Tradução de "palanca negra" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Devassa negra encorpada. | Full bodied Devassa Negra. |
| a fenda negra! | the black crack! |
| Maré Negra em França | Oil slick off the French coast |
| Sou uma mulher negra. | I m a black woman. |
| Evite usar magia negra. | Avoid doing black magic. |
| Memorial de Isla Negra. | Memorial de Isla Negra. |
| A esfera negra Gantz é o nome da esfera negra do centro da sala. | At one end of the room there is a large black sphere known as Gantz . |
| É uma jovem negra adorável. | She's a very nice, young black girl. |
| É branca, negra, hispânica, asiática. | It's white, black, Hispanic, Asian. |
| Anúncio da cerveja Devassa Negra. | Racial stereotypes in advertisements |
| Agora chamam lhe união negra. | Now it s black coupling. |
| Fumaça negra saiu da chaminé | Black smoke came out of the chimney. |
| Memória Rubro negra (1905 1955). | Memória Rubro negra (1905 1955). |
| Histórias da Garra Rubro negra. | Histórias da Garra Rubro negra. |
| A pelagem pode ser totalmente negra, branca ou castanha, ou negra ou castanha com manchas brancas. | Portuguese Water Dog eyes are black or various tones of brown, and their coats can be black, brown, black and white or brown and white. |
| Os quilombos e a rebelião negra. | This majority was also seen in the quilombos. |
| Memória Rubro negra II (1956 1988). | Memória Rubro negra II (1956 1988). |
| Pode ser ainda subdividida em duas estruturas a substância negra pars reticulata (SNr) e substância negra pars compacta (SNc). | Substantia nigra The substantia nigra is a mesencephalic gray matter portion of the basal ganglia that is divided into SNr (reticulata) and SNc (compacta). |
| Ele é a ovelha negra da família. | He is the black sheep of the family. |
| Eu sou a ovelha negra da família. | I'm the black sheep of the family. |
| Tom é a ovelha negra da família. | Tom is the black sheep of his family. |
| Ele é a ovelha negra da família. | He's the black sheep of the family. |
| Tom era a ovelha negra da família. | Tom was the black sheep of the family. |
| A sua plumagem é branca e negra. | It is vagrant in Ecuador and Colombia. |
| Líder estudantil, fundou o Movimento da Conciência Negra (Black Consciousness Movement) , que capacitava e mobilizava grande parte da população negra urbana. | A student leader, he later founded the Black Consciousness Movement which would empower and mobilize much of the urban black population. |
| Seleccione uma pasta para colocar na lista negra | Select a folder to blacklist |
| Seleccione um ficheiro para colocar na lista negra | Select a file to blacklist |
| O blogue Pimenta Negra celebra o quarto aniversário. | Blog Pimenta Negra celebrates its 4th anniversary. |
| Polícia agride jovem negra no Rio de Janeiro. | Police detain a young black woman in Rio de Janeiro. |
| O bolo floresta negra é um afrodisíaco natural. | The Black Forest cake is a natural aphrodisiac. |
| O bolo Floresta Negra é um afrodisíaco natural. | The Black Forest gateau is a natural aphrodisiac. |
| Para leste situa se a Floresta Negra ( Schwarzwald ). | The Black Forest (Schwarzwald), the main mountain range of the state, rises east of the Rhine valley. |
| Divulgado às vésperas do Dia da Consciência Negra, os índices serviram de combustível para as reflexões sobre a situação da população negra brasileira. | Released on the eve of Black Awareness Day , these figures give rise to concerns about the situation of the Brazil's black population. |
| Havia a Guerra do Vietnã, havia a liberação negra, | There was the Vietnam War. There was black liberation. |
| Sim, eu sou uma criança negra pobre da periferia. | Yeah, I'm a poor black child from the ghetto. |
| A sacola negra logo se transformará em buraco negro . | The black bag will soon become a black hole. |
| Há uma enorme aranha viúva negra em meu quarto! | There's a huge black widow spider in my room! |
| O Barba Negra é um dos piratas mais famosos. | Blackbeard is one of the most famous pirates. |
| A minoria branca controlava a muito maior maioria negra. | The white minority (less than 20 ) controlled the vastly larger black majority. |
| Isto supostamente acontece durante a consagração da Missa Negra. | The Black Mass was allegedly celebrated during the Witches' Sabbath. |
| Próxima do Pico de Orizaba fica a Sierra Negra. | A companion peak lying about six km to the southwest of Pico de Orizaba is the Sierra Negra, at . |
| Michelle, a primeira negra a ser primeira dama dos Estados Unidos, não precisou de muito conselho sobre como ser a primeira negra da Casa Branca. | Michelle the first Black US first lady did not need too much advice on how to be a first Black first lady in the White House. |
| Brasil Censo Revela Que Maioria da População Brasileira é Negra | Brazil Census Reveals Majority of Population is Black or Mixed Race |
| Com mais da metade da população negra, Brasil nega racismo | With over half the population identifying as black, Brazil denies racism |
| A pandemia da Peste Negra atingiu a cidade em 1349. | The Black Death pandemic hit Mecca in 1349. |
