Tradução de "panfleto" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Panfleto - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Panfleto EUA | US Ledger |
| É um panfleto e, ainda por cima, um mau panfleto! | If this reality is not changed, xenophobia and racism will reign supreme. |
| Leve este panfleto. | Take this brochure. |
| Panfleto EUAPage size | US Ledger |
| É o panfleto, Senhor. | It's the pamphlet, sire. |
| Esse panfleto é traição. | That pamphlet is high treason. |
| Tom me deu um panfleto. | Tom gave me a pamphlet. |
| Têm um panfleto que diz | They have a pamphlet that says, |
| Estava a ler aqui neste panfleto. | Why, I was just reading here in this booklet. |
| Imprimindo este panfleto e ou este cartaz. | Print this pamphlet and or this poster. |
| Um panfleto criacionista tem esta página maravilhosa | A creationist pamphlet has this wonderful page in it Test Two |
| A expressão dele quando viu o panfleto! | His face when he saw the pamphlet. |
| E a Gringoire, cujo panfleto te libertou. | And Gringoire, whose little printed papers set you free. |
| Refiro me ao panfleto que aqui foi publicado. | Whoever told you, Mr Commissioner, that they are not just as much killers? |
| Pelo efeito do meu panfleto na população de Paris. | What for? For the effect of my pamphlet on the population of Paris. |
| Publicaram suas idéias no panfleto Archigram a partir de 1961. | The pamphlet Archigram I was printed in 1961 to proclaim their ideas. |
| Em 1932, o industrial Bernard London propagou um panfleto intitulado | However, I am disappointed with the crude Louie the Logic Gremlin character, as it is just irritating and hideously stupid. |
| Uma esposa de Joseph Kony desertou porque viu o panfleto. | A wife of Joseph Kony defected from (inaudible) because she saw the flyer. |
| Ah, o homem que escreveu o panfleto. Já falo consigo. | Oh, the man that wrote the pamphlet. |
| Um amigo e aliado nas guerras do panfleto foi Marchamont Nedham. | According to James Tully A friend and ally in the pamphlet wars was Marchamont Nedham. |
| Ele aludiu à distribui ção de um panfleto racista, fascista, etc. | It is sitting at the moment and waiting for me to start the meeting. |
| Se você olhou no panfleto, você viu isto, que realmente me chocou. | If you looked in the book, you saw this, which I really was appalled by. |
| Julio do blog Panfleto Negro apresentou 21 ideias para melhorar a literatura venezuelana. | Julio from Panfleto Negro presents 21 ideas to improve Venezuelan literature. |
| A criança respondeu ao árabe com um panfleto sobre como viver com dignidade. | The child responds by giving the Arab a pamphlet on how to live with dignity. |
| Exemplo de um panfleto produzido e distribuído por voluntários na busca por Irina Cherska. | Example of a leaflet created and distributed by volunteers in the search for Irina Cherska. |
| Muitos dos problemas que foquei aqui detalhadamente são de facto mencionados no panfleto do Grupo Socialista sobre o racismo e o fascismo hoje publicado e espero que todos os membros vejam esse panfleto e o leiam. | How does the Commission view this action? What does it think of these obstructionists who make it impossible for us to achieve harmonization and coordination at European level? |
| Seu panfleto mais conhecido e influente foi El comunismo libertario ( O comunismo libertário ), publicado em 1932. | He is best known for his famous and influential pamphlet El comunismo libertario ( Libertarian Communism ) published in 1932. |
| E dizes que este panfleto está a ser distribuído por artesães e estudantes por todo Paris? | And this pamphlet, you say, is being distributed by craftsmen and students throughout Paris? |
| Quando um outro homem chamado Edgar Geiss distribuído o panfleto mesmo no tribunal, ele também foi processado. | When a man named Edgar Geiss distributed the same pamphlet in the courtroom, he too was prosecuted. |
| Ele foi desafiado para um duelo por um grupo de jovens porto riquenhos para escrever este panfleto. | He was challenged to a duel by a group of young Puerto Ricans for writing this pamphlet. |
| Priestley defendeu o seu amigo no panfleto Letter to a Layman, on the Subject of the Rev. | Priestley defended his friend in the pamphlet Letter to a Layman, on the Subject of the Rev. |
| Foi presa em 18 de fevereiro de 1943 enquanto distribuía o 6º panfleto na Universidade de Munique. | She and the rest of the White Rose were arrested for distributing the sixth leaflet at the University of Munich on 18 February 1943. |
| O senhor deputado Le Pen nega expressamente a autoria desse panfleto, embora declare que não o desautoriza. | There is a strong case today for awarding the Kollektivschuld maniacs of the left a derisory 0 out of 10 for their examination in law and for advising them to take early retirement from politics. |
| 1811 Percy Bysshe Shelley é expulso da Universidade de Oxford pela publicação do panfleto A Necessidade do Ateísmo . | 1811 Percy Bysshe Shelley is expelled from the University of Oxford for publishing the pamphlet The Necessity of Atheism . |
| Em seu panfleto A New Gag for an Old Goose de 1624, uma resposta ao panfleto católico A New Gag for the New Gospel , Montagu discutia contra a predestinação calvinista e a doutrina que a salvação e condenação eram predeterminadas por Deus. | In his pamphlet A New Gag for an Old Goose (1624), a reply to the Catholic pamphlet A New Gag for the New Gospel , Montagu argued against Calvinist predestination, the doctrine that salvation and damnation were preordained by God. |
| Em 1804, ele escreveu um panfleto sobre o milho comércio, argumentando contra um subsídio sobre a exportação de grãos. | In 1804, he wrote a pamphlet on the corn trade, arguing against a bounty on the exportation of grain. |
| Em 1909, ele escreveu O Crime do Congo , um grande panfleto no qual ele denunciava os horrores daquele país. | During 1909 he wrote The Crime of the Congo , a long pamphlet in which he denounced the horrors of that colony. |
| Montagu produziu outro panfleto em 1625 pouco antes da morte de Jaime e com seu apoio, chamado Apello Caesarem . | With the support of King James, Montagu produced another pamphlet, entitled Appello Caesarem , in 1625 shortly after the old king's death and Charles's accession. |
| Junto com Eric Hobsbawm, ele teve que escrever um panfleto sobre a Guerra Russo Finlandesa para o Partido Comunista. | Along with Eric Hobsbawm, he was given the task of writing a Communist Party pamphlet about the Russo Finnish War. |
| Todos lêmos o panfleto de Gringoire e estamos aqui para defender o santuário de NotreDame. Ninguém a deve violar. | We have all read Maitre Gringoire's pamphlet and are here to defend the sanctity of Notre Dame. |
| Um panfleto criacionista tem uma formidável página Teste Dois Você conhece alguma construção que não tinha um construtor? Sim Não. | A creationist pamphlet has this wonderful page in it Test Two Do you know of any building that didn t have a builder? Yes No. |
| A piada na porta de entrada, enquanto entregavam um panfleto a todos os participantes era na saída, peça um fuzil . | The joke at the entrances when they handed a flyer to all the participants was to ask for a rifle at the exit. |
| Se fosse publicada a paródia de um panfleto neonazista, os nazistas poderiam alegar dano injusto aos interesses legítimos do autor. | If a parody of a neo Nazi pamphlet were published, the Nazis could allege unjust harm to the author's legitimate interests. |
| No entanto, infelizmente, alguns vo gais substitutos participaram mais nos trabalhos dessa Comissão do que os vogais no mencionado panfleto. | It would of course be out of place to go further into that while dealing with the present report, but we will have to make rapid progress towards dealing with all these social dangers in a global way. |
| Ele compartilha um desenho de um árabe dando um panfleto sobre como proteger se das armas químicas para uma criança síria. | He shares a drawing of an Arab giving a Syrian child a pamphlet on how to protect herself from chemical weapons. |
Pesquisas relacionadas : Panfleto Golpe - Panfleto Educativo - Panfleto De Venda
