Tradução de "pagamentos ilícitos" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Pagamentos ilícitos - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
Atos ilícitos e infrações penais | Each Party shall adopt, subject to the basic principles of its domestic law, such legislative and other measures as may be necessary to establish all of the following conduct as unlawful under its domestic law |
Atos ilícitos e infrações penais | On the basis of such research, the Meeting of the Parties shall consider appropriate further action. |
Tenho, dos cães, os seus ganhos ilícitos. | I've got your illgotten gains here from the dogs. |
Lyrics Músicas com algumas referências de conteúdos inadequados e ilícitos. | They may also provide printed copies of the game's script and lyrics from songs in the game. |
A criminalidade organizada amealha, naturalmente, dinheiro à vista para os seus tráficos ilícitos... | I am sure that organised crime networks amass cash supplies for illegal transactions ... |
A Comissão crê que o problema principal dos pareceres científicos são os desembarques ilícitos. | The Commission believes that the major problem of scientific advice is black landings. |
É certo que qualquer nova liberdade inclui simultaneamente um risco de desvio para fins ilícitos. | It is true that the introduction of all new freedoms entails the risk of their being exploited for illicit purposes. |
Não duvido que os chamados desembarques ilícitos de capturas tenham um impacto negativo nas estatísticas. | I have no doubt that so called black fish landings do have a negative impact on statistics. |
Por maioria, a comissão aprovou duas recomendações que favoreciam uma política destinada a legalizar estupefacientes ilícitos. | The analogy may not be strictly accurate but it is strikingly apt. |
O branqueamento do produto dos atos ilícitos considerados como infrações penais nos termos do n.o 2. | Each Party shall, subject to the basic principles of its domestic law, determine which of the unlawful conduct set out in paragraph 1 or any other conduct related to illicit trade in tobacco, tobacco products and manufacturing equipment contrary to the provisions of this Protocol shall be criminal offences and adopt legislative and other measures as may be necessary to give effect to such determination. |
O branqueamento do produto dos atos ilícitos considerados como infrações penais nos termos do n.o 2. | mis declaring on official forms the description, quantity or value of tobacco, tobacco products or manufacturing equipment or any other information specified in the protocol to |
PAGAMENTOS ELECTRÓNICOS Os pagamentos electrónicos são pagamentos gerados e tratados de forma electrónica . | E PAYMENTS E payments are payments that are generated and handled electronically . |
Os seus filhos procurarão o favor dos pobres, e as suas mãos restituirão os seus lucros ilícitos. | His children shall seek the favor of the poor. His hands shall give back his wealth. |
Os seus filhos procurarão o favor dos pobres, e as suas mãos restituirão os seus lucros ilícitos. | His children shall seek to please the poor, and his hands shall restore their goods. |
Pagamentos | Payments |
Pagamentos? | Payments? |
Pagamentos | Payments made |
pagamentos | payments |
Número de pagamentos recebidos Número de pagamentos efectuados | A number of internal procedures were improved in 2002 |
FEDER Autorizações 428 Pagamentos 828 FSE Autorizações 1 Pagamentos 43 Total Autorizações 429 Pagamentos 871 | for the Regional Fund, ECU 428 million in commitments and ECU 828 million in payments for the Social Fund, ECU 1 million in commitments and ECU 43 million in payments. |
Resolução relativa a medidas de combate e supressão do cultivo e produção ilícitos de droga na União Europeia. | Resolution on measures to combat illicit cultivation and production of drugs within |
13.3.91 ta, nomeadamente em matéria de luta contra o terrorismo, o tráfico de droga e demais tráficos ilícitos. | What assistance would the Council care to suggest to the ACP countries which depend on the production of the cane sugar and selling it to the Community for their livelihood ? |
Fabrico, transporte ou distribuição de precursores, com conhecimento de que serão utilizados na produção ou fabrico ilícitos de drogas. | the manufacture, transport or distribution of precursors, knowing that they are to be used in or for the illicit production or manufacture of drugs. |
Pagamentos a | Payments to |
Pagamentos de | Payments from |
Pagamentos futurosLess... | Future payments |
Pagamentos pendentes | Outstanding payments |
3. Pagamentos | 3. Payments |
Pagamentos afectados | Affected payments |
pagamentos periódicos | periodical payments |
Pagamentos recebidos | 1642 |
Pagamentos efectuados | system |
Pagamentos 2. | Payments 2. |
Pagamentos efectuados | Payments yet to be made |
PAGAMENTOS DIRECTOS | DIRECT PAYMENTS |
Pagamentos antecipados | Up front payments |
Pagamentos correntes | The most favoured nation treatment granted in accordance with the provisions of this Chapter shall not apply to the tax treatment that Parties are providing or will provide in future on the basis of agreements between the Parties designed to avoid double taxation. |
Pagamentos correntes | The use of export subsidies on agricultural goods in the trade between the Parties shall not be allowed from the date of entry into force of this Agreement. |
Pagamentos correntes | Cooperation on agriculture |
Pagamentos correntes | financial loans and credits by investors of the other Party and |
Pagamentos complementares | Additional Payments |
Outros pagamentos | Other payments |
Pagamentos compensatórios | Compensatory amounts |
pagamentos com cartão compatíveis com a SEPA , incluindo pagamentos transfronteiras . | SEPA compliant card payments , even crossborder payments . |
Artigo 3.º Encargos pelos pagamentos transfronteiras e pagamentos nacionais equivalentes | Charges levied by a payment service provider in respect of cross border payments shall be the same as the charges levied by the same payment service provider for |
Pesquisas relacionadas : Fundos Ilícitos - Rendimentos Ilícitos - Ganhos Ilícitos - Ganhos Ilícitos - Cultivos Ilícitos - Lucros Ilícitos - Meios Ilícitos - Meios Ilícitos - Fluxos Ilícitos - Meios Ilícitos - Fundos Ilícitos - Fins Ilícitos - Ativos Ilícitos - Narcóticos Ilícitos