Tradução de "painéis crus" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Palavras-chave : Vegetables Veggies Wisconsin Panels Solar Paneling Billboards Boards

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Dados crus agora.	Raw data now.
É saudável comer ovos crus?	Is eating raw eggs safe?
É seguro comer ovos crus?	Is eating raw eggs safe?
Você não deveria comer caracóis crus.	You shouldn't eat raw snails.
Diz que os vegetais crus são mais saudáveis.	He says that raw vegetables are healthier.
Agora o que vou lhes mostrar são dados crus.	So now what I'm just going to show you is raw data.
Tom sabe que Mary não gosta de ovos crus.	Tom knows that Mary doesn't like raw eggs.
Eu tenho painéis solares.	I have solar panels.
Os painéis solares geram eletricidade.	The solar panels generate electricity.
E, no final da palestra, ele conseguiu que cantassem Dados crus agora.	And he got them chanting by the end of the talk, Raw data now.
Gestor de ficheiros com dois painéis	Twin Panel File Manager
Painéis de 45 quilowatts no telhado.	45 kilowatts of panels on the roof.
O governo alemão subsidia painéis solares.	The German government subsidizes solar panels.
Um gestor de ficheiros com dois painéis	A two paned file manager
Um gestor de ficheiros com dois painéis	A two panel file manager
Artigo 26.º Comités e painéis internos	Article 26 Internal committees and Panels
São dois painéis de 13 pés de altura.	It's two panels 13 ft. high.
Artigo 26.º Comités e painéis internos 1 .	Article 26 Internal committees and Panels 1 .
Artigo 26.º Comités e painéis internos 1 .	Article 26 Internal committees and Panels 4 .
Por que há tantos painéis solares na Alemanha?	Why are there so many solar panels in Germany?
Eu meio que penso em Transformers, como se fossem painéis que abrem e dobram, eles dobram e então você fecha aqueles painéis.	I think of like, Transformers, like how panels open and then they fold, they fold in, and then you close that panel.
Gestor de ficheiros com dois painéis em Gtk 2	2 pane Gtk 2 file manager
Então, nós temos dois painéis aqui com pontos coloridos	So, we have two panels here, of colored dots.
Painéis solares coletam luz por quatro horas e meia	Solar cells collect light for four and a half hours though.
Os painéis solares convertem a luz solar em eletricidade.	Solar panels convert sunlight into electricity.
Ele também instalou painéis solares para aquecer sua casa.	He has also installed solar panels to heat his home.
Nós tínhamos estes painéis em três das paredes da sala.	So we had these panels on three walls of a room.
Quando há silêncio, eles vão saindo de trás dos painéis.	So when it's quiet, it's sort of coming out from behind the panels.
Para as lentes, dividem se os painéis, adicionam se dobradiças.	Folded lens, you divide up the panels, you add flexures.
Azulejos pintados são amplamente usados como painéis para as paredes.	Painted tiles are largely used as panelling for the walls.
Elas são movidas a energia solar. Painéis solares as mantém funcionando.	They are powered by the sun. Solar panels power them.
Painéis de azulejos alusivos à Nazaré, Alcobaça e Valado dos Frades.	Valado dos Frades is a Portuguese parish in the municipality of Nazaré.
Pétalas, folhas, e rizomas podem também ser comidos crus, mas com risco de transmissão de parasitas como Fasciolopsis buski .	Petals, leaves, and rhizome can also all be eaten raw, but there is a risk of parasite transmission (e.g., Fasciolopsis buski ) it is therefore recommended that they be cooked before eating.
Por todos os painéis de vidro está a história da imaginação humana.	In the glass panels all along is sort of the history of imagination.
E um desses pontos é da mesma cor nos dois painéis. Certo?	And one of those dots is the same in the two panels. Okay?
Você tem engenheiros descalços, carregando painéis solares nas costas em montanhas distantes.	You get barefoot solar engineers carrying solar panels into the remote mountains.
Há muitas fileiras de painéis solares nos telhados assim como turbinas eólicas.	There's massive P.V. arrays on the roofs as well as wind turbines.
A energia era fornecida por vários painéis fotovoltaicos conectados diretamente aos módulos.	Power was provided by several photovoltaic arrays attached directly to the modules.
Mas, claro que continuei criando trabalhos de arte honestos e crus, pois esqueci como as pessoas tinham reagido ao meu trabalho.	But of course I continued creating artwork that was honest and raw, because I forgot about how people reacted to my work.
Nos painéis de vidro estão 5 mil anos de imaginação humana controlados por computador.	In the glass panels are 5,000 years of human imagination that are computer controlled.
Gestor de ficheiros X com recurso a dois painéis totalmente configurável em ambiente gráfico	Fully GUI configurable, two pane X file manager
O grupo também testou os sistemas da estação Almaz, tais como os painéis solares.	They also tested Almaz station systems, such as the solar arrays.
Então plantamos depois, junto dos cursos de água, para filtrar a água e produzir os produtos crus exatamente quando os troncos estavam disponíveis.	So we plant it later, along the waterways to filter the water, provide the raw products just in time for when the timber becomes available.
São pessoas que pensam na comida, Que olham para frente, planejam, que podem olhar para uma pilha de vegetais crus e reconhecê los.	It's people who think about food, who think ahead, who plan, who can stare at a pile of raw vegetables and actually recognize them.
Não podemos fazer isto hoje porque os painéis solares são pesados, caros e muito ineficientes.	We can't do that today because solar panels are heavy, expensive and very inefficient.

Display this page in English