Tradução de "parece corresponder" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Corresponder - tradução : Parece - tradução : Parece - tradução : Parece - tradução : Parece - tradução : Parece - tradução : Parece - tradução : Parece - tradução : Corresponder - tradução : Parece - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

não parece corresponder ao ficheiro de dados de análise.
does not seem to match the profile data file.
Curiosamente, parece corresponder mais ou menos às subdivisões do pensamento humano de Jung.
Interestingly, it seemed to correspond more or less to Jung's four subdivisions of human thought.
O facto de estabelecer um montante plurianual parece corresponder a critérios de boa gestão.
The fact of fixing a multiannual amount seems to respond to the demands of sound management.
Corresponder
Match
Transacção Corresponder
Transaction Match
Corresponder a
Match
Corresponder a
Match
Corresponder a
Match to
Corresponder a
Match to
column Corresponder apenas se a coluna corresponder. Por omissão não definido.
column Match only, if the column matches. Default unset.
Que os primeiros sejam castigados exemplarmente e seja dada aos segundos uma hipótese parece corresponder a uma análise liberal da situação.
First, the action to be taken to provide funding for crop substitution programmes in producer countries is essential.
Corresponder a tudo
Matching anything
Corresponder às Categorias
Match Categories
Corresponder ao Tipo
Match Type
Corresponder à capitalização
Match case
Corresponder à Capitalização
Match Case
Corresponder à capitalização
Match case
Corresponder ao Início
Match Beginning
Corresponder a Tudo
Match Anywhere
Corresponder a Frase
Match Phrase
Corresponder Qualquer Palavra
Match Any Word
Corresponder à capitalização
Match case
Corresponder à Capitalização
Match Case
Justamente por isto, o livro verde que a Co missão executiva preparou, parece nos, de uma forma geral, corresponder a estas exigências.
A worthy objective. Encouragement, for exam ple, for high protein products, a lot of research over a specified period.
A isenção em questão parece, assim, conduzir a um tratamento discriminatório entre os diferentes comerciantes a retalho de carne, assente num critério que não parece corresponder à racionalidade inerente ao sistema parafiscal.
The exemption in question thus seems to result in discrimination in the way different meat retailers are treated on the basis of a criterion that does not appear to correspond to any inherent logic in the parafiscal system.
Expressão regular a corresponder
Regular expression to match
Corresponder Todas as Palavras
Match All Words
Deverá corresponder ao teu pedido.
It should match your request.
Corresponder apenas a palavras inteiras
Match whole word only
corresponder a bandeira à província
match the flag with the province
Alternativas corresponder a um de
Alternatives matching one of
Corresponder apenas a palavras inteiras
Match whole word only
Corresponder apenas a palavras inteiras
Match whole words only
Pesquisa rápida, corresponder ao principal
Quicksearch, match foreground
Pesquisa rápida, corresponder ao fundo
Quicksearch, match background
Corresponder a uma expressão regular
Match regular expression
Corresponder a todos os seguintes
Match all of the following
Corresponder às Sessões do KateName
Matches Kate Sessions
Corresponder às Sessões do KonquerorName
Matches Konqueror Sessions
Corresponder às Sessões do KonsoleName
Matches Konsole Sessions
Corresponder as transacções por dias
Match transactions within days
Corresponder ao nome do beneficiário
Match on Payee name
Número de Vezes a Corresponder
Times to Match
Colar e Corresponder ao Estilo
Paste and Match Style
Tentarei corresponder a tudo isso.
I'll try to measure up to all that.

 

Pesquisas relacionadas : Irá Corresponder - Corresponder Em - Deve Corresponder - Deve Corresponder - Parecem Corresponder - Corresponder Aproximadamente - Corresponder Suspensa - Deve Corresponder - Corresponder Melhor - Ele Corresponder - Deve Corresponder - Poderia Corresponder