Tradução de "paralela" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Paralela - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Paralela | Parallel |
| Sincronização paralela | Parallel synchronization |
| Paralela Vertical | Parallel Vertical |
| Diagonal Paralela | Parallel Diagonal |
| Distribuição paralela | Parallel distribution |
| Paralela Vertical Inversa | Parallel Vertical Reverse |
| Paralela Horizontal Inversa | Parallel Diagonal Reverse |
| Impressora Paralela Local | Local Parallel Printer |
| Esta linha é paralela? | Is this line parallel? |
| Paralela Diagonal Cima Esquerda | Parallel Diagonal Top Left |
| Paralela Diagonal Baixo Esquerda | Parallel Diagonal Bottom Left |
| 2. 6 Distribuição paralela | 6 |
| Notificações de distribuição paralela | Workload from harmonisation referrals will increase depending |
| É paralela a esta linha? | Parallel to this line? |
| Paralela Diagonal Cima Esquerda Inversa | Parallel Diagonal Top Left Reverse |
| Paralela Diagonal Baixo Esquerda Inversa | Parallel Diagonal Bottom Left Reverse |
| Essa é uma linha paralela. | That's a parallel line. |
| Se essa reta fosse paralela | And they tell us that angle 1 is congruent to angle 2. |
| A estrada é paralela ao rio. | The road parallels the river. |
| Uma impressora ligada à porta paralela. | A printer connected to the parallel port. |
| Notificações de distribuição paralela 1999 2001 | The EMEA continued its interaction with the US Food and Drug Administration, not only through the work of the ICH process, but also as part of the US EU Trans Atlantic Business |
| Notificações de distribuição paralela 2000 2002 | Arbitration and Comunity referrals 1995 2002 |
| Notificações de distribuição paralela 2000 2002 | The new Sector for scientific advice and orphan drugs will provide the support to the work of the COMP and the provision of protocol assistance. |
| Notificações de distribuição paralela 2000 2002 | Parallel distribution notifications 2000 2002 |
| Esta é nossa definição de linha paralela. | That's our definition of a parallel line. |
| Construir uma linha paralela a esta linha | Construct a line parallel to this line |
| Seleccione a linha paralela à nova linha... | Select a line parallel to the new line... |
| Construir uma linha paralela através deste ponto | Construct the parallel line through this point |
| Notificações de distribuição paralela entre 1998 2000 | Parallel distribution notifications 1998 2000 |
| Esta é paralela à superfície desta rampa. | That is parallel to the surface of this ramp. |
| Análise paralela de símbolos do projecto e globais | Parallel scan of project and global symbols |
| E paralela ao meu recorte está minha corrida. | And parallel to my cutting is my running. |
| Existe suporte para computação paralela ou renderização distribuída. | There are also provisions for parallel or distributed rendering. |
| Iniciar uma sessão paralela como um utilizador diferente | Start a parallel session as a different user |
| Uma linha de P paralela a L ,Sim! | A line through P parallel to line L. Yeah! |
| A mensagem paralela é tão confortante quanto louca. | The twin message is as comforting as it is mad. |
| A porta paralela também usa interrupções de edge triggered. | The parallel port also uses edge triggered interrupts. |
| Observa se resistência paralela dentro do grupo das quinolonas. | Within the class of quinolones cross resistance has been observed. |
| conversa paralela, Pedro falando sobre o sitie em inglês | .... |
| Esta linha preta é paralela a esta linha roxa. | The black line here is parallel with this purple line up here. |
| A folha vai ser paralela ao eixo x, certo? | The sheet is going to be parallel to the x axis, right? |
| Certo. É a nossa definição de uma linha paralela. | That's our definition of a parallel line. |
| De fato, eu acho que isso é o suficiente pra mostrar que essa reta é paralela a essa reta é paralela a essa reta | So that and that are equal. All right, so already those look like alternate interior angles. |
| Em 2005, verificou se um aumento significativo (64 ) das notificações de distribuição paralela validadas, devido à aplicação da legislação comunitária em matéria de distribuição paralela | A significant increase (64 ) in validated parallel distribution notifications was observed in 2005, due to the implementation of Community legislation on parallel distribution (mandatory EMEA notification procedure). |
| Obteríamos uma folha que é paralela ao eixo y, agora. | We would get a sheet that's parallel to the y axis, now. |
Pesquisas relacionadas : Execução Paralela - Economia Paralela - Economia Paralela - Chave Paralela - Paralela Massivamente - Interface Paralela - Operação Paralela - Economia Paralela - Execução Paralela - Abordagem Paralela - Ação Paralela - Posição Paralela - Transmissão Paralela - Movimentação Paralela
