Tradução de "partículas microscópicas" para o idioma inglês:

  Dicionário Português-Inglês

Palavras-chave : Particles Particle Particulates Accelerator Subatomic

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Os sulfatos ocorrem como partículas microscópicas resultantes da combustão de combustíveis fósseis e biomassas.
Environmental effects Sulfates occur as microscopic particles (aerosols) resulting from fossil fuel and biomass combustion.
Este sedimento é 100 composto de crostas de plantas microscópicas.
This sediment is 100 percent made up of the shells of microscopic plants.
Energia térmica é uma forma de energia que está diretamente associada à temperatura absoluta de um sistema, e corresponde classicamente à soma das energias cinéticas microscópicas que suas partículas constituintes possuem em virtude de seus movimentos de translação, vibração ou rotação.
The average translational kinetic energy possessed by free particles in a system of free particles in thermodynamic equilibrium (as measured in the frame of reference of the center of mass of that system) may also be referred to as the thermal energy per particle.
As partículas têm também anti partículas que têm cargas opostas.
These particles also have anti particles, which have opposite charges.
As bactérias são geralmente microscópicas ou submicroscópicas (detectáveis apenas com uso de um microscópio eletrônico).
Most bacteria have not been characterized, and only about half of the phyla of bacteria have species that can be grown in the laboratory.
Estas partículas de matéria todas interagem com as várias partículas de força.
These matter particles all interact with the various force particles.
Structure Em física de partículas, fermions são partículas which obey Fermi Dirac statistics.
Structure In particle physics, fermions are particles that obey Fermi Dirac statistics.
Ele vai através dos rios, e alimenta o plâncton, as células microscópicas das plantas nas águas costeiras.
It runs down the rivers, and it feeds the plankton, the little microscopic plant cells in the coastal water.
A casca do tronco de ambas as especiarias é facilmente distinguível, e as suas características microscópicas também.
The barks, when whole, are easily distinguished, and their microscopic characteristics are also quite distinct.
Acelerador de partículas Sincrocíclotron.
The particles are injected into the center of this space.
Conduziu experimentos iterativos com cristais aonde compostos químicos foram alterados baseados em observações microscópicas dos processos de crescimento.
Conducted iterative crystal growing experiments where chemical compositions were altered based upon microscopic observations of growth processes.
Pense apenas no próton como um grupo de pequenas partículas um enxame de pequenas partículas.
Just think of the proton as an assemblage of little particles a swarm of little particles.
Partículas de Higgs, na verdade.
Higgs particles, if you will.
Seis destas partículas são quarks.
Six of the particles are quarks.
No entanto, tanto os protões como os neutrões são partículas compostas, formadas por partículas denominadas quarks.
However, both protons and neutrons are composite particles composed of elementary particles called quarks.
Como física de partículas, eu estudo as partículas elementares e como elas interagem no nível mais fundamental.
As a particle physicist, I study the elementary particles and how they interact on the most fundamental level.
No modelo padrão da física de partículas, os eletrões são partículas verdadeiramente elementares sem qualquer estrutura interna.
In the Standard Model of physics, electrons are truly elementary particles with no internal structure.
O spin de partículas compostas está sujeita às mesmas leis que regem o spin de partículas elementares.
Elementary particles which are thought of as carrying forces are all bosons with spin 1.
Já quando as partículas são observadas, elas se mostram como partículas e não como ondas não localizadas.
Yet when the particles are observed in this experiment, they appear as particles (i.e., at definite places) and not as non localized waves.
Partículas muito pequenas, e muito úteis.
So very small, but very useful.
Existe um zoológico de partículas subatômicas.
There's a whole zoo of subatomic particles.
Ver também Aceleradores de partículas Sincrocíclotron.
Spanish ALBA Light Source The tabletop synchrotron MIRRORCLE
Existem 20 lacunas onde novas partículas deveriam existir, duas destas foram preenchidas pelas partículas de Pati e Salam.
There are 20 gaps where new particles should be, two of which have been filled by the Pati Salam particles.
Essas partículas distinguem se primeiramente pelo tamanho, mas suas propriedades são diferentes, por exemplo, as argilas adsorvem partículas.
The particle size distribution of a soil, its texture, determines many of the properties of that soil, but the mineralogy of those particles can strongly modify those properties.
Todas estas partículas de matéria existem em variedades esquerda e direita, e têm correspondentes anti partículas com cargas opostas.
