Tradução de "parques e resorts" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A década de 2000 trouxe um aumento na receita de 9 e lucro líquido de 39 com ABC e ESPN liderando e os parques e resorts marcando seu sexto ano consecutivo de crescimento. | 2000 brought an increase in revenue of 9 and net income of 39 with ABC and ESPN leading the way and Parks and Resorts marking its sixth consecutive year of growth. |
| Parques Nairóbi possui muitos parques e espaços abertos. | Parks and gardens Nairobi has many parks and open spaces throughout the city. |
| Malé tem muitas atrações turísticas e resorts próximos. | Malé, the capital, has many tourist attractions and nearby resorts. |
| Zonas verdes e parques | Green areas and parks |
| Parques temáticos e de diversão na atualidade A indústria dos parques de diversão vai dos parques temáticos mundiais como Walt Disney World, Efteling e Universal Studios Hollywood até a parques temáticos menores e de tamanha médio como os parques Six Flags e Cedar Fair. | Amusement and theme parks today The amusement park industry's offerings range from large, worldwide type theme parks such as Walt Disney World, Europa Park and Universal Studios Hollywood to smaller and medium sized theme parks such as the Six Flags parks and Cedar Fair parks. |
| Parques velhas pedreiras que foram transformadas em parques. | Parks old quarries that they were transformed into parks. |
| Outros tipos de parques de diversão Parques temáticos educacionais Alguns parques usam as atrações para propósitos educacionais. | Other types of amusement park Educational theme parks Some parks use rides and attractions for educational purposes. |
| Parques e desportos A região metropolitana de Pittsburgh possui mais de 150 parques, campos desportivos e playgrounds. | News of the team has preempted news of elections and other events and are more than a sports team to the region and its diaspora. |
| Também são usados em onsen (resorts de águas termais). | They are also worn at onsen (hot spring) resorts, where they are often provided for the guests in the resort's own pattern. |
| Estes desenvolvimentos criaram vários parques novos, espaços públicos, parques infantis e uma série de pontes temáticas. | These developments have created several new parks, public spaces, children's play areas and a series of themed bridges. |
| Nyhanga é um popular destino turístico com campos de golfe e grandes e bonitos resorts. | Nyanga is primarily a tourist town and is a popular tourist destination with its fishing, golf courses, mountain hikes and holiday resorts. |
| Parques temáticos pertencentes a famílias Alguns parques temáticos evoluíram de empresas mais tradicionais de parques de diversão, como a Knott's Berry Farm. | Family owned theme parks Some theme parks did evolve from more traditional amusement park enterprises, such as Knott's Berry Farm. |
| Há 200 parques industriais, juntamente com parques especializados, como o Parque Tecnológico Malásia e Parque de Alta Tecnologia Kulim. | There are 200 industrial parks along with specialised parks such as Technology Park Malaysia and Kulim Hi Tech Park. |
| Parques e ao ar livreConsistindo basicamente de espaço residencial densamente construídas, Cambridge não tem extensões significativas nos parques públicos. | Parks and outdoors Consisting largely of densely built residential space, Cambridge lacks significant tracts of public parkland. |
| Vou escrever sobre os nossos parques e montanhas. | I am going to write about our parks and mountains. |
| Há parques na cidade? | Are there any parks in the town? |
| Parques naturais regionais 4. | Ten regional parks 4. |
| O litoral norte, especialmente Maragogi e Japaratinga tem recebido nos últimos anos grandes empreendimentos de resorts . | The northern coast, particularly around the towns Maragogi and Japaratinga is beginning to see some of this development in the form of resorts attracting people from the south and from Europe. |
| Mas acho que uma vez começado, vamos achar soluções. E rapidamente você verá hotéis e resorts em órbita. | But I think once it does, we will find solutions, and very quickly, you'll see those resort hotels in orbit. |
| Energia Gestão de Centrais de cogeração e parques fotovoltaicos. | Energy Management of the co generation centrals and photovoltaic parks. |
