Tradução de "parece corresponder" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Corresponder - tradução : Parece - tradução : Parece - tradução : Parece - tradução : Parece - tradução : Parece - tradução : Parece - tradução : Parece - tradução : Corresponder - tradução : Parece - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
não parece corresponder ao ficheiro de dados de análise. | does not seem to match the profile data file. |
Curiosamente, parece corresponder mais ou menos às subdivisões do pensamento humano de Jung. | Interestingly, it seemed to correspond more or less to Jung's four subdivisions of human thought. |
O facto de estabelecer um montante plurianual parece corresponder a critérios de boa gestão. | The fact of fixing a multiannual amount seems to respond to the demands of sound management. |
Corresponder | Match |
Transacção Corresponder | Transaction Match |
Corresponder a | Match |
Corresponder a | Match |
Corresponder a | Match to |
Corresponder a | Match to |
column Corresponder apenas se a coluna corresponder. Por omissão não definido. | column Match only, if the column matches. Default unset. |
Que os primeiros sejam castigados exemplarmente e seja dada aos segundos uma hipótese parece corresponder a uma análise liberal da situação. | First, the action to be taken to provide funding for crop substitution programmes in producer countries is essential. |
Corresponder a tudo | Matching anything |
Corresponder às Categorias | Match Categories |
Corresponder ao Tipo | Match Type |
Corresponder à capitalização | Match case |
Corresponder à Capitalização | Match Case |
Corresponder à capitalização | Match case |
Corresponder ao Início | Match Beginning |
Corresponder a Tudo | Match Anywhere |
Corresponder a Frase | Match Phrase |
Corresponder Qualquer Palavra | Match Any Word |
Corresponder à capitalização | Match case |
Corresponder à Capitalização | Match Case |
Justamente por isto, o livro verde que a Co missão executiva preparou, parece nos, de uma forma geral, corresponder a estas exigências. | A worthy objective. Encouragement, for exam ple, for high protein products, a lot of research over a specified period. |
A isenção em questão parece, assim, conduzir a um tratamento discriminatório entre os diferentes comerciantes a retalho de carne, assente num critério que não parece corresponder à racionalidade inerente ao sistema parafiscal. | The exemption in question thus seems to result in discrimination in the way different meat retailers are treated on the basis of a criterion that does not appear to correspond to any inherent logic in the parafiscal system. |
Expressão regular a corresponder | Regular expression to match |
Corresponder Todas as Palavras | Match All Words |
Deverá corresponder ao teu pedido. | It should match your request. |
Corresponder apenas a palavras inteiras | Match whole word only |
corresponder a bandeira à província | match the flag with the province |
Alternativas corresponder a um de | Alternatives matching one of |
Corresponder apenas a palavras inteiras | Match whole word only |
Corresponder apenas a palavras inteiras | Match whole words only |
Pesquisa rápida, corresponder ao principal | Quicksearch, match foreground |
Pesquisa rápida, corresponder ao fundo | Quicksearch, match background |
Corresponder a uma expressão regular | Match regular expression |
Corresponder a todos os seguintes | Match all of the following |
Corresponder às Sessões do KateName | Matches Kate Sessions |
Corresponder às Sessões do KonquerorName | Matches Konqueror Sessions |
Corresponder às Sessões do KonsoleName | Matches Konsole Sessions |
Corresponder as transacções por dias | Match transactions within days |
Corresponder ao nome do beneficiário | Match on Payee name |
Número de Vezes a Corresponder | Times to Match |
Colar e Corresponder ao Estilo | Paste and Match Style |
Tentarei corresponder a tudo isso. | I'll try to measure up to all that. |
Pesquisas relacionadas : Irá Corresponder - Corresponder Em - Deve Corresponder - Deve Corresponder - Parecem Corresponder - Corresponder Aproximadamente - Corresponder Suspensa - Deve Corresponder - Corresponder Melhor - Ele Corresponder - Deve Corresponder - Poderia Corresponder