Tradução de "padrão e personalizadas" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Padrão - tradução : Padrão - tradução : Personalizadas - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

As soluções personalizadas também ajudam.
Customized solutions also help.
Todo estudante merece aulas personalizadas.
Every student deserves personalized lessons.
Idealmente, desenvolveriam um conjunto de ferramentas financeiras personalizadas.
Ideally, they would develop a set of specially tailored financial tools.
Novos recursos incluem a capacidade de criar páginas personalizadas e compartilhar arquivos.
New features include the ability to create customised pages and share files.
Os códigos PHP e HTML dos temas também podem ser editados para adicionar funcionalidades personalizadas.
Today, JavaScript and jQuery are being used to add responsiveness to the themes.
Suas três casas altamente personalizadas, localizado em Isla Negra, Santiago e Valparaíso são destinos turísticos populares.
His three highly personalized homes in Isla Negra, Santiago and Valparaíso are popular tourist destinations.
Com a hashtag MozQuerPaz, utilizadores do Facebook, Twitter e Instagram começaram a contribuir com fotos e mensagens personalizadas.
With the hashtag MozQuerPaz ( MozWantsPeace), Facebook, Twitter, and Instagram users are starting to contribute their photos and personalized messages to the effort.
Entramos em contato com uma empresa na Escócia que criava vozes de computador, personalizadas.
So we contacted a company in Scotland that created personalized computer voices.
Notem este padrão e prestem atenção a este padrão.
Notice this pattern and pay attention to this pattern.
As personagens pilotam naves personalizadas através de uma galáxia de mais de 7 500 sistemas estelares.
Characters pilot customizable ships through a galaxy of 7,800 star systems.
E isso virou um padrão em nossas vidas profissionais, padrão e expectativa também.
And this has become such a norm of our professional lives, such a norm and such an expectation.
Podem imaginar as possíveis aplicações derivadas detecção ambiental de poluentes no solo, aplicações personalizadas, detecção de materiais ilícitos em containers e assim por diante.
Can you imagine the potential offspring applications environmental detection of pollutants in soils, customs applications, detection of illicit goods in containers and so on.
O que torna a obra cara, no sentido tradicional, é fabricar partes individuais personalizadas que você não pode refazer continuamente.
What makes the building expensive, in the traditional sense, is making individual parts custom, that you can't do over and over again.
Era um padrão não ambíguo, um padrão geológico.
It was an unambiguous pattern, a geological pattern.
Para além das salas de jogo normais, os jogadores podem criar as suas próprias salas personalizadas, escolhendo configurações e listas de palavras diferentes do usual.
In addition to the game's predefined rooms, players may create custom rooms where they tailor the game settings and choose from all of the available word lists.
E assim vão manter o padrão.
And there will be no mistakes.
Elas têm os mesmos tipos de ênfases, são altamente colaborativas, muito personalizadas, carregadas de tecnologia. O aprendizado inicia com perguntas e problemas e projetos, não pelo conhecimento e currículo.
And they all have the same kind of features highly collaborative, very personalized, often pervasive technology, learning that starts from questions and problems and projects, not from knowledge and curriculum.
E muitos organismos se encaixam neste padrão.
And many organisms fit this kind of pattern.
PS E nós vemos este padrão sempre.
PS And we see this pattern over and over again.
Elas quebraram o padrão vítima e perpetrador.
They have broken out of the existing frame of victim and perpetrator.
E aquele padrão, a arquitetura daquele padrão com seus dentículos na pele mantém a bactéria incapaz de pousar e aderir.
And that pattern, the architecture of that pattern on its skin denticles keep bacteria from being able to land and adhere.
Para distribuições unimodais, a moda está dentro formula_1 desvios padrão da média, e o desvio quadrático médio sobre a moda é entre o desvio padrão e duas vezes o desvio padrão.
For unimodal distributions, the mode is within formula_1 standard deviations of the mean, and the root mean square deviation about the mode is between the standard deviation and twice the standard deviation.
Padrão ISO 216 O padrão internacional para tamanho de papéis ISO 216 é baseado no padrão alemão DIN 476.
The international standard ISO 216 A series The international paper size standard, ISO 216, is based on the German DIN 476 standard for paper sizes.
É uma unidade composta pela unidade padrão de comprimento, o metro, e a unidade padrão de tempo, o segundo.
As a derived unit it is composed from the SI base units of length, the metre, and the standard unit of time, the second.
O mesmo padrão.
Same pattern.
Nosso paciente padrão.
Our standard see through patient.
É procedimento padrão.
It's standard procedure.
Há um padrão?
Is there a pattern?
Vejo um padrão.
I see a pattern.
Notei um padrão.
I noticed a pattern.
Bzip2 Padrão do algoritmo BWT (Burrows Wheeler Transform) DEFLATE Baseado no padrão LZ77.
DEFLATE Standard algorithm based on 32 kB LZ77 (LZSS actually) and Huffman coding.
E este vai se tornar o teclado etíope padrão.
And this will become the standard Ethiopian keyboard.
E qual é o padrão que vocês veem aqui?
And what pattern do you see here?
E é construído em um alto padrão de design.
And it's built to a pretty high standard of design.
E existe outro padrão aqui também. Vocês conseguem ver?
And there's another pattern here as well. Can you spot it?
Infelizmente, NFC e o padrão EPCglobal são fundamentalmente incompatíveis.
The EPCglobal Network was developed by the Auto ID Center.
Sua afinação era a padrão (E A D G).
It is used on the majority of songs.
Formato Deluxe Um CD padrão e um CD bônus.
Deluxe format A standard CD (as above) and a bonus CD.
Então você define estas conexões, de tal maneira que o padrão de entrada apenas flui e gera o padrão de saída.
So you set up these connections such that the input pattern just flows and generates the output pattern.
Aplicações padrão para LXSession
Default applications for LXSession
Isso é um padrão.
That's a pattern.
Há um padrão aqui.
There is a trend here.
PT Padrão de transmissão
EN Transmission standard
Deve haver um padrão.
There must be a pattern.
Isto é procedimento padrão.
This is standard procedure.

 

Pesquisas relacionadas : Padronizadas E Personalizadas - Peças Personalizadas - Ferramentas Personalizadas - Regras Personalizadas - Configurações Personalizadas - Opções Personalizadas - Opções Personalizadas - Necessidades Personalizadas - Taxas Personalizadas - Ofertas Personalizadas - Soluções Personalizadas - Máquinas Personalizadas - Atividades Personalizadas