Tradução de "parafusos soldados" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| não tem pregos ou parafusos. | It has no nails or screws. |
| Ele tem alguns parafusos soltos. | He's got a few screws loose. |
| Vai buscar parafusos na loja de ferragens. | Go to the hardware store and get screws. |
| Tom tem alguns parafusos frouxos na cabeça. | Tom has a few screws loose upstairs. |
| Eles vão apertar os últimos parafusos da internet. | They'll tighten the remaining screws on the internet. |
| Parafusos de máquina Esses parafusos têm a cabeça quadrada ou hexagonal e são fixados com uma chave de boca com porcas quadradas ou hexagonais. | However, in the minds of most tradesmen, they are bolts , simply because they are large, with hex or square heads. |
| Se quiser desparafusar estes parafusos, deveria usar uma chave de fenda. | If you want to unscrew these screws, you should use a screwdriver. |
| Podemos fazer engrenagens, porcas e parafusos que se compra no Whole Foods . | You can do gears and nuts and bolts that you can buy at Whole Foods. |
| Como podem ver, parafusos enferrujados, borracha, madeira e fita adesiva cor de rosa. | As you can see, rusted bolts, rubber, wood and neon pink duct tape. |
| As lâminas são montadas na sola e no calcanhar da bota com parafusos. | Blades are mounted to the sole and heel of the boot with screws. |
| Eram soldados jovens, geralmente soldados crianças. | They were young soldiers, typically child soldiers. |
| A longa ponte sela parafusos permite uma vasta gama de posições para sela ponte entoação Sintonizaç. | The long saddle bridge screws allow a wide range of saddle bridge positions for intonation tuning. |
| E se vocês viram aquele especial do Sanjay, viram aqueles enormes parafusos que colocaram na minha pélvis. | And if you did see the Sanjay special, you saw these enormous screws that they screwed into my pelvis. |
| Soldados de Cauda È o exército de soldados do império. | The tail soldiers is distinguished by their clothing and berets. |
| Eles eram soldados. | They were soldiers. |
| Os soldados riram. | The soldiers laughed. |
| Os soldados atiraram. | The soldiers fired. |
| Os soldados morreram. | The soldiers died. |
| Crianças jovens. Soldados criança. | Young children. Child soldiers. |
| Os soldados viraram traidores. | The soldiers turned traitor. |
| Quantos soldados você viu? | How many soldiers did you see? |
| Quantos soldados vocês viram? | How many soldiers did you see? |
| Onde estão os soldados? | Where are the soldiers? |
| Muitos soldados morreram aqui. | A lot of soldiers died here. |
| Eles realmente são soldados? | Are they really soldiers? |
| Tu conheces estes soldados? | Do you know these soldiers? |
| Doze soldados alemães morreram. | ... |
| Um grupo de 90 soldados, que representam os soldados incas, atuam em uma dramatização. | Además forman parte de la comitiva del Inti Raymi, 25 parejas de mujeres que representan a las ajllas. Enriqueciendo la escenificación al introducir el anda para el Inca, de igual manera que para la esposa o coya. A group of 90 soldiers, which represents the Incan soldiers, take part in the dramatization. |
| Na Batalha de Nova Orleans, em 8 de janeiro de 1815, Jackson com, 5000 soldados norte americanos, conquistou uma vitória sobre soldados 7500 soldados britânicos. | In the Battle of New Orleans on January 8, 1815, Jackson's 5,000 soldiers won a decisive victory over 7,500 British. |
| O sistema de tensionamento é geralmente de cabos ou cordas de cânhamo, mas sistemas de parafusos ou esticadores também são usados. | The tensioning system usually consists of hemp cords or rope, but bolt or turnbuckle systems have been used as well. |
| Os soldados se tornaram traidores. | The soldiers turned traitor. |
| Os soldados ocuparam o prédio. | The soldiers occupied the building. |
| Os soldados protegiam a ponte. | The soldiers guarded the bridge. |
| Os soldados abaixaram as armas. | The soldiers lowered their weapons. |
| Os meus filhos são soldados. | My sons are soldiers. |
| Muitos soldados foram mortos aqui. | Many soldiers were killed here. |
| Três soldados morreram nos protegendo. | Three soldiers died protecting us. |
| Doze dos soldados foram mortos. | Twelve of the soldiers were killed. |
| Três outros soldados ficaram feridos. | Three other soldiers were wounded. |
| O governo russo usou cada momento de crise como motivo para mais um apertar de parafusos e fortalecimento de suas próprias posições. | The Russian government has used every serious crisis as a reason for yet another tightening of the screws and strengthening of its own positions. |
| Tais parafusos inferiores são um perigo à vida e à propriedade quando usados em aviões, automóveis, caminhões pesados, e aplicações críticas similares. | Such inferior fasteners are a danger to life and property when used in aircraft, automobiles, heavy trucks, and similar critical applications. |
| O pickguard(escudo) inicialmente foi fabricado com celuloide (mais tarde de plástico), parafusado diretamente sobre o corpo, com cinco (mais tarde oito) parafusos. | The pickguard was first Bakelite, soon thereafter it was celluloid (later other plastics), screwed directly onto the body with five (later eight) screws. |
| E ela resgatou 150 soldados mirins. | And she rescued over 150 child soldiers. |
| A greve dos soldados do MONUC | MONUC soldiers on strike |
| Os soldados estão acostumados ao perigo. | Soldiers are used to danger. |
