Tradução de "parâmetro de nome" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Nome - tradução : Parâmetro - tradução :
Palavras-chave : Behalf Named

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Parâmetro inválido para opção s.
Invalid parameter for s option.
Nesta marcante na história equação formula_25 é chamado o parâmetro de atração e formula_26 o parâmetro de repulsão ou o volume molecular efetivo.
In this landmark equation formula_26 is called the attraction parameter and formula_27 the repulsion parameter or the effective molecular volume.
Este foi o parâmetro que ele nos deu
This is the bar that he set for us.
Informação é sempre sobre alguma coisa (tamanho de um parâmetro, ocorrência de um evento etc.).
In Thermodynamics, information is any kind of event that affects the state of a dynamic system that can interpret the information.
Qualquer tipo de texto tem um parâmetro charset que pode ser incluído para indicar a codificação de caracter.
And the result is that it would be just about impossible for the Internet to ever define a 2.0 or a 1.1.
Para evitar estas mensagens desligue o parâmetro Inserir manipulador ao editar nas Preferências Desenhador de Interfaces Glade
To avoid this messages turn off Insert handler on edit flag in Preferences Glade GUI Designer
Muitas vezes é uma afirmação quanto a um parâmetro que é uma propriedade estatística de uma população.
The hypotheses are conjectures about a statistical model of the population, which are based on a sample of the population.
O número médio de partículas na esfera de Debye é representado pelo parâmetro de plasma Λ (a letra grega lambda).
The average number of particles in the Debye sphere is given by the plasma parameter, Λ (the Greek letter Lambda).
As etapas 1 e 2 estabelecem o parâmetro (número de sequência) de conexão para uma direção e ele é reconhecido.
The steps 1, 2 establish the connection parameter (sequence number) for one direction and it is acknowledged.
O principal parâmetro de eficácia foi o número de doentes que apresentaram uma resposta após pelo menos cinco semanas de tratamento.
The main measure of effectiveness was the number of patients who responded after at least five weeks of treatment.
As etapas 2 e 3 estabelecem o parâmetro de conexão (número de sequência) para a outra direção e ele é reconhecido.
The steps 2, 3 establish the connection parameter (sequence number) for the other direction and it is acknowledged.
Por exemplo, na família de sistemas formula_76Se o parâmetro formula_72 for negativo, o único ponto fixo é um nó estávelna origem.
An example of a jerk equation with non linearity in the magnitude of formula_7, is formula_16Here A is an adjustable parameter.
Por exemplo, considerando uma simples definição de função em Haskell Aqui, o parâmetro codice_1 da função codice_2 é um padrão literal.
For an example, consider a simple function definition in Haskell syntax (function parameters are not in parentheses but are separated by spaces, is not assignment but definition) Here, 0 is a single value pattern.
Espalhar este é um efeito especial que desloca aleatoriamente cada pixel num bloco definido pelo parâmetro 'raio'.
Spread this is a special effects method that randomly displaces each pixel in a block defined by the radius parameter.
No ranking do Campeonato Carioca, o America é o quinto colocado, qualquer que seja o parâmetro utilizado.
In 2008, America suffered a major blow by being relegated to the Second Division of the Campeonato Carioca.
Extremos este valor controla a quantidade de distorção de 4a ordem oferecida pelo filtro. Funciona como a opção Principal, só que esta opção faz mais efeito nos extremos das imagens que no centro. Para a maioria das lentes, o parâmetro Extremos tem o sinal oposto ao do parâmetro Principal.
Edge this value controls the amount of 4th order distortion. The Edge control has more effect at the edges of the image than at the center. For most lenses, the Edge parameter has the opposite sign of the Main parameter.
As regras de mistura não devem empregar mais de um único parâmetro de interação binário, que deve ser independente da pressão, temperatura e composição.
The mixing rules should not employ more than a single binary interaction parameter, which should be independent of temperature pressure and composition.
Tal como as restantes granadas, a andradita cristaliza no grupo espacial cúbico Ia3d, com parâmetro de célula unitária 12.051 Å a 100 K .
See also garnet almandine grossular pyrope spessartine tsavorite uvarovite geology mineral collecting mineral gemstone References
Desta forma , o BCE pode constituir um parâmetro de referência fiável relativamente às decisões dos actores individuais , com o objectivo de estabilizar as expectativas de inflação .
In this way , the ECB can provide a reliable reference parameter for the decisions of individual actors with the aim of stabilising inflation expectations .
Enviesamento amostral ou excentricidade é a diferença entre o valor esperado do estimador e o verdadeiro valor do parâmetro a estimar.
The bias of an estimator is the difference between an estimator's expectations and the true value of the parameter being estimated.
O C também suporta argumentos padrão para os parametros das funções, o que permite omitir tal parâmetro na invocação da função.
Doing so allows the parameters with defaults to optionally be omitted when the function is called, in which case the default arguments will be used.
Eu não acho que isso seja uma surpresa para qualquer um nessa sala, mas de acordo com qualquer parâmetro elas estão melhores que nunca estiveram antes.
I don't think this will as a surprise to anyone in this room, but by any standard they have never been flourishing to a greater extent.
Esta fragmentação acontece na camada IP (camada 3 do modelo OSI) e usa o parâmetro MTU da interface de rede que irá enviar o pacote pela conexão.
Standards (Ethernet, for example) can fix the size of an MTU or systems (such as point to point serial links) may decide MTU at connect time.
