Tradução de "pad montados" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Configuração IBus Input Pad | IBus Input Pad Setup |
| Configure motor IBus Pad Input | Set up IBus Input Pad engine |
| Mercaban Royal E minus PAD | Mercaban Royal E minus PAD |
| Preciso comprar um mouse pad. | I need a mouse pad. |
| Eu preciso comprar um mouse pad. | I need a mouse pad. |
| E eu chamo essa ferramenta de TED Pad. | And I call this tool the TEDPad. |
| Estes são nano fios montados por vírus. | These are virus assembled nanowires. |
| O veículo foi levado ao Pad A em 12 de Outubro. | The vehicle rolled out to Pad A on 12 October 1990. |
| Este é o jeito que nossos centros estão montados. | This is the way our centers are set up. |
| Quando você usa um mouse, sua mão está cá embaixo no mouse pad. | When you use a mouse, your hand is down here on the mouse pad. |
| O veículo foi transferido de volta ao Pad B em 14 de Outubro. | The vehicle was transferred to Pad B again on 14 October. |
| O jogador controla Zoey usando o D pad, ou tela sensível ao toque, para caminhar ou correr. | The player controls Zoey by using the D pad or touch screen to walk or run. |
| Normalmente eram transportados em cargas separadas e montados na sua posição de tiro. | They were transported as several loads and had to be assembled on their firing position. |
| Não se trata apenas de fazer de fazer telefones celulares e circuitos auto montados. | It's not just making about it's making self assembled cell phones and circuits. |
| Estes apresentavam formas geométricas e podiam ser montados em várias combinações em composições tridimensionais. | These were geometrically shaped and could be assembled in various combinations to form three dimensional compositions. |
| Agregabilidade coleções de serviços podem ser coordenados e montados em forma de serviços compostos. | Also services can be mega corporations constructed as the coordinated work of subordinate services. |
| Os trastes são montados nos instrumentos modernos para permitir que as guitarras tenham temperamento igual. | 19th century guitars, now known as salon guitars, were smaller than modern instruments. |
| Seus 57 experimentos, montados em 86 compartimentos removíveis, contribuíram com 200 pesquisadores de oito países. | Its 57 experiments, mounted in 86 removable trays, were contributed by 200 researchers from eight countries. |
| Os dois primeiros navios, montados em 1847, eram as escunas de dois mastros chamado Nikolai e Mikhail . | The first two ships, assembled in 1847, were the two masted schooners named Nikolai and Mikhail . |
| Este aparato evoluiu para o snow shoes , onde foram adicionadas duas placas onde os pratos eram montados. | Then came shoes, which were two hinged boards with cymbals on the ends that were clashed together. |
| Os captadores magnéticos estão geralmente montados na boca e são bastante similares aos captadores das guitarras elétricas. | Magnetic pickups are generally mounted in the sound hole of the acoustic guitar and are very similar to those found in electric guitars. |
| O Columbia foi levado novamente ao Pad A em 9 de agosto para suportar uma data de lançamento de 1 de setembro. | Columbia was rolled out to Pad A for the second time 9 August to support a 1 September launch date. |
| A Columbia foi transferido para o Pad B em 8 de outubro para permitir o lançamento do Atlantis na missão STS 36. | Columbia was transferred to Pad B on 8 October to make room for Atlantis on Mission STS 38. |
| Os mesoamericanos fizeram também um tipo de espada com lâminas de obsidiana montados em um corpo de madeira. | Mesoamericans also made a type of sword with obsidian blades mounted in a wooden body. |
| Tigres foram relatados atacando e matando elefantes montados por seres humanos durante a caça de tigres no século XIX. | Tigers have been reported attacking and killing elephants ridden by humans during tiger hunts in the nineteenth century. |
| Peter David (Fort Meade, Maryland, Estados Unidos, 23 de Setembro de 1956) ou PAD é um escritor americano, especializado em Histórias em quadrinhos (HQ). | Peter Allen David (born September 23, 1956) often abbreviated PAD, is an American writer of comic books, novels, television, movies and video games. |
| 1920 A cifra one time pad inventada por Gilbert Vernam e Joseph Mauborgne Claude Shannon da Bell mais tarde provou que esta era indecifrável. | ) During the 1920s, the one time pad cipher was invented by Gilbert Vernam and Joseph Mauborgne at the laboratories. |
| Por exemplo, há a flag USE para incluid suporte a DVD, disponível, quando pacotes são montados com a flag ativada. | For example, there is a USE flag to include DVD support, where available, in packages compiled with the flag enabled. |
