Tradução de "pad velcro" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Muito para Velcro, certo? | So much for Velcro, right? |
| A lã agarra no Velcro. | Wool sticks on Velcro. |
| Configuração IBus Input Pad | IBus Input Pad Setup |
| Configure motor IBus Pad Input | Set up IBus Input Pad engine |
| Mercaban Royal E minus PAD | Mercaban Royal E minus PAD |
| Preciso comprar um mouse pad. | I need a mouse pad. |
| Eu preciso comprar um mouse pad. | I need a mouse pad. |
| Elas não grudam como velcro ou sucção ou cola. | They don't stick by Velcro or suction or glue. |
| Eles usam aquele efeito de adesão como o do Velcro? | Do they do it by interlocking? That's kind of a like a Velcro like thing. |
| E eu chamo essa ferramenta de TED Pad. | And I call this tool the TEDPad. |
| E que não grudam com cola, nem funcionam como velcro, nem com sucção. | And they don't stick by glue, or they don't work like Velcro, or they don't work with suction. |
| O veículo foi levado ao Pad A em 12 de Outubro. | The vehicle rolled out to Pad A on 12 October 1990. |
| Quando você usa um mouse, sua mão está cá embaixo no mouse pad. | When you use a mouse, your hand is down here on the mouse pad. |
| O veículo foi transferido de volta ao Pad B em 14 de Outubro. | The vehicle was transferred to Pad B again on 14 October. |
| O jogador controla Zoey usando o D pad, ou tela sensível ao toque, para caminhar ou correr. | The player controls Zoey by using the D pad or touch screen to walk or run. |
| O Columbia foi levado novamente ao Pad A em 9 de agosto para suportar uma data de lançamento de 1 de setembro. | Columbia was rolled out to Pad A for the second time 9 August to support a 1 September launch date. |
| A Columbia foi transferido para o Pad B em 8 de outubro para permitir o lançamento do Atlantis na missão STS 36. | Columbia was transferred to Pad B on 8 October to make room for Atlantis on Mission STS 38. |
| Estas aqui são tiras de Velcro e este é o quadro de desenhar, e esta é a minha caneta para desenhar, basicamente é uma caixa de filme. | This is strips of Velcro, this is my drawing slate, and this is my drawing pen, which is basically a film box. |
| Peter David (Fort Meade, Maryland, Estados Unidos, 23 de Setembro de 1956) ou PAD é um escritor americano, especializado em Histórias em quadrinhos (HQ). | Peter Allen David (born September 23, 1956) often abbreviated PAD, is an American writer of comic books, novels, television, movies and video games. |
| 1920 A cifra one time pad inventada por Gilbert Vernam e Joseph Mauborgne Claude Shannon da Bell mais tarde provou que esta era indecifrável. | ) During the 1920s, the one time pad cipher was invented by Gilbert Vernam and Joseph Mauborgne at the laboratories. |
| Enquanto na Bell Labs, ele provou que a one time pad era inquebrável em sua pesquisa que mais tarde foi publicada em outubro de 1949. | While he was at Bell Labs, Shannon proved that the cryptographic one time pad is unbreakable in his classified research that was later published in October 1949. |
| George de Mestral e esses não são insetos na sandália estava passeando com seu cachorro no campo e ficou coberto de umas sementes, cheias de pontas, e daí saiu o Velcro | George de Mestral this is not bugs all over a Birkenstock was walking his dog in a field and got covered in burrs, sort of little prickly things, and from that came Velcro. |
| E o TED Pad é uma matriz de 100 frases especificamente selecionadas e altamente curadas que você pode facilmente juntar e ter a sua própria TED Talk. | And the TEDPad is a matrix of 100 specifically selected, highly curated sentences that you can easily piece together to get your own TEDTalk. |
| De acordo com estimativas iniciais, há 100.000 passageiros detidos na Tailândia depois que manifestações anti governo lideradas pelo People s Alliance for Democracy (PAD) forçaram o fechamento dos dois principais aeroportos de Bangkok. | According to initial estimates, there are 100,000 stranded passengers in Thailand after anti government protesters led by the People s Alliance for Democracy (PAD) forced the shutdown of Bangkok s two major airports. |
