Euphausia superba , Euphausia crystallorophias e Euphausia valentin . | In the North Atlantic, Meganyctiphanes norvegica , Thysanoessa raschii , Thysanoessa inermis and Thysanoessa longicaudata are the usual food in the North Pacific, Euphausia pacifica , Thysanoessa inermis , Thysanoessa longipes , Thysanoessa spinifera , Nyctiphanes symplex and Nematoscelis megalops and in the Southern Hemisphere, Euphausia superba , Euphausia crystallorophias , Euphausia valentini , and Nyctiphanes australis. |
| A Constituição da Índia é a Constituição mais longa escrita de qualquer país do mundo, contendo 448 artigos e 94 emendas com 117.369 palavras em sua versão na língua inglesa.. Princípio da Unidade da Constituição Fundamental para a manutenção do Estado, o princípio da unidade regula e pacifica os conflitos de diversos grupos que formam uma sociedade. | The Constitution of India is the longest written constitution of any sovereign country in the world, containing 444 articles in 22 parts, 12 schedules and 118 amendments, with 117,369 words in its English language translation, while the United States Constitution is the shortest written constitution, at 7 articles and 27 amendments, with 4,400 words. |
