Tradução de "palavras educadas" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| E pessoas com deficiência são extremamente educadas. | And you know, disabled people are hugely educated. |
| Elas não mantiveram as pessoas que eram educadas. | They didn't keep the people who were educated. |
| Elas podem ser educadas, mas continuam tendo armas. | They might be polite, but they still have guns. |
| É um problema que prevalece em todas as camadas sociais, presente no cotidiano de pessoas formalmente educadas e não educadas, do rico e do pobre. | It is a disease prevailing in all strata of society, present in the lives of the educated and uneducated, the rich and the poor. |
| Nunca antes nesse planeta as mulheres foram tão educadas, interessantes, capazes, | Not at any time on this planet have women been so educated, so interesting, so capable. |
| Hoje em dia as pessoas são mais educadas do que antigamente. | People are more educated now than they used to be. |
| No mundo industrializado, as pessoas eram saudáveis, educadas, ricas, e tinham famílias pequenas. | In the industrialized world, people were healthy, educated, rich, and they had small families. |
| O que isso quer dizer é que nós queremos ter mais pessoas saudáveis e educadas. | And what that means is we want to have more people who are healthy and educated. |
| Ou em casa, se for onde elas escolherem ser educadas com suas famílias ou amigos. | Or at home, if that's where they choose to be educated with their families or their friends. |
| Estas duas mulheres bem educadas também desempenharam um papel central no regime do Kampuchea Democrático. | These two well educated women also played a central role in the regime of Democratic Kampuchea. |
| Como é de costume entre pessoas educadas, ele gosta mais de música clássica do que de jazz. | As is often the case with educated people, he likes classical music better than jazz. |
| Durante esse período, Amelia e a sua irmã foram educadas em casa pela sua mãe e uma governanta. | During this period, Earhart received a form of home schooling together with her sister, from her mother and a governess. |
| Na última parte da década de 1850, havia muita controvérsia sobre como as crianças na área deviam ser educadas. | In the last part of the 19th century, there was much controversy over how children in the area should be educated. |
| Não é que temos palavras boas e palavras ruins | So, it's not that we have good words and bad words. |
| Eles podem apresentar se com palavras ou sem palavras. | They can be with words or without words. |
| Dizem que uma imagem vale mil palavras, portanto, podemos dizer mil palavras agora, e outras mil palavras. | They say that a picture is worth a thousand words, so we can say a thousand words right now, an another thousand words. |
| Palavras chave | Keywords |
| Belas palavras. | Priceless words. |
| Palavras sábias! | Wise words! |
| Sábias palavras! | Wise words! |
| Entrada infinita Um autômato que aceita palavras infinitas (ω palavras). | Infinite input An automaton that accepts infinite words (ω words). |
| Eu posso lhes assegurar que mulheres trabalhando juntas ligadas, informadas e educadas podem trazer paz e prosperidade a esse planeta abandonado. | I can promise you that women working together linked, informed and educated can bring peace and prosperity to this forsaken planet. |
| Para quebrar os estereótipos negativos, as crianças ciganas devem ser educadas no sentido de celebrarem e terem orgulho no seu legado Roma. | To break the negative stereotypes, Roma children must be educated to celebrate and take pride in their Roma heritage. |
| As duas princesas foram educadas em casa sob a supervisão de sua mãe e sua governanta, Marion Crawford, casualmente conhecida como Crawfie . | The two princesses were educated at home under the supervision of their mother and their governess, Marion Crawford, who was casually known as Crawfie . |
| Ambos trocam palavras. | They both exchanged words. |
| Equivaler palavras completas | Match complete words |
| Coincidir palavras inteiras | Match complete words |
| Recita palavras facilmente | Recite word easily |
| Construir palavras cruzadas | Construct crossword puzzles |
| Não tenho palavras. | I'm at a loss for words. |
| Nas palavras dele | As he put it |
| Nas palavras dele | In his words |
| Faltam me palavras. | Words fail me. |
| Não tenho palavras. | I'm speechless. |
| Faltaram me palavras. | Words failed me. |
| Lhe faltaram palavras. | Words failed her. |
| Não tenho palavras. | I have no words. |
| Palavras expressam pensamentos. | Words express thoughts. |
| Fiquei sem palavras. | I was speechless. |
| São apenas palavras. | They're just words. |
| Odeio essas palavras. | I hate those words. |
| Palavras são poderosas. | Words are powerful. |
| E não apenas histórias em palavras, mas histórias em dados e palavras. | Not stories in words, but stories in data and words. |
| Dicionários de sinônimos e antônimos definem o significado das palavras mediante equivalências ou afinidades (palavras sinônimas) e significados opostos (palavras antônimas). | There are other types of dictionaries that don't fit neatly in the above distinction, for instance bilingual (translation) dictionaries, dictionaries of synonyms (thesauri), or rhyming dictionaries. |
| Gestor de Palavras Passe | Password manager |