| Ele também provou que qualquer sistema inquebrável deve ter essencialmente as mesmas características do one time pad A chave deve ser verdadeiramente aleatória, tão grande quanto o texto original, nunca reutilizada e mantida em segredo. | He also proved that any unbreakable system must have essentially the same characteristics as the one time pad the key must be truly random, as large as the plaintext, never reused in whole or part, and be kept secret. |
| E eu tinha essas pernas que eram feitas de, tipo, um composto de madeira e plástico, presas com tiras de velcro com cinco grandes e grossas camadas de meias de lã você sabe, não são as coisas mais confortáveis, mas era tudo que eu conhecia. | And I had these legs that were made of a wood and plastic compound, attached with Velcro straps big, thick, five ply wool socks on you know, not the most comfortable things, but all I'd ever known. |
| O lançamento havia sido originalmente agendado para 9 de Março, porém durante o trabalho de processamento no Pad A, rachaduras significativas foram encontradas em todas as quatro dobradiças de arrasto nos mecanismos de movimento de porta nos dois tanques externos. | Crew Crew seating arrangements Mission highlights Launch was originally scheduled for 9 March, but during processing work at Pad A, significant cracks were found on all four lug hinges on the two external tank umbilical door drive mechanisms. |
| Ele corta e joga a ponta por cima do ombro. Depois, pega o escroto e empurra para cima. Então, ele abaixa a cabeça, bloqueando minha visão, mas ouço um som de mastigação, e um barulho que parece velcro sendo puxado de uma parede grudenta. Eu não estou brincando! | He snips it, throws the tip over his shoulder, and then grabs the scrotum and pushes it upward, and then his head dips down, obscuring my view, but what I hear is a slurping sound, and a noise that sounds like Velcro being yanked off a sticky wall and I am not even kidding. |
| Outro papel notável publicado em 1949 é a Communication Theory of Secrecy Systems , uma versão desclassificada do seu trabalho em tempo de guerra sobre a teoria matemática de criptografia , no qual ele provou que todas as cifras teoricamente inquebrável deve ter os mesmos requisitos que a one time pad. | Another notable paper published in 1949 is Communication Theory of Secrecy Systems , a declassified version of his wartime work on the mathematical theory of cryptography, in which he proved that all theoretically unbreakable ciphers must have the same requirements as the one time pad. |
| Ele teve uma inclinação para batucar em vários objetos ao redor da sua casa com pauzinhos para comida chinesa, e, em seu décimo terceiro aniversário, seus pais compraram lhe um par de baquetas, um pad de praticar e algumas aulas, com a promessa que, se ele dedicasse em um ano, eles lhe dariam um kit de bateria. | He had a penchant for drumming on various objects around the house with a pair of chopsticks, so for his 13th birthday, his parents bought him a pair of drum sticks, a practice drum and some lessons, with the promise that if he stuck with it for a year, they would buy him a kit. |
| Embora GoldenEye seja controlado com control pad, ao ivés de uma light gun (arma usada em arcades de Virtua Cop), Hollis atribui a Virtua Cop a influência sobre a adoção de recursos como recarga da arma, animações de reação dependente da posição, as penalidades por matar personagens inocentes, e uma mira alternativa que é ativada ao pressionar o botão R do controller do Nintendo 64 . | Although GoldenEye is controlled with a pad rather than a light gun, Hollis credited Virtua Cop as an influence on the developers' adoption of features such as gun reloading, position dependent hit reaction animations, penalties for killing innocent characters, and an alternative aiming system that is activated upon pressing the R button of the Nintendo 64 controller. |