All of these matter particles come in left and right handed varieties, and have anti particle partners that carry opposite charges.
E localmente poderiam construir aceleradores de partículas, e aprender a física das partículas elementares, química, e assim por diante.
And locally there you could build particle accelerators, and learn elementary particle physics, and chemistry, and so on.
As frequências diferentes produzem as diferentes partículas
The different frequencies produce the different particles.
Número sete. Contratempos com aceleradores de partículas.
Number seven particle accelerator mishap.
E tentei construir um acelerador de partículas.
And I tried to build a particle accelerator.
É um monte de partículas para acompanhar.
That's a lot of particles to keep track of.
Veja Também Quark Férmions Partículas elementares Referências
For example, the effective mass of down quarks in a proton is around .
Na física de partículas, (abreviação de méson pi, denotado pela letra grega pi ) é uma das três partículas subatômicas , e .
In particle physics, a pion (short for pi meson, denoted with the Greek letter pi ) is any of three subatomic particles , , and .
Esperavam que, de alguma forma, fosse contribuir para a física de partículas não... Sozinhas não contribuíram para a física de partículas.
They hoped that this would contribute somehow to particle physics didn't. It didn't, by itself, contribute to particle physics.
A partir da magnitude de defleção, era claro que as partículas alfa eram muito mais maciças do que as partículas beta.
From the magnitude of deflection, it was clear that alpha particles were much more massive than beta particles.
Há o que provavelmente sejam partículas elementares hipotéticas que não são descritas pelo modelo padrão, tais como o gráviton, a partícula que transporta a força gravitacional ou as s partículas, associações supersimétricas das partículas ordinárias.
There may be hypothetical elementary particles not described by the Standard Model, such as the graviton, the particle that would carry the gravitational force, and sparticles, supersymmetric partners of the ordinary particles.
Bem, físicos de partículas são um tanto ambiciosos.
Well, particle physicists are nothing if not ambitious.
se a solução estiver turva ou apresentar partículas.
if the solution is cloudy or there are particles in it.
Partículas diminutas são dificilmente visíveis a olho nu.
Minute particles are hardly visible to the naked eye.
Um sistema formado por partículas idênticas com spin inteiro é descrito por uma função de onda simétrica estas partículas são chamadas bósons.
This means that the wave function changes its sign if the space and spin co ordinates of any two particles are interchanged.
Concluiu então Franklin que a força elétrica entre partículas comcarga deveria ser também proporcional ao inverso do quadrado dadistância entre as partículas.
Coulomb's law quantifies the electrostatic force between two particles by asserting that the force is proportional to the product of their charges, and inversely proportional to the square of the distance between them.
História Nos primórdios da física de partículas (primeira metade do século 20), hádrons, como prótons, nêutrons e píons eram considerados partículas elementares.
History In the beginnings of particle physics (first half of the 20th century), hadrons such as protons, neutrons and pions were thought to be elementary particles.
), prótons, e nêutrons (os prótons e os nêutrons são partículas compostas, feita de quarks), partículas produzidas por processos radiativos e de espalhamento tais como fótons, neutrinos, e múons, bem como uma larga escala de partículas exóticas.
Subatomic particles Modern particle physics research is focused on subatomic particles, including atomic constituents such as electrons, protons, and neutrons (protons and neutrons are composite particles called baryons, made of quarks), produced by radioactive and scattering processes, such as photons, neutrinos, and muons, as well as a wide range of exotic particles.
E aí você vê unificação, porque partículas de matéria, elétrons e quarks, partículas de radiação, fótons, grávitons, são todos construídos de uma entidade.
And there you see unification, because matter particles, electrons and quarks, radiation particles, photons, gravitons, are all built up from one entity.
Mais importante, como o nome implica, o espectro de partículas contém somente bósons, partículas como o fóton, que obedecem regras particulares de comportamento.
In addition, as the name implies, the spectrum of particles contains only bosons, particles which, like the photon, obey particular rules of behavior.
Investigações semelhantes levadas a cabo por Jan Swammerdam renovaram o interesse na entomologia e permitiram elaborar as técnicas básicas de coloração e dissecação microscópicas.
Similar investigations by Jan Swammerdam led to new interest in entomology and built the basic techniques of microscopic dissection and staining.

 

Display this page in English Display this page in English