Tradução de "parafuso de rosca dupla" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Dupla - tradução : Parafuso - tradução : Parafuso - tradução : Rosca - tradução : Rosca - tradução : Rosca - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Este parafuso está solto. | This screw is loose. |
| A categoria dos compressores de parafuso pode também ser sub dividida em compressores de parafuso duplo e simples. | They can be either stationary or portable, can be single or multi staged, and can be driven by electric motors or internal combustion engines. |
| Levei te a chave de parafuso errada. | I brought you the wrong screwdriver. |
| Tom tem um parafuso solto. | Tom is nuts. |
| Esse cara tem um parafuso solto! | That guy has a screw loose! |
| Tom está com um parafuso solto. | Tom is nuts. |
| Inteligente como só. Nenhum parafuso a menos. | Bright as a button. All the ducks in a row. |
| A máquina de Arquimedes consistia em um parafuso giratório dentro de um cilindro. | Archimedes' machine was a device with a revolving screw shaped blade inside a cylinder. |
| O parafuso de Arquimedes tal como descrito por Vitrúvio nos tempos romanos pode ter sido uma melhoria em uma bomba de parafuso que foi usada para irrigar os Jardins Suspensos da Babilônia. | The Archimedes' screw described in Roman times by Vitruvius may have been an improvement on a screw pump that was used to irrigate the Hanging Gardens of Babylon. |
| O mesmo tipo de parafuso pode ser feito em muitas classes diferentes do material. | The same type of screw or bolt can be made in many different grades of material. |
| Você é apenas um pequeno parafuso no sistema , afirma o Sr. Freeman. | You are just a small screw in the system, says Mr. Freeman. |
| Eu usei uma chave de fenda para virar o parafuso, mas ele simplesmente não virava. | I used a screwdriver to turn the screw, but it just didn't want to turn. |
| Um toro circular, para quem não sabe, é a superfície de um sonho com um buraco no meio, ou, para alguns de nós, uma rosca. | A toroid, for those who don't know, is the surface of a doughnut or, for some of us, a bagel. |
| Uma torre dupla de escritórios | The double office tower |
| Risadas Particularmente, fiquei obsecado por cada parafuso, porca e arruela nessas coisas malucas. | I personally obsessed about every nut, bolt and washer in these crazy things. |
| Fim do período de dupla circulação | End of the dual circulation period |
| A vida dupla de Fadil apareceu. | Fadil's double life surfaced. |
| Tom tem dupla cidadania. | Tom has dual citizenship. |
| Eu tenho dupla nacionalidade. | I have dual citizenship. |
| Eles são a próxima volta deste parafuso em especial, que tem girado por 20 anos. | They're the next turn of this particular screw, which has been going on 20 years now. |
| O parafuso de Arquimedes é ainda usado hoje para bombear líquidos e sólidos granulados como carvão e cereais. | The Archimedes' screw is still in use today for pumping liquids and granulated solids such as coal and grain. |
| Há, efectivamente, uma dupla deriva. | And indeed there is a twofold shift. |
| Show da dupla Buena Fé. | Buena Fe concert. |
| Ele mantém a dupla cidadania. | He retains dual citizenship. |
| erro de transporte ( por exemplo , alimentação dupla , etc .) | Transportation error ( e.g. double feeds , etc .) |
| Sua função é ser introduzida na fenda de um parafuso (tipo fenda) para girá lo, apertando o ou afrouxando o. | A screwdriver that is not the right size and type for the screw may damage the screw in the process of tightening it. |
| Sami estava levando uma vida dupla. | Sami was leading two lives. |
| Há uma fileira dupla de colunas em cada extremidade. | There is a double row of columns at either end. |
| A parte dupla para créditos de letras de Dirty Day . | The duo share credits for the lyrics to Dirty Day . |
| Este é de uma dupla, Michael Abernathy e Bud Holland. | This is by a duo, Michael Abernathy and Bud Holland. |
| Claro que o Tor é uma tecnologia de dupla utilização . | Of course, Tor is a dual use technology. |
| A dupla também foi reconhecida em trabalhos de outros artistas. | The duo has also been acknowledged in works by other artists. |
| Em seguida, colocamos uma dupla por computador. | Then we match them in pairs by computer. |
| Nem esperanto nem interlíngua usam dupla negativa. | Neither Esperanto nor Interlingua employ double negative. |
| Certificou se com dupla platina no Canadá. | It is certified double platinum in Canada. |
| Eles foram a primeira dupla na votação. | They were the first pair voted out. |
| O Siracusia e o parafuso de Arquimedes Grande parte do trabalho de Arquimedes em engenharia surgiu para satisfazer as necessidades de sua cidade natal, Siracusa. | Archimedes' screw A large part of Archimedes' work in engineering arose from fulfilling the needs of his home city of Syracuse. |
| A maior contribuição romana para a mineração foram os dispositivos de remoção de água das minas, destacando se a nora e o parafuso de Arquimedes. | Many examples of such devices have been found in old Roman mines and some examples are now preserved in the British Museum and the National Museum of Wales. |
| Isto é o DNA em sua forma clássica de dupla espiral. | This is DNA in its classic double helix form. |
| Uma espécie de piada. Porque ela tem dupla derivação do grego. | It was a kind of joke, because it's got a double derivation from the Greek. |
| E este é um ônibus articulado. Dupla articulação. | And this is an articulated bus, double articulated. |
| A acusação enfurece a dupla, mas não surpreende. | It s a charge that the duo bristle at, but are not surprised by. |
| A dupla, assim, reinventou a Idade da Pedra. | The duo thus reinvented the Stone Age. |
| Esta estratégia dupla foi finalmente aceita pela confederação. | This dual strategy was adopted by the congress. |
| Foi na fábrica que Gaudí usou pela primeira vez o arco em catenária, cujo sistema de união em parafuso foi projetado por Philibert de l'Orme. | In the factory roof Gaudí used the catenary arch for the first time, with a bolt assembly system devised by Philibert de l'Orme. |
Pesquisas relacionadas : Rosca Dupla - Rosca Dupla - Rosca Do Parafuso - Rosca De Parafuso Formando - Rosca De Parafuso Interna - Parafuso De Rosca Completa - Bomba Dupla De Parafuso - Rosca Do Parafuso Prisioneiro - Rosca - Dupla