Em outras palavras é um parâmetro dos circuitos lineares que relaciona a tensão induzida por um campo magnético variável à corrente responsável pelo campo.
This does not happen with an inductor rather, energy is stored in the magnetic field as the current builds and later returned to the circuit as the current falls.
Tamanho da matriz Este parâmetro determina o tamanho da matriz de transformação. Se aumentar o Tamanho da Matriz, poderá obter melhores resultados, especialmente quando tiver escolhido valores altos para o Afiamento Circular ou o Afiamento Gaussiano. Repare que o 'plugin' tornar se á bastante lento quando escolher valores altos para este parâmetro. Na maioria dos casos, terá de seleccionar um valor no intervalo 3 10.
Matrix size This parameter determines the size of the transformation matrix. Increasing the Matrix Size may give better results, especially when you have chosen large values for Circular Sharpness or Gaussian Sharpness. Note that the plug in will become very slow when you select large values for this parameter. In most cases you should select a value in the range 3 10.
Michael é nome de homem, mas Michelle é nome de mulher.
Michael is a man's name, but Michelle is a woman's name.
Tom é nome de menino e Mary é nome de menina.
Tom is a boy's name and Mary is a girl's name.
Cálculo da mediana para dados ordenados A mediana é uma forma de resumir os valores típicos associados com os membros de uma população de análise estatística, assim, é um possível parâmetro de localização.
Measures of location and dispersion The median is one of a number of ways of summarising the typical values associated with members of a statistical population thus, it is a possible location parameter.
O nome vem de União de Bancos Brasileiros, originando o nome Unibanco.
Unibanco stands for União de Bancos Brasileiros (Union of Brazilian Banks).
Ele pegou Spacey (seu nome do meio e o nome de solteira de sua avó paterna) como seu nome artístico.
He took Spacey (his middle name and his paternal grandmother's maiden name) as his stage name.
A razão 87Sr 86Sr é o parâmetro tipicamente utilizado na datação radiométrica da investigação geológica, encontrando se valores entre 0,7 e 4,0 em diferentes minerais e rochas.
The ratio 87Sr 86Sr is the parameter typically reported in geologic investigations ratios in minerals and rocks have values ranging from about 0.7 to greater than 4.0.
extenso o nome do princípio ativo Medicamentos genéricos não podem apresentar marca, nome de referência ou nome fantasia.
Generic drugs are labeled with the name of the manufacturer and the adopted name (nonproprietary name) of the drug.
Em nome de que, em nome de quem eu posso conceder este perdão?
In whose name or for what do I grant forgiveness?
Nome de ferramenta inexistente
Missing tool name
Nome de módulo inexistente
Missing module name
Estima se que Sedna tenha um parâmetro Stern Levison muito menor que 1, e portanto não tem dominância orbital, mesmo com nenhum outro objeto conhecido em sua região.
Sedna has a Stern Levison parameter estimated to be much less than 1, and therefore cannot be considered to have cleared the neighborhood, even though no other objects have yet been discovered in its vicinity.
processamento de pagamentos em seu nome e em nome dos seus clientes
process payments for itself and its customers
Juan () é um nome de origem espanhola, parte do nome americano John.
Juan is a given name, the Spanish language and Manx language version of John.
O valor máximo da função de probabilidade ocorre para o mesmo valor do parâmetro em que é máximo o logaritmo das probabilidades (o log probabilidade ), porque o logaritmo é uma função crescente.
A maximum of the likelihood function occurs at the same parameter value as a maximum of the logarithm of the likelihood (the log likelihood ), because the logarithm is an increasing function.
Temendo um movimento dos correios para a Nome City, um campo de mineração no rio Nome, os comerciantes insatifeitos concordaram em mudar o nome de Anvil City para Nome novamente.
Fearing a move of the post office to Nome City, a mining camp on the Nome River, the merchants unhappily agreed to change the name of Anvil City back to Nome.
Tom é nome de um homem e Mary é um nome de uma mulher.
Tom is a man's name and Mary is a woman's name.
Colúmbia , derivado do nome de Cristóvão Colombo, em tempos um nome popular para os Estados Unidos, ainda permanece no nome distrito de Colúmbia.
Columbia , a name popular in poetry and songs of the late 1700s, derives its origin from Christopher Columbus it appears in the name District of Columbia .
O principal parâmetro de eficácia foi a normalização dos níveis sanguíneos da fosfatase alcalina sérica (uma enzima envolvida na degradação do osso) ou uma redução de pelo menos 75 na fosfotase alcalina sérica em excesso.
The main measure of effectiveness was whether blood levels of serum alkaline phosphatase (an enzyme involved in the breakdown of bone) returned to normal or fell by at least 75 of the way back to normal levels.
Quando a mediana é usada como um parâmetro de localização em estatística descritiva, existem várias opções para uma medida de variabilidade a amplitude, o intervalo interquartil, o desvio médio absoluto e o desvio absoluto mediano.
When the median is used as a location parameter in descriptive statistics, there are several choices for a measure of variability the range, the interquartile range, the mean absolute deviation, and the median absolute deviation.
Etimologia A origem do nome da cidade de Nome está ainda em debate.
Etymology The origin of the city's name Nome is still under debate.

 

Pesquisas relacionadas : Nome Do Parâmetro - Parâmetro Inválido - Parâmetro Resultado - Parâmetro Atual - Baseline Parâmetro - Parâmetro Avaliado - Parâmetro Mudando - Parâmetro Primário - Parâmetro Global - Suavização Parâmetro - Soldagem Parâmetro - Parâmetro Núcleo - Parâmetro Especial