| Enquanto na Bell Labs, ele provou que a one time pad era inquebrável em sua pesquisa que mais tarde foi publicada em outubro de 1949. | While he was at Bell Labs, Shannon proved that the cryptographic one time pad is unbreakable in his classified research that was later published in October 1949. |
| Placas e sinais são muitas vezes montados em viadutos ou pórticos para que os motoristas podem ver onde cada pista vai. | Guide signs are often mounted on overpasses or overhead gantries so that drivers can see where each lane goes. |
| Quatro câmeras de controle de direção (Hazard Avoidance Cameras)Montados na parte inferior do veículo, duas na frente e duas atrás. | Four monochromatic hazard cameras (Hazcams) are mounted on the rover's body, two in front and two behind. |
| E o TED Pad é uma matriz de 100 frases especificamente selecionadas e altamente curadas que você pode facilmente juntar e ter a sua própria TED Talk. | And the TEDPad is a matrix of 100 specifically selected, highly curated sentences that you can easily piece together to get your own TEDTalk. |
| Embora muitos dos exércitos carolíngios fossem montados, pensa se que uma grande proporção tenha sido apenas infantaria montada, e não verdadeira cavalaria. | Although much of the Carolingian armies were mounted, a large proportion during the early period appear to have been mounted infantry, rather than true cavalry. |
| VMFS VMware file system é a base para se criar o datacenter virtual e permite que sejam montados pools de recursos distribuídos. | VMware vCloud VMware Go was a web based service to guide users of any expertise level through the installation and configuration of VMware vSphere Hypervisor. |
| Bateria secundária A bateria secundária das embarcações consistia em doze canhões 150 mm SK C 28 montados em seis torres de artilharia. | Secondary battery The ships' secondary battery consisted of twelve SK C 28 guns mounted in six twin turrets. |
| E creio que nos próximos 10 anos, faremos o tipo de quadrados que descrevi e talvez chegaremos a alguns desses circuitos auto montados. | And I think in the next five or 10 years, we'll make the kind of squares that I described and maybe even get to some of those self assembled circuits. |
| Uma parte especial do sistema modular Spacelab, o igloo, localizado na cabeça do vagão com três compartimentos, proveu suporte para os instrumentos montados. | A special part of the modular Spacelab system, the igloo , which was located at head of a three pallet train, provided on site support to instruments mounted on pallets. |
| Durante o festival, carros alegóricos ornamentados são montados com minipalcos nos quais meninos (representando tanto papeis masculinos quanto femininos) atuam em peças de kabuki. | During this festival ornate floats are mounted with miniature stages on which boys (playing both male and female roles) act in kabuki plays. |
| Uma vez que os modelos de papercraft podem ser facilmente impressos e montados, a Internet tornou se um meio popular para a sua divulgação. | Availability Since paper model patterns can be easily printed and assembled, the Internet has become a popular means of exchanging them. |
| O plano de fundo e a fonte de energia eram montados em um prato base, junto com a frente e o fundo da caixa. | The backplane and power supply were mounted on a base plate, along with the front and rear of the box. |
| A energia era fornecida por painéis solares montados ao longo do corpo da sonda, que podiam operar entre 0,75 e 1,5 UA do Sol. | Power was provided by a body mounted solar array designed for operation at distances between 0.75 and 1.5 AU from the Sun. |
| A missão carregou o primeiro Laboratório Atmosférico para Aplicações e Ciência (ATLAS 1) nos encaixes da Spacelab montados no corpartimento de carga do orbitador. | STS 45 carried the first Atmospheric Laboratory for Applications and Science (ATLAS 1) experiments, placed on Spacelab pallets mounted in the orbiter's payload bay. |
| Rotor coaxial É um tipo de helicóptero que possui dois rotores montados no mesmo eixo, rodando em sentidos contrários, para eliminar o efeito de torque. | In a moving helicopter, however, the speed of the blades relative to the air depends on the speed of the helicopter as well as on their rotational velocity. |
| Centenas de milhares de veículos com volante à direita foram montados no Canadá durante a Segunda Guerra Mundial para uso militar entre 1940 e 1945. | Britain also lost most of her military vehicles in France in the 1940 retreat and so Britain ordered thousands of new vehicles from Canada. |
| O Blaster Beam tinha fios de ferro conectados a amplificadores montados em uma peça principal de alumínio o dispositivo era tocado usando projéteis de artilharia. | The Blaster had steel wires connected to amplifiers fitted to the main piece of aluminum the device was played with an artillery shell. |
