Tradução de "padrões web abertos" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Padronização O World Wide Web Consortium (W3C), fundado em 1994 para promover padrões abertos para a World Wide Web, persuadiu a Netscape Communications e a Microsoft, juntamente com outras companhias, a desenvolverem um padrão para as linguagens de script de navegador, chamada ECMAScript . | Standardization The World Wide Web Consortium (W3C), founded in 1994 to promote open standards for the World Wide Web, brought Netscape Communications and Microsoft together with other companies to develop a standard for browser scripting languages, called ECMAScript. |
| Também trabalhou no Centro Nacional para Aplicativos de Supercomputação, onde adaptou se com o ViolaWWW criado por Pei Yuan Wei, que era baseado nos padrões abertos da World Wide Web de Tim Berners Lee. | He also worked at the National Center for Supercomputing Applications (NCSA) at the University of Illinois, where he became familiar with Tim Berners Lee's open standards for the World Wide Web. |
| Se eu tivesse o poder de decisão, poderíamos ter uma versão com código aberto além dos padrões abertos. | And if I had my druthers, we would have an open source version in addition to open standards. |
| O Object Management Group, ou OMG, é uma organização internacional que aprova padrões abertos para aplicações orientadas a objetos. | The Object Management Group (OMG) is an international, open membership, not for profit technology standards consortium. |
| UTC é o sistema de tempo utilizado por muitos padrões da Internet e da World Wide Web . | UTC is used in many Internet and World Wide Web standards. |
| O novo mundo refere se ao moderno, baseado em padrões Web sites dinâmicos e aplicações open source. | The new world refers to modern, standards based dynamic websites and open source applications. |
| O LSB é baseado na especificação POSIX, na especificação UNIX, e em diversos outros padrões abertos, mas estende os em determinadas áreas. | The LSB is based on the POSIX specification, the Single UNIX Specification, and several other open standards, but extends them in certain areas. |
| Seus habitats incluem vários ambientes abertos e semi abertos. | Habitats include various open and semi open environments. |
| Aglomerados abertos Os aglomerados abertos são muito diferentes dos globulares. | Open clusters Open clusters (OC) are very different from globular clusters. |
| Eu gostaria que lançássemos a sistema de malha de internet interestadual sem fio. E requerer que esta rede seja disponível a todos, com padrões abertos. | So, I'd like us to launch the wireless Internet interstate wireless mesh system, and require that this network be accessible to everyone, with open standards. |
| Ainda estamos abertos. | We're still open. |
| Da mesma forma, as frases de razão padrões são apenas recomendações e podem ser substituídas com equivalentes locais a critério do desenvolvedor web. | The standard reason phrases are only recommendations and can be replaced with local equivalents at the web developer's discretion. |
| Todos os Buffers Abertos | All Open Buffers |
| Mantenha seus olhos abertos. | Keep your eyes open. |
| Estamos abertos a sugestões. | We're open to suggestions. |
| Seus olhos estão abertos? | Are your eyes open? |
| Estamos abertos às segundas. | We're open on Mondays. |
| Os portões estão abertos. | The gates are open. |
| As discussões resultantes e os padrões finais são publicados no Request for Comments (Pedidos de comentários RFC), disponível livremente no sítio web da organização. | Resulting discussions and standards are published in a series of publications, each called a Request for Comments (RFC), on the IETF web site. |
| Proxies web são normalmente usados para armazenar páginas web de um servidor web. | Web proxies are commonly used to cache web pages from a web server. |
| Acompanhar descritores de ficheiro abertos | Track open file descriptors |
| Estes festivais são radicalmente abertos. | These festivals are radically open. |
| Sejam mais abertos ao mundo. | Be more open to the world. |
| Declaro abertos os Jogos Olímpicos. | I hereby declare the opening of the Olympic Games. |
| Fique com os olhos abertos. | Keep your eyes open. |
| Continue com os olhos abertos. | Keep your eyes open. |
| Vocês estão abertos à noite? | Are you open tonight? |
| Nós estamos abertos às segundas. | We're open on Mondays. |
| John dorme de olhos abertos. | John sleeps with his eyes open. |
| Web. | Web. |
| Referências Veja também Aplicação Web Ciberespaço Extranet Hospedagem de Sites Hospedagem Grátis Hotsites Internet Intranet Redirecionador Serviços web URL Webdesign Webmarketing Webmaster World Wide Web World Wide Web Consortium ( web standards ) | See also Link rot Lists of websites Site map Web content management system Web design Web development Web hosting service Web template Website architecture Website awards Website governance Website monetization World Wide Web Consortium (Web standards) Web development tools References External links Internet Corporation For Assigned Names and Numbers (ICANN) World Wide Web Consortium (W3C) The Internet Society (ISOC) |
| Projecto web em python utilizando a Arquitectura Web Django | Python webproject using Django Web Framework |
| Não consigo manter meus olhos abertos. | I can't keep my eyes open. |
| Não consigo manter os olhos abertos. | I can't keep my eyes open. |
| Até que horas vocês ficam abertos? | How late do you stay open? |
| O João dorme de olhos abertos. | John sleeps with his eyes open. |
| Não consigo manter meus olhos abertos. | I just can't keep my eyes open. |
| Tente manter os seus olhos abertos. | Try to keep your eyes open. |
| Página web | Web site |
| Web copier | Web copier |
| arquivador web | webarchiver |
| Arquivador Web | Web Archiver |
| Web site | Web site |
| A Web 2 é chamada de Web participativa ou colaborativa . | The ephemeral nature of the Web has prompted many efforts to archive web sites. |
| Somos mais compreensivos, mais abertos à reconciliação. | We're more appreciative, more open to reconciliation. |
