Tradução de "padrão de espera" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Chris Anderson Larry,Larry, espera,espera,espera, Larry, espera, espara um segundo. | Chris Anderson Larry, Larry, wait, wait, wait, wait, Larry, wait, wait one sec. |
| Espera se que o IHPC , excluindo os produtos energéticos , apresente um padrão descendente até 2010 , reflectindo o enfraquecimento da procura agregada . | The HICP excluding energy is expected to follow a downward pattern until 2010 , reflecting the weakening of aggregate demand . |
| Há uma lista de espera para entrar na lista de espera. | There's a waiting list to get on the waiting list. |
| O padrão projectado reflecte , em grande medida , a evolução do rendimento disponível real , que , por seu lado , se espera que seja afectado por descidas do emprego . | The projected pattern largely mirrors developments in real disposable income , which are in turn expected to be affected by falls in employment . |
| Espere na sala de espera. | Wait in the waiting room. |
| Espera, pessoal. | Wait, you guys. |
| Padrão ISO 216 O padrão internacional para tamanho de papéis ISO 216 é baseado no padrão alemão DIN 476. | The international standard ISO 216 A series The international paper size standard, ISO 216, is based on the German DIN 476 standard for paper sizes. |
| Espera se que taxa de variação homóloga do IHPC , excluindo produtos energéticos , apresente um padrão descendente até 2010 , reflectindo a fraqueza da procura agregada , e que permaneça em níveis moderados em 2011 . | The annual rate of change in the HICP excluding energy is expected to follow a downward pattern until 2010 , reflecting the weakness of aggregate demand , and to remain at moderate levels in 2011 . |
| PT Padrão de transmissão | EN Transmission standard |
| Amanhá será outro dia de espera. | Tomorrow is another day of waiting. |
| Espera se 1 milhão de assinaturas. | A million signatures is expected. |
| O que você espera de nós? | What do you expect from us? |
| Era um padrão não ambíguo, um padrão geológico. | It was an unambiguous pattern, a geological pattern. |
| Ei, espera aí. | Hey, wait a minute. |
| O futuro espera | The future awaits |
| Espera, não dispares! | Wait, don't shoot! |
| Espera um instante! | Hold on a second. |
| Obrigado pela espera. | Thanks for waiting. |
| Espera lá fora. | Wait outside. |
| Espera um segundo. | Hold on one second. |
| Me espera ali. | Wait there for me. |
| Espera no carro. | Wait in the car. |
| Espera um minuto. | Wait a bit. |
| Notem este padrão e prestem atenção a este padrão. | Notice this pattern and pay attention to this pattern. |
| O interrogatório padrão de Maekelawi | The Standard Maekelawi Interrogation |
| Será que tem uma lista de espera? | Is there a waiting list? |
| Parecia a sala de espera do médico. | It was like the waiting room in the doctor's office. |
| Cinco pacientes estavam na sala de espera. | Five patients were in the waiting room. |
| Há cinco pacientes na sala de espera. | There are five patients in the waiting room. |
| Os convidados estão na sala de espera. | The guests are in the living room. |
| Seu nome está na lista de espera. | Your name is on the waiting list. |
| Há muitas pessoas na sala de espera. | There are a lot of people in the waiting room. |
| Globalmente , o Conselho do BCE espera que o ritmo de expansão da economia da área do euro seja moderado em 2010 , num contexto de incerteza , podendo o padrão de crescimento ser irregular devido a vários factores especiais . | Overall , the Governing Council expects the euro area economy to expand at a moderate pace in 2010 , in an environment of uncertainty , with the growth pattern possibly being uneven owing to a number of special factors . |
| v ) ordens de pagamento em fila de espera . | ( v ) queued payment orders . |
| JH Você espera isso? | JH Are you hoping to? |
| Archie espera se acalmarem. | Archie lets it die down. |
| Você espera uma criança? | Are you with child? |
| À espera dos resultados | Awaiting the Results |
| Quem espera sempre alcança. | Everything comes to those who wait. |
| Espera se bons resultados. | Good results are expected. |
| Ele espera visitar Paris. | He hopes to visit Paris. |
| O inferno espera te. | Hell awaits you. |
| O inferno te espera. | Hell awaits you. |
| Espera mais um pouquinho. | Wait a little longer. |
| Espera me à porta. | Wait for me at the door. |
Pesquisas relacionadas : Espera Para Padrão - Espera - Espera - Espera - Espera - De Espera - De Espera - Padrão Padrão - Quadra De Espera - Jogo De Espera - Forno De Espera - área De Espera - Oficina De Espera
