Tradução de "parafuso roda dentada" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Na parte inferior encontra se uma roda dentada que representa os operários industriais. | At the center of the bottom portion of the border is a cog wheel that represents industrial workers. |
| O listel azul passa por sobre uma roda dentada, de ouro, que une os ramos, a qual significa o progresso industrial do lugar. | The blue listel passes for on an indented wheel, of gold, that joins the branches, which means the progress industrial of the place. |
| Este parafuso está solto. | This screw is loose. |
| Tom tem um parafuso solto. | Tom is nuts. |
| Esse cara tem um parafuso solto! | That guy has a screw loose! |
| Tom está com um parafuso solto. | Tom is nuts. |
| A categoria dos compressores de parafuso pode também ser sub dividida em compressores de parafuso duplo e simples. | They can be either stationary or portable, can be single or multi staged, and can be driven by electric motors or internal combustion engines. |
| Descrição A moeda representa um homem e uma mulher com um ramo de oliveira , uma espiga de trigo , uma roda dentada e arame farpado , símbolos do direito à paz , à alimentação , ao trabalho e à liberdade , respectivamente . | Description The coin depicts a man and a woman with an olive branch , an ear of corn , a cogwheel and some barbed wire symbols of the right to peace , food , work and freedom respectively . |
| Inteligente como só. Nenhum parafuso a menos. | Bright as a button. All the ducks in a row. |
| Levei te a chave de parafuso errada. | I brought you the wrong screwdriver. |
| Aí a primeira cabra, dando uma dentada, diz Sabe, este filme não é ruim. | And the first goat, chewing away, says, You know, this film is not bad. |
| Viola de roda. | Hurdy gurdy, or wheel fiddle. |
| A roda está girando. | The wheel is turning. |
| Você roda e estaciona . | You just spin and go directly in. |
| Roda a Imagem Actual. | Rotate the Current Image. |
| Ele inventou a roda. | He invented the wheel. |
| Você é apenas um pequeno parafuso no sistema , afirma o Sr. Freeman. | You are just a small screw in the system, says Mr. Freeman. |
| Roda do Rato para Baixo | Scrollwheel Down |
| Roda do Rato para Cima | Scrollwheel Up |
| Ele também roda no iPhone. | It also runs on the iPhone. |
| Mas imaginamos, com nossos cálculos, que em 2050, vocês poderão dar uma dentada nas ostras de Gowanus. | But we imagine, with our calculations, that by 2050, you might be able to sink your teeth into a Gowanus oyster. |
| Risadas Particularmente, fiquei obsecado por cada parafuso, porca e arruela nessas coisas malucas. | I personally obsessed about every nut, bolt and washer in these crazy things. |
| A máquina de Arquimedes consistia em um parafuso giratório dentro de um cilindro. | Archimedes' machine was a device with a revolving screw shaped blade inside a cylinder. |
| O parafuso de Arquimedes tal como descrito por Vitrúvio nos tempos romanos pode ter sido uma melhoria em uma bomba de parafuso que foi usada para irrigar os Jardins Suspensos da Babilônia. | The Archimedes' screw described in Roman times by Vitruvius may have been an improvement on a screw pump that was used to irrigate the Hanging Gardens of Babylon. |
| Imagine uma roda sem aro, ou uma roda de raios. Mas os raios movem se individualmente para dentro e fora do cubo. É um híbrido de roda e perna. | So, think of a rimless wheel or a spoke wheel, but the spokes individually move in and out of the hub so, it's a wheel leg hybrid. |
| Isso é uma mão na roda. | That comes in handy. |
| Tom beijou Mary na roda gigante. | Tom kissed Mary on the Ferris wheel. |
| Daniel ei vai roda tu p . | and No 'x' in Nixon . |
| Orestes construiu, então, um dos maiores estados do Peloponeso, mas morreu com a dentada de uma cobra, na Arcádia. | Orestes then built a larger state in the Peloponnese, but he died in Arcadia from a snake bite. |
| O mesmo tipo de parafuso pode ser feito em muitas classes diferentes do material. | The same type of screw or bolt can be made in many different grades of material. |
| O tempo passa e gira a roda da vida, assim como a água faz girar a roda do moinho. | Time passes, and it turns the wheel of life as water does that of a mill. |
| Funciona do mesmo modo que a roda. | It works the same as a wheel. |
| Comutar a acção da roda do rato | Toggle scrollwheel action |
| Caroline Phillips Viola de roda para iniciantes | Caroline Phillips Hurdy gurdy for beginners |
| Não se sabe quem inventou a roda. | It's not known who first invented the wheel. |
| A roda gigante é a minha favorita. | The Ferris wheel is my favorite. |
| A força da água gira a roda. | Water power turns the wheel. |
| Com quem você estava na roda gigante? | Who were you with on the Ferris wheel? |
| Você sabe quem inventou a roda gigante? | Do you know who invented the Ferris wheel? |
| O Plone roda em praticamente qualquer plataforma. | Plone is available in over 35 languages. |
| 1976 1980 A Record roda do girassol. | 1976 1980 A Record roda do girassol. |
| Moedas celtas numerosas também representam uma roda. | Numerous Celtic coins also depict such a wheel. |
| Eles são a próxima volta deste parafuso em especial, que tem girado por 20 anos. | They're the next turn of this particular screw, which has been going on 20 years now. |
| Eu usei uma chave de fenda para virar o parafuso, mas ele simplesmente não virava. | I used a screwdriver to turn the screw, but it just didn't want to turn. |
| E se você conseguir girar aquela roda, cuidado. | And if you can get that wheel to turn, look out. |
Pesquisas relacionadas : Roda Dentada - Roda Dentada - Roda Dentada - Roda Dentada - Roda Dentada - Roda Dentada - Roda Dentada - Roda Dentada - Roda Dentada - Roda Dentada - Roda Dentada - Parafuso Roda - Railway Roda Dentada - Roda Dentada Kit
