Tradução de "palavras por" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Por outras palavras , o sector | Frontloading , as mentioned above , would help to contribute to the important requirement of completing the changeover process within a relatively short period of time . |
| E tenho paixão por imagens e por palavras. | And I have a passion for images and for words. |
| Por favor, anotem as minhas palavras. | Please note my words. |
| Por favor, anote as minhas palavras. | Please note my words. |
| Não fique nervoso por suas palavras. | Don't be angry at his words. |
| Eu consigo digitar 50 palavras por minuto. | I can type 50 words a minute. |
| Não se deixe atingir por suas palavras. | Don't be taken in by his words. |
| Por um instante, eu fiquei sem palavras. | For a moment, I was left speechless. |
| Fico vos grato por palavras tão bondosas. | I appreciate your kind words. |
| Agradeço a vocês por suas gentis palavras. | I appreciate your kind words. |
| Estas palavras são ecoadas por Paulo em . | S.P.C.K., 3rd ed., 1970. |
| Por que algumas palavras apareceram antes de outras? | Why were certain words born before others? |
| Por outras palavras, tudo correu exactamente como esperado. | In other words, it all went exactly as expected. |
| Ele memorizava dez palavras em inglês por dia. | He memorized ten English words a day. |
| Por favor, circule as palavras que estão incorretas. | Please circle the words that are misspelled. |
| Fico agradecido ao senhor por essas palavras amáveis. | I appreciate your kind words. |
| Fico reconhecido à senhora por suas generosas palavras. | I appreciate your kind words. |
| Estas palavras, eu guardo por toda a minha vida. | These words, I hold onto all my life. |
| Por exemplo, aqui está um quebra cabeças de palavras. | So, for example, here's a word puzzle. |
| Por outras palavras, os seus problemas não são globais. | In other words, theirs are not global problems. |
| Por outras palavras, os Palestinianos jogam um jogo demorado. | In other words, Palestinians are playing a long game. |
| Por outras palavras, a ideia já pairava no ar. | The idea, in other words, was already in the air. |
| Estou muito agradecido aos senhores por suas palavras bondosas. | I appreciate your kind words. |
| Por outras palavras, formula_6 é uma primitiva de formula_2. | In other words, the area of this sliver would be . |
| Palavras podem também ser formadas por duas sílabas completas. | Most Khmer words consist of either one or two syllables. |
| Os acentos grave e agudo são usados por um pequeno número de palavras, a maioria palavras emprestadas de outros idiomas. | Grave and acute accents are used on a very small number of words, mostly loanwords. |
| Voce espalha isso. Você espalha as palavras dele por aí. | You pass it around. You pass his words around. |
| Em outras palavras, é uma aceleração por um fator 10. | In other words, it is accelerating by a factor of 10. |
| Por outras palavras, o status quo prevalece no futuro previsível. | In other words, the status quo prevails for the foreseeable future. |
| Inclui ainda as palavras Sporting e Portugal , escritas por extenso. | It also includes the words Sporting Portugal written in full. |
| O espaço de endereço ROM é de 512 palavras (12 bits cada), que podem ser estendidos a 2048 palavras por comutação. | The ROM address space is 512 words (12 bits each), which may be extended to 2048 words by banking. |
| Em outras palavras podemos ter muitas notas por pedido e muitos pedidos por nota. | In other words there can be many Invoices per Order and many Orders per Invoice. |
| Por outras palavras, Assad criou o monstro que agora afirma combater. | In other words, Assad created the monster that he is now pretending to fight. |
| Por outras palavras, este não é um problema dos países ricos . | In other words, this is not a rich country problem. |
| Dez anos na prisão, mil chibatadas, por escrever palavras de paz. | Ten years in prison, 100 lashes, for writing words for peace. |
| Suas últimas palavras foram ( Glória a Deus por todas as coisas ). | His last words are said to have been, δόξα τῷ θεῷ πάντων ἕνεκεν (Glory be to God for all things). |
| O programa, denominado ELIZA, trabalhava examinando comentários digitados por um usuário procurando por palavras chave. | The program, known as ELIZA, worked by examining a user's typed comments for keywords. |
| Não é que temos palavras boas e palavras ruins | So, it's not that we have good words and bad words. |
| Eles podem apresentar se com palavras ou sem palavras. | They can be with words or without words. |
| Por que? Porque também não podemos ignorar o significado metafórico das palavras. | Why? Because we cannot ignore the metaphorical meaning of words either. |
| Eu tento me lembrar das palavras monismo , dualismo , categorias por todo lado. | I'm trying to remember the words monism, dualism, categories all over the place. |
| Por outras palavras, o verdadeiro pensamento microeconómico deve ser deixado aos peritos. | In other words, real microeconomic thinking should be left to the experts. |
| Por outras palavras, a ordem internacional está a tornar se mais plural. | In other words, the international order is becoming more pluralistic. |
| Oitenta por cento das palavras da língua inglesa provêm de outras línguas. | 80 of all English words come from other languages. |
| Tem coisas no mundo que simplesmente não se pode esclarecer por palavras. | There are some things in this world that can't be explained by words alone. |