| Há muitos parques em Londres. | There are a lot of parks in London. |
| Parques são ideais para escrever. | Parks are ideal for writing. |
| Há muitos parques em Londres. | There are many parks in London. |
| Há muitos parques em Boston. | There are many parks in Boston. |
| Nos anos 80, criadores de gado, construtores de resorts e madeireiros, todos queriam um pedaço desta terra. | In the 1980s, cattle ranchers, resort developers and loggers all wanted a slice of this landscape. |
| A área metropolitana da cidade ainda inclui dois resorts de verão e spas, os Banhos de Cojocna e Someşeni. | Two other summer resorts spas are included in the metropolitan area, namely Cojocna and Someșeni Baths. |
| Atrações de trem Os trens em parques de diversão tiveram uma longa e variada história nos parques de diversão de todo o mundo. | Train rides Amusement park railroads have had a long and varied history in American amusement parks as well as overseas. |
| Escolas, hospitais, parques, empresas privadas e infraestruturas públicas completas desapareceram. | Schools, hospitals, parks, private businesses, and entire public infrastructure are completely gone. |
| Tem muitos parques na nossa cidade. | There are many parks in our town. |
| Há muitos parques em nossa cidade. | There are many parks in our town. |
| Há muitos parques bonitos em Londres. | There are many beautiful parks in London. |
| É proibido caçar em parques nacionais. | Hunting is banned in national parks. |
| Há muitos parques bonitos em Boston. | There are many beautiful parks in Boston. |
| Há alguns belos parques nessa cidade. | There are some beautiful parks in this city. |
| Utah tem alguns belos parques nacionais. | Utah has some beautiful national parks. |
| É proibido caçar em parques nacionais. | Hunting is forbidden in national parks. |
| O Minnesota possui 71 parques estatais. | Minnesota is the only U.S. state where bandy is played. |
| Assim, alguns parques mais antigos, como o Kennywood na Pennsylvania, eram chamados de trolley parks (parques de bonde). | As such, some older parks, such as Kennywood in Pennsylvania, were referred to as trolley parks. |
| Parques Auckland Domain é um dos maiores parques da cidade, perto de Auckland CBD e tem uma boa vista sobre o Golfo de Hauraki e Ilha Rangitoto. | Parks and nature Auckland Domain is one of the largest parks in the city, close to the Auckland CBD and having a good view of the Hauraki Gulf and Rangitoto Island. |
| Os parques de diversão possuem um local fixo, em oposição a parques viajantes e carnavais viajantes, e são mais elaborados que simples parques urbanos ou playgrounds, geralmente fornecendo atrações que atraem especificamente certos grupos etários, bem como outras que atraem todas as idades. | Amusement parks have a fixed location, as opposed to travelling funfairs and traveling carnivals, and are more elaborate than simple city parks or playgrounds, usually providing attractions meant to cater specifically to certain age groups, as well as some that are aimed towards all ages. |
| A ascensão dos parques temáticos Em 1955, a Disneyland foi inaugurada com críticas positivas e mudou completamente o panorama da indústria dos parques de diversão. | The rise of theme parks In 1955, Disneyland opened to rave reviews, and completely changed the landscape of the amusement park industry. |
| A cidade de Quebec possui mais de 400 parques e jardins. | There are 37 National Historic Sites of Canada in Quebec City and its enclaves. |
| Na África do Sul, já houve falta de eletricidade e relatos de bondinhos em resorts de ski ficando presos. | In South Africa, there have been power shortages and reports of cable cars in ski resorts being stuck. |
| As montanhas da província a tornaram relativamente isolada, sendo que muitas pessoas vêm para os seus resorts e onsens. | The province's mountains have made it relatively isolated, and many visitors come to Nagano for its mountain resorts and hot springs. |
| Parques, praças e paseios Mérida é conhecida a nível nacional pela ampla disponibilidade de parques e praças, dando aos seus habitantes acesso a grande quantidade de zonas verdes. | Parks, squares, and sightseeing Mérida is famous nationwide for its great number of parks and squares, providing its inhabitants with access to nature. |
