Tradução de "painéis de núcleo oco" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Possuem um bico grande e oco. | The neck is short and thick. |
| Aquele tubo é oco, fino como papel. | The tube there's hollow, about paper thin. |
| Entregar as fotos à sua associação é um gesto oco. | Giving the photographs to his foundation is an empty gesture. |
| Gestor de ficheiros com dois painéis | Twin Panel File Manager |
| Painéis de 45 quilowatts no telhado. | 45 kilowatts of panels on the roof. |
| Eu tenho painéis solares. | I have solar panels. |
| Um condutor oco carrega todas as suas cargas em sua superfície. | A hollow conducting body carries all its charge on its outer surface. |
| Um gestor de ficheiros com dois painéis | A two paned file manager |
| Um gestor de ficheiros com dois painéis | A two panel file manager |
| São dois painéis de 13 pés de altura. | It's two panels 13 ft. high. |
| Os painéis solares geram eletricidade. | The solar panels generate electricity. |
| O governo alemão subsidia painéis solares. | The German government subsidizes solar panels. |
| Gestor de ficheiros com dois painéis em Gtk 2 | 2 pane Gtk 2 file manager |
| Artigo 26.º Comités e painéis internos | Article 26 Internal committees and Panels |
| Quando há silêncio, eles vão saindo de trás dos painéis. | So when it's quiet, it's sort of coming out from behind the panels. |
| Artigo 26.º Comités e painéis internos 1 . | Article 26 Internal committees and Panels 1 . |
| Artigo 26.º Comités e painéis internos 1 . | Article 26 Internal committees and Panels 4 . |
| Por que há tantos painéis solares na Alemanha? | Why are there so many solar panels in Germany? |
| Eu meio que penso em Transformers, como se fossem painéis que abrem e dobram, eles dobram e então você fecha aqueles painéis. | I think of like, Transformers, like how panels open and then they fold, they fold in, and then you close that panel. |
| Painéis de azulejos alusivos à Nazaré, Alcobaça e Valado dos Frades. | Valado dos Frades is a Portuguese parish in the municipality of Nazaré. |
| Então, nós temos dois painéis aqui com pontos coloridos | So, we have two panels here, of colored dots. |
| Painéis solares coletam luz por quatro horas e meia | Solar cells collect light for four and a half hours though. |
| Os painéis solares convertem a luz solar em eletricidade. | Solar panels convert sunlight into electricity. |
| Ele também instalou painéis solares para aquecer sua casa. | He has also installed solar panels to heat his home. |
| Por todos os painéis de vidro está a história da imaginação humana. | In the glass panels all along is sort of the history of imagination. |
| Há muitas fileiras de painéis solares nos telhados assim como turbinas eólicas. | There's massive P.V. arrays on the roofs as well as wind turbines. |
| núcleo dourado | inner part gold |
| núcleo prateado | inner part silver |
| Nós tínhamos estes painéis em três das paredes da sala. | So we had these panels on three walls of a room. |
| Para as lentes, dividem se os painéis, adicionam se dobradiças. | Folded lens, you divide up the panels, you add flexures. |
| Azulejos pintados são amplamente usados como painéis para as paredes. | Painted tiles are largely used as panelling for the walls. |
| Nos painéis de vidro estão 5 mil anos de imaginação humana controlados por computador. | In the glass panels are 5,000 years of human imagination that are computer controlled. |
| Embriologia O fígado surge como um broto oco (ou divertículo) na porção do intestino primitivo que será o duodeno. | The falciform ligament is visible on the front of the liver and this divides the liver into a left and a much larger right lobe. |
| Micronúcleo, ou microkernel, é uma arquitetura de núcleo (kernel) de um sistema operativo cujas funcionalidades são quase todas executadas fora do núcleo, em oposição a um núcleo monolítico. | In computer science, a microkernel (also known as μ kernel) is the near minimum amount of software that can provide the mechanisms needed to implement an operating system (OS). |
| Elas são movidas a energia solar. Painéis solares as mantém funcionando. | They are powered by the sun. Solar panels power them. |
| Gestor de ficheiros X com recurso a dois painéis totalmente configurável em ambiente gráfico | Fully GUI configurable, two pane X file manager |
| codice_11 Sistema de arquivos do núcleo. | The system closes all files on program exit. |
| Neste tipo de decaimento, o núcleo absorve um eletrão, em vez de o positrão ser emitido pelo núcleo. | In this type of decay, an electron is absorbed by the nucleus, rather than a positron emitted from the nucleus. |
| Um objeto oco pode ter densidade muito diferente da massa específica do material que os compõem, a exemplo os navios. | In the case of non compact materials, one must also take care in determining the mass of the material sample. |
| Em aplicações de cellphone PDA, o núcleo dos MIPS foi incapaz de deslocar o encarregado, núcleo competindo do BRAÇO. | In cellphone PDA applications, MIPS has been largely unable to displace the incumbent, competing ARM architecture. |
| Os painéis da exposição exibem reproduções dos desenhos de pontes que figuram nas notas de euro . | The background design of the exhibition panels features the bridges depicted on the euro banknotes . |
| No Journal , Outcault passou a experimentar com o uso de múltiplos painéis e balões de diálogo. | In the Journal, Outcault began experimenting with using multiple panels and speech balloons. |
| em painéis) compostos por duas ou mais filas de azulejos adjacentes com motivos decorativos variados. | Mannerism and the grotesque style, with its bizarre representations, had much influence on azulejos. |
| E um desses pontos é da mesma cor nos dois painéis. Certo? | And one of those dots is the same in the two panels. Okay? |
| Você tem engenheiros descalços, carregando painéis solares nas costas em montanhas distantes. | You get barefoot solar engineers carrying solar panels into the remote mountains. |
Pesquisas relacionadas : Laje Com Núcleo Oco - Oco - Oco - Oco - Painéis - Painéis - Painéis - Vidro Oco - Corpo Oco - Parafuso Oco - Anel Oco - Cilindro Oco - Tronco Oco - Anel Oco
