Tradução de "padrão de nome de arquivo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Por padrão este arquivo XML tem o nome codice_1. | By default the XML file is named codice_1. |
| A extensão do arquivo é um sufixo (separado do nome de arquivo base por um ponto ou espaço) para o nome de um arquivo de computador aplique para indicar a codificação (formato de arquivo) do seu conteúdo ou uso. | A filename extension is a suffix (separated from the base filename by a dot or space) to the name of a computer file applied to indicate the encoding (file format) of its contents or usage. |
| Formatos de arquivos O formato de arquivo padrão DAEMON Tools é Dados de mídia eXtended (MDX). | Not supported by DAEMON Tools Lite, as of 22 February 2012. F. The ability to mount an image into a folder on an NTFS drive File format The default file format of DAEMON Tools is Media Data eXtended (MDX). |
| Em essência, a teoria tenta fazer o modelo padrão arquivo que o modelo padrão tinha feito ao zoológico de partículas que havia antes dele. | In essence, preon theory tries to do for the Standard Model what the Standard Model did for the particle zoo that came before it. |
| Um arquivo MP3 é um arquivo de áudio. | An MP3 file is an audio file. |
| Um arquivo WMV é um arquivo de vídeo. | A WMV file is a video file. |
| Um arquivo TXT é um arquivo de texto. | A TXT file is a text file. |
| Neste caso o arquivo padrão codice_40 (que contém protótipos de funções para trabalho com entrada e saída) irá substituir a linha. | This causes the compiler to replace that line with the entire text of the codice_177 standard header, which contains declarations for standard input and output functions such as codice_178. |
| Em computação, arquivo de som (ou arquivo sonoro) é um formato de arquivo que permite o armazenamento digital de áudio. | An audio file format is a file format for storing digital audio data on a computer system. |
| Ferramenta de Arquivo | Archiving Tool |
| WAV (ou WAVE), forma curta de WAVEform audio format , é um formato padrão de arquivo de áudio da Microsoft e IBM para armazenamento de áudio em PCs. | For other meanings of wave sound, see Wave Sound (festival)Waveform Audio File Format (WAVE, or more commonly known as WAV due to its filename extension) (rarely, Audio for Windows ) is a Microsoft and IBM audio file format standard for storing an audio bitstream on PCs. |
| A entrada do diretório registra o nome do arquivo e sua posição no sistema de arquivos, alem de outras informações possíveis. | This means, in those systems, there is one root directory, and every file existing on the system is located under it somewhere. |
| Arquivo MDX inclui o número descritor de mídia mágica no início do arquivo. | MDX file includes the magic number MEDIA DESCRIPTOR at the beginning of the file. |
| Essas são etiquetas de arquivo. | These are archival tags. |
| 'Plugin' de Arquivo para CD | CD Archiving plugin |
| Criando um arquivo deve ser alocado espaço para o arquivo no sistema de arquivos. | There needs to be an interface provided by the operating system software between the user and the file system. |
| O DICOMDIR fornece muito mais informação do que qualquer nome de arquivo poderia, por isso não há necessidade de nomes com forte significado. | The DICOMDIR information provides substantially greater information about each file than any filename could, so there is less need for meaningful file names. |
| Embora use SVG como seu formato de arquivo nativo (incluindo algumas extensões para adicionar metadata), não era a intenção ser uma implementação completa do padrão SVG. | Although it used SVG as its native file format (including some extensions to hold metadata), it was not intended to be a full implementation of the SVG standard. |
| A maneira padrão para desmascarar um pacote individual mascarado por palavra chave é adicionar uma entrada no arquivo etc portage package.keywords , contendo o nome do pacote procedido por um espaçamento em branco e da sua palavra chave. | The standard way to unmask an individual keyword masked package is by adding a file with the full package name and keyword to etc portage package.keywords . |
| Importação Ler ou fusão do conteúdo de outro arquivo de texto para o arquivo atualmente sendo editado. | Data transformation Reading or merging the contents of another text file into the file currently being edited. |
| Um padrão de projeto define seu nome, o problema, quando aplicar esta solução e suas consequências. | A micro architecture is a set of program constituents (e.g., classes, methods...) and their relationships. |
| Foi adotado como padrão pelo ITU (União Internacional de Telecomunicação) com o nome de IMT 2000 direct spread . | Later NTT DoCoMo submitted the specification to the International Telecommunication Union (ITU) as a candidate for the international 3G standard known as IMT 2000. |
| Processadores de texto geralmente podem editar um arquivo de texto plano e salvar em formato de arquivo texto plano. | Saving a plain text file in a word processor format adds formatting information that can make the text unreadable by a program that expects plain text. |
| (Há registros de rastreadores de rede com URLs, carimbo de data hora, que, ocasionalmente, possuem nome do arquivo de imagens relacionados à Nigéria ou aos rohingyas). | (Records exist on the crawler engine with URLs and time date stamps and occasionally possess image filenames related to Nigeria or Rohingya Muslims.) |
| Arquivo | Archives |
| Editar metadados do arquivo de som | Edit sound file metadata |
| use gravadores e dispositivos de arquivo | use archival media and burners |
| Foto Arquivo Público de São Paulo | Photo São Paulo Public Archive |
| Imagem do Arquivo Digital de Okinawa. | Screenshot from Okinawa Digital Archive. |
| )os arquivos RPM têm normalmente o seguinte formato nome versão release . arquitetura .rpmUm exemplo nano 0.98 2.i386.rpmEntretanto, note que o ródulo do pacote está contido com o arquivo e não precisa necessariamente ser o mesmo que o nome do arquivo. | Package filename and label An RPM is delivered in a single file, normally in the format name version release . architecture .rpmsuch as libgnomeuimm 2.0 2.0.0 3.i386.rpmwhere name is libgnomeuimm 2.0. |
| Este arquivo é lido antes do arquivo de configuração pessoal de cada usuário (.profile(para usuário root) e .bash_profile). | For example, it can redirect standard output (stdout) and standard error (stderr) at the same time using the codice_6 operator. |
| Index.html é o ficheiro (arquivo) que em muitos servidores web é servido por default (padrão) caso o URL requisitado corresponda a um directório. | The traditional filename for such a page is index.html, but most modern HTTP servers offer a configurable list of filenames that the server can use as an index. |
| Esqueci de salvar o arquivo antes de desligar. | I forgot to save the file before switching off. |
| Ftpfs File Transfer Protocol tradutor de sistema de arquivo. | ftpfs File transfer protocol filesystem translator. |
| Um visualizador de ficheiros de arquivo de Banda Desenhada | A viewer for comic book archives |
| Ferramenta de gestão de disco e arquivo de dados | Disk and data archive management tool |
| Atual sede do Arquivo Público de Campos. | BR 101 is the access highway of the city of Campos. |
| Formato de arquivo .dbf Um dos maiores legados do dBase é seu formato de arquivo .dbf, que foi amplamente adotado. | ) File formats A major legacy of dBase is its .dbf file format, which has been adopted in a number of other applications. |
| (arquivo compactado) | ISBN 0 201 41667 0. |
| Em árabe padrão o nome قطر é pronunciado , enquanto que localmente se pronuncia . | In Standard Arabic, the name is pronounced , while in the local dialect it is . |
| Além disso, existem arquivos de consulta limitada pela sua importância específica o Arquivo Musical da Catedral de Bogotá (com milhares de livros e canto do coral do período colonial), o Arquivo Arquidiocesano, o Arquivo do Seminário Conciliar de Bogotá, o Arquivo Histórico Nacional Universidade de Colômbia e no Arquivo da Casa da Moeda, em Bogotá, no âmbito do Banco da República. | Bogotá is also home to the Musical Archive of the Cathedral of Bogotá (with thousands of books and choral song colonial period), the Archdiocesan Archive, the Archive of the Conciliar Seminary of Bogotá, the Archive History National University of Colombia and the Archive of the Mint in Bogotá, under the Bank of the Republic. |
| Arquivo de texto leve e visualizador de página principal | Lightweight text file and man page viewer |
| Existem algum arquivo das listas de e mail? | Is there a mailing list archive? |
| Arquivos ZIP agora incluem nomes de arquivo Unicode. | ZIP archives now include Unicode file names. |
| tar também é o nome de um programa de arquivamento desenvolvido para armazenar e extrair arquivos de um arquivo tar (que contém os demais) conhecido como tarfile ou tarball. | Thus if all the files in an archive are text files, and have ASCII names, then the archive is essentially an ASCII text file (containing many NUL characters). |
Pesquisas relacionadas : Nome De Arquivo Padrão - Padrão De Arquivo - Padrão De Nome - Arquivo Padrão - Nome Padrão - Nome De Arquivo Inválido - Nome De Arquivo Exclusivo - Local De Arquivo Padrão - Nome Do Arquivo - Nome Do Arquivo - Extensão De Nome De Arquivo - Convenção De Nome De Arquivo - Nome De Usuário Padrão - Nome Do Padrão
