Tradução de "parecem conter" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Pode conter nozes. | May contain nuts. |
| Contudo , enquanto as medidas tomadas têm sido , até agora , largamente suficientes para conter quaisquer desequilíbrios orçamentais maiores , parecem inadequadas para financiar o aumento projectado da despesa pública com pensões a longo prazo . | However , while the measures taken have , until now , been largely sufficient to contain any major budgetary imbalances , they appear inadequate to finance the projected increase in public spending on pensions in the long run . |
| Tom tentou conter a impaciência. | Tom tried to suppress his impatience. |
| Parecem cansados. | They look like they're tired. |
| Eu sei que eles parecem tolos. E eles certamente parecem tolos. | I know they look silly. And sure they look silly. |
| Eu mal podia conter a risada. | I could barely keep myself from laughing. |
| Você precisa aprender a se conter. | You must learn to restrain yourself. |
| Ela não conseguia conter as lágrimas. | She couldn't stop the tears. |
| Às vezes, não consigo me conter. | Sometimes I can't help myself. |
| Porque parecem iguais. | Because they look equal. |
| Ambos parecem artificiais. | Both seem unnatural. |
| Eles parecem felizes. | They seem happy. |
| Elas parecem felizes. | They seem happy. |
| Eles parecem americanos. | They look American. |
| Eles parecem desapontados. | They sound disappointed. |
| Elas parecem desapontadas. | They sound disappointed. |
| Parecem estar esgotados. | They look exhausted. |
| Eles parecem preocupados. | They look worried. |
| Eles parecem surpresos. | They seem surprised. |
| Elas parecem surpresas. | They seem surprised. |
| Todos parecem confusos. | Everyone looks confused. |
| Eles parecem ocupados. | They seem busy. |
| Eles parecem ocupados. | They look busy. |
| Vocês parecem sérios. | You look serious. |
| Vocês parecem sérios. | You look grave. |
| Vocês parecem fortes. | You look strong. |
| Todos parecem gostar. | Everybody seems to like it. |
| Vocês parecem perplexos. | You look bewildered. |
| Consola Anjuta que irá conter o plugin | Anjuta shell that will contain the plugin |
| O presidente não pôde conter o riso. | The president laughed in spite of himself. |
| A polícia não pôde conter a multidão. | The police could not control the mob. |
| Tom mal conseguia conter a sua raiva. | Tom could barely contain his anger. |
| Cada capítulo deve conter uma pequena história. | Every chapter should contain a small story. |
| Eu às vezes não posso me conter. | Sometimes I can't help myself. |
| Eles parecem mais inteligentes. | They seem cleverer. |
| Todos parecem estar comprimidos. | Everywhere seems to be crowded. |
| As irmãs se parecem. | The sisters look like each other. |
| Essas pérolas parecem reais. | These pearls look real. |
| Estas pérolas parecem autênticas. | These pearls look real. |
| Seus filhos parecem saudáveis. | Your children look healthy. |
| Eles parecem contentes hoje. | They look happy today. |
| Elas parecem contentes hoje. | They look happy today. |
| Seus ós parecem ás. | Your O's look like A's. |
| As pessoas parecem formigas. | People look like ants. |
| Como eles se parecem? | What are they like? |
Pesquisas relacionadas : Eles Parecem - Parecem Concordar - Parecem Vir - Parecem Apoiar - Parecem Aparecer - Parecem Fazer - Parecem Capazes - Parecem Refletir - Parecem Saber - Parecem Acreditar - Parecem Surgir - Parecem Oferecer